Télécharger le livre Regine Colliot

De l’étranger à l’étrange ou la conjointure de la merveille

Auteure: Isabelle Weill , Jean Lacroix , Huguette Legros , Jean Arrouye , Denis Collomp , Michelle Houdeville , Gilles Polizzi , François Suard , Jean Subrenat , Marguerite Rossi , Régine Colliot , Christiane Deluz , Gérard Gouiran , Alain Labbé , Paul Bancourt , Michel-Marie Dufeil , Manuel J. Pelaez , Marie-Françoise Notz , May Plouzeau , Francis Dubost , Micheline De Combarieu Du Grès , Jean-Claude Aubailly , Jeanne Βaroin , Jean-Marc Pastré

Nombre de pages: 495

Le colloque dont les communications sont ici publiées a eu pour ses participants une tonalité particulière. Et le Président de l'Université de Provence a tenu à être présent à l'ouverture des travaux. Cette rencontre était en effet dédiée à deux des membres fondateurs du C.U.E.R. M.A., Marguerite ROSSI et Paul BANCOURT. Ces collègues vont bientôt cesser d'enseigner. Il ne s'agira de retraite que sur le plan administratif puisqu'ils continueront tous les deux, nous le savons, leurs activités scientifiques, en particulier dans le cadre du C.U.E.R. M.A. Ainsi donc avons-nous travaillé cette année sur le thème de l'étrange et de l'étranger, domaines qu'ont particulièrement explorés nos deux collègues dans leurs travaux antérieurs.

L’eau au Moyen Âge

Auteure: Jeanne Battesti-Pelegrin , Marie-Madeleine Castellani , Jean Larmat , Jean Arrouye , Antoine Tavera , Régine Colliot , Monique De Lope , Jean-Marc Pastré , Sara Sturm-Maddox , Claude Galley , André Guillerme , Michel-Marie Dufeil , Laurence Harf-Lancner , Denis Hüe , Jean Subrenat , Micheline De Combarieu Du Grès , Gérard Gouiran , Manuel J. Pelaez , Marie-Thérèse Lorcin , Roger Bellon , Claire Santoni-Rozier , Jean Batany

Nombre de pages: 390

Si la présence de l'eau est vérifiable dans d'innombrables épisodes de récits arthuriens, elle se fait plus rare dans les gestes épiques ou dans les intrigues romanesques qui échappent au cycle d'Arthur. Surtout, elle n'y possède que rarement la signification secrète qui constitue pour les mers, fleuves, rivières et sources celtiques l'essence de leur mystère. L'eau épique ou romanesque est généralement plus "naturelle", si l'on peut dire, elle est moins perfide, moins équivoque que l'eau celtique. Elle recèle pourtant des périls qui peuvent être mortels pour le héros. L'eau dangereuse coule alors dans le paysage épique : elle apparaît fréquemment comme la composante d'une situation dramatique, ou sa cause. Elle sert de décor à des scènes violemment pathétiques, dont nous fournirons un certain nombre d'exemples ; elle peut prendre dans l'épopée et surtout le roman un sens symbolique, adopter une personnalité morale, être un piège pour l'homme.

La Sultane d'Almeria

Auteure: Régine Colliot

Nombre de pages: 420

Un roman historique situé au Moyen Age par une spécialiste de la littérature médiévale. « Copyright Electre »

Aquilon de Bavière: Roman franco-italien en prose (1379-1407)

Auteure: Rafaelle da Verona

Nombre de pages: 926

L'„Aquilon de Bavière“ est un roman franco-italien en prose composé entre 1379 et 1407. Chronologiquement, l'action se situe entre l'expédition de Charlemagne en Calabre („Aspremont“ et les événements décrits dans l'„Entrée d'Espagne“, la „Prise de Pampelune“ et la „Chanson de Roland“. Le noyau de l'action est constitué par une expédition des chrétiens en Afrique du Nord et en Perse.

Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin

Auteure: Maurice Accarie , Jean Arrouye , J. Keith Atkinson , Jean-Claude Aubailly , Paul Bancourt , Jeanne Baroin , Barry F. Beardsmore , Gérard Blangez , William Calin , Jacques De Caluwé , Régine Colliot , Micheline De Combarieu , Larry S. Crist , M.J. Delage , Roger Dubuis , H. Duffaut , Jean Dufournet , René Dumas , Jean-Marie D’Heur , Françoise Giordani , Bernard Guidot , Michelle Houdeville-Augier , Omer Jodogne , R.C. Johnston , Jean Larmat , Roger Lathuillere , Huguette Legros , Rita Lejeune , Jeanne Lods , Hidéichi Matsubara , Claude Mauron , Philippe Ménard , Guy Mermier , Hélène Nais , Guy Paoli , Jean-Marcel Paquette , Jean-Charles Payen , Alice Planche , May Plouzeau , Jean Raynaud , Henri Rey-Flaud , Jacques Ribard , Marguerite Rossi , Charles Rostaing , Jean Subrenat , Martine Thiry-Stassin , Lewis Thorpe † , André Tournon , Jean-Claude Vallecalle , Georges M. Voisset , Jeanne Wathelet-Willem , Brian Woledge

Nombre de pages: 732

Les œuvres littéraires médiévales restent, pour la plupart, méconnues du public cultivé, qui les considère volontiers comme un domaine réservé aux érudits et aux spécialistes. C'est là une situation d'autant plus regrettable et paradoxale qu'on sait assez l'attirance, voire la fascination, qu'exerce sur tant de nos contemporains tout ce qui touche à cette époque. Ne répond, trop souvent hélas, à cette attirance quasi instintive du public qu'un Moyen Âge de carton-pâte - films ou émissions télévisées de qualité médiocre, fêtes populaires où, à grand renfort de costumes, on s'ingénie à recréer l' "atmosphère médiévale". Sans doute le premier obstacle à un contact authentique avec les textes littéraires de notre Moyen Âge reste celui de la langue - cet ancien français dont on a d'ailleurs exagéré comme à plaisir la difficulté, qui n'est pas aussi grande que le laisseraient croire les imposants monuments d'érudition philologique auxquels il a donné naissance. Il faut, à cet égard, savoir gré aux médiévistes qui n'ont pas hésité à jouer la carte de la traduction en français moderne de ces œuvres vénérables... et oubliées. Ainsi...

Le cheval dans le monde médiéval

Auteure: Bernard Ribemont , Jean-Claude Vallecalle , Isabelle Weill , Jean Lacroix , Denis Collomp , Richard Trachsler , Marie-Thérèse Lorcin , Alice Planche , Régine Colliot , Gérard Gouiran , Denis Hüe , Alain Labbé , Christiane Raynaud , Manuel J. Pelaez , May Plouzeau , Francis Dubost , Christine Ferlampin-Acher , Begoña Aguiriano , José Calvo González , Monique Closson , Reynald Couillet , Américo António Lindeza Diοgο , Perrine Mane , Carlos Paulo Martínez Pereiro , Brigitte Prévot , Mercedes Travieso Ganaza , Jean-Marc Pastré , Micheline De Combarieu Du Gres , Cristina Álvares

Nombre de pages: 586

Le héros des romans de Chrétien de Troyes est un 'chevalier', ce qui suppose, au Moyen Âge, toute une série de qualités d'ordre et moral et social, qui le différencient du reste et qui le situent à l'intérieur de l'élite de son monde. On pourrait même ajouter que le chevalier a un désir de transformation qui vise le perfectionnement personnel, et que ce désir le définit d'une certaine façon. Mais, avant toute chose, on est 'chevalier' quand 'on combat à cheval', et, sans aucun doute, l'essence du chevalier est intimement liée à sa monture. Le cheval définit le héros, non pas de façon statique - comme le définissent les vertus caractéristiques de sa classe - mais en ‘mouvement’. C'est, précisement, dans la ‘chevauchée’ qu'ils forment un tout indissociable, de telle façon que l'idée de l'un sans l'autre reste inconcevable. Et l'on peut dire donc que c'est dans le départ 'à cheval' vers le monde inconnu - dans le mouvement - que le héros est un vrai chevalier, car, d'un côté, il chevauche sur l'animal qui lui prête son nom, et, de l'autre, il se dirige vers la perfection à laquelle il tend par nature.

Morale pratique et vie quotidienne dans la littérature française du Moyen Âge

Auteure: Jean Subrenat , Micheline De Combarieu , Marguerite Rossi , Régine Colliot , Paul Bancourt , May Plouzeau , Michelle Augier

Nombre de pages: 165

Ce qui frappe donc dans cette peinture de la mort à travers la première branche du Roman de Renart, c'est d'abord l'évocation fidèle de la réalité contemporaine ; qu'il s'agisse de l'organisation de la société ou de la conception des liens familiaux, les animaux sont bien les représentants des hommes. Mais ce qui domine ce tableau, c'est un profond amour de la vie. La mort naturelle est absente car elle est acceptée comme une nécessité, comme une loi de la nature. En revanche, la mort violente est évoquée à plusieurs reprises. À travers elle, se trahit l'angoisse du salut, par la peur de la mort et le souci d'assurer, par la confession, la joie éternelle. Déjà on discerne le problème du destin individuel. Mais la survie céleste tend à se confondre avec la survie terrestre donnée par la gloire. La gravité des questions posées se dissimule parfois derrière la parodie ou la satire. Mais l'inquiétude transparait de temps à autre : celle de l'homme, à toutes les époques, celle aussi, peut-être, d'une société en évolution qui s'interroge sur son propre avenir.

Le clerc au Moyen Âge

Auteure: Marie-Geneviève Grossel , Alain Labbé , Christiane Deluz , Miléna Mikhaïlova , Jean-Jacques Vincensini , Jeanne-Marie Boivin , Daniel Rocher , Jacques Voisenet , Dominique Lagorgette , Angelika Gross , André Moisan , Linda Paterson , Denis Collomp , Jacqueline Thibault-Schaefer , Wolfgang Spiewok , Denis Hüe , Micheline De Combarieu Du Grès , Christine Ferlampin-Acher , Marie-Jane Pinvidic , Joëlle Ducos , Gérard Gouiran , Jean-Guy Gouttebroze , Chantal De Saulnier , Richard Trachsler , Marie-Rose Bonnet , Sylvie Bazin-Tacchella , Marie-Thérèse Lorcin , May Plouzeau , Jean-Luc Leclanche , Jean-Marc Pastre , Danielle Buschinger , Micheline De Combarieu Du Gres , Raphaela Averkorn , Yves Grava , Jean Lacroix , Isabelle Weill , Christopher Lucken , Régine Colliot , Arlette Sancery

Nombre de pages: 654

Quelle image plus omniprésente que celle du clerc dans la littérature populaire de la fin du Moyen Âge ? De toutes les classes sociales évoquées, le clergé vient en tête lorsque l’on s’intéresse à des textes comme les Cent Nouvelles nouvelles, les Évangiles des Quenouilles, la Farce de Maistre Pierre Pathelin et Maistre Mimin estudiant. Ce n’est pas toujours avec respect que ces personnages sont traités, bien loin de là. La littérature médiévale n’a rien à apprendre sur la catharsis, et, fréquemment, la classe intellectuelle dirigeante est tournée en dérision. Les intellectuels au Moyen Âge n’ont pas bonne presse. Pourtant, le clergé séculier est souvent lui-même à l’aval de ces descriptions peu flatteuses dont nous traiterons ici. Cette situation peut donc, à première vue, relever du paradoxe. Comment, en effet, un groupe dominant et marginal peut-il fournir à la critique populaire déjà existante dans la rue d’autres éléments de dédain ? Cultiverait-on déjà le culte de l’écrivain incompris ? S’agit-il, au contraire, d’une critique acerbe émanant de l’intérieur-même du groupe qui la couve en son sein ? Doit-on y voir des...

Images et signes de l’Orient dans l’Occident médiéval

Auteure: Danielle Buschinger , Danielle Quéruel , Jacques Viret , Jean Arrouye , Alain-Julien Surdel , Chantal Connochie-Bourgne , Jean-Charles Payen , Régine Colliot , Claude Kappler , Christiane Deluz , Paul Bancourt , Jean Batany , Michel-Marie Dufeil , Jeanne Wathelet-Willem , Carole Bercovici-Huard , Alexandre Cizek , Roger Lassalle , Madeleine Le Merrer , Jeanne Pelegrin-Battesti , François Rouy , Francesco Zambon , Jean-Marc Pastré

Nombre de pages: 390

L’Orient médiéval est certes une délimitation géographique, mais il est beaucoup plus que cela : il constitue une véritable catégorie encyclopédique sous laquelle se détache un secteur de la réalité et en laquelle vient se ranger un ensemble relativement stable de rubriques. Les merveilles qui s’y détaillent nous inclineraient trop vite à traiter cette région du monde comme le séjour de l’imaginaire et à doter la mentalité médiévale d’une singulière perméabilité à la fiction, ou d’une prédilection remarquable pour le monstrueux. En quoi nous risquons fort de projeter seulement un certain romantisme du dépaysement et de l’exotisme et de manquer le réalisme fondamentalement objectif d’une représentation du xiiie s. L’Orient n’est pas un rêve, c’est un fait. C’est à ce titre qu’il entre dans toute somme du savoir concernant le monde. Et pour se convaincre de l’importance de la place qu’il doit occuper dans le genre encyclopédique dont les dénominations d’Imago ou de Speculum s’assignent l’exacte conformité du reflet, il suffit de rappeler que dans la langue savante et selon la géographie reçue, l’appellation...

L’enfant au Moyen Âge

Auteure: Danielle Buschinger , Jean-Pierre Cuvillier , Michel Manson , Claude Thomasset , Micheline De Combarieu , Robert Deschaux , Jean-Charles Payen , Alice Planche , Antoine Tavera , Régine Colliot , Jean Larmat , Michel Salvat , May Plouzeau , Genette Ashby , Francois Berier , Françoise Bonney , Pierre Demarolle , Christiane Klapisch-Zuber , Françoise Michaud-Frejaville , Daniel Poirion , Pierre-André Sigal , Alessandro Vitale-Brovarone , Jeanne Wathelet-Willem , Jacques De Caluwé

Nombre de pages: 462

L’enfant n’est pas un personnage fréquent dans les œuvres médiévales : on l’a souvent souligné à juste titre. Il est pourtant présent dans quelques textes, et il apparaît à des âges divers, avec son charme et son ingénuité spécifiques, au détour d’un épisode ou même à un moment où sa venue contribue à relancer le récit. L’enfance n’est pas non plus absente des œuvres autobiographiques, même si le clerc qui se raconte projette sur ses premières années sa vision adulte de la vie et du monde. Reste qu’au delà des inventaires obligatoirement limités, le personnage de l’enfant n’est pas un personnage épique ni romanesque au Moyen Âge. Il est plus ou moins exclu des textes parce que les schémas qui sous-tendent la narration ne laissent guère de place à son intervention. L’art médiéval (et la littérature participe toujours d’une esthétique générale qui trouve aussi ses applications dans la sculpture ou la peinture) ne peut pas faire à l’enfance l’honneur de la représenter, parce que c’est un art du symbole et de la transcendance. L’univers de l’artiste et celui du poète, au Moyen Âge, est un univers d’adultes. La...

Vieillesse et vieillissement au Moyen Âge

Auteure: Marie-Françoise Notz , Régine Colliot , Bernard Ribémont , Jean-Claude Bibolet , Jacques Lemaire , Micheline De Combarieu , Dominique Luce-Dudemaine , Anne Paupert-Bouchiez , Shigemi Sasaki , Hugette Legros , Elisabeth Charbonnier , Denis Hüe , Jean Subrenat , Noël Coulet , Gérard Gouiran , Michèle Vauthier , Manuel J. Pelaez , Marie-Thérèse Lorcin , May Plouzeau , Jean-Marc Pastre , Bernard Guidot , Françoise Le Saux , Hélène Charpentier

Nombre de pages: 428

Au Moyen Âge vivre, c’est se battre et survivre, triompher d’obstacles constamment présents et incessamment renouvelés : tourbillon de violence et d’agressivité pratiquant une impitoyable sélection naturelle. La longévité des individus suppose un débordement de vitalité intacte. L’obligation d’une vie dans l’instant privilégie la force de l’âge, la saine maturité ; dès lors, la vieillesse se réduit à un triste épilogue, l’enfance étant conçue comme un fade préambule.

L’or au Moyen Âge

Auteure: William Calin , Jean Lacroix , Jean Arrouye , Régine Colliot , Danièle Iancu-Agou , Jeannine Quillet , Patricia Harris-Stäblein , Pierre Jonin , Jean-Marie Pastre , Marie De Menaca , James Dauphine , Michel-Marie Dufeil , Denis Hüe , Alain Derville , Gérard Gouiran , Paul Bancourt , Manuel J. Pelaez , Jean Gautier-Dalche , Thierry Miguet , Danielle Buschinger , Jean Batany , Jean R. Scheidegger

Nombre de pages: 438

L'or est soit un objet, soit un mythe de cet objet. L'objet-or est soit un métal, minerai ou épuré, soit un bijou à éventail de multiples significations dont celle de monnaie. Le mythe part de l'éclat solaire qu'avive le traitement au feu du métal-minerai ; il aboutit par cet éclat, par la consistance, l'utilité, les formes du bijou, les charmes de cette luminosité, à porter la joie et l'espérance du monde d'outre-nuit où le soleil qu'il symbolise ne se couche pas. Ainsi la longévité et la ductilité de cet objet-mythe lumineux évoque à l'homme son rêve d'immortalité. Car tout mythe est une réalité de sentiments que les hommes font reposer sur des objets réels en se servant d'heureuses apparences qui leur symbolisent les qualités de l'invisible. L'or est ainsi lumière et bonheur éternel ; les chefs et les femmes le portent avec prédilection comme certains enfants, tandis que le guerrier, ut sic, préfère le fer, et la forge. L'art de l'or, et celui de l'argent fort proche, est ainsi aux confins de l'économie et de la religion, une structure de médiation, une médio-structure toujours liée au roi : orfèvre de ses trésors et de sa liturgie ou...

Vue avec personnages sur les jardins de Luzan

Auteure: Régine Colliot

Nombre de pages: 256

« Luigi Ferrari revint séjourner au château de Luzan à la fin août 1787 : il y resta environ cinq mois, le temps de peindre la fameuse "Vue avec personnages", qui orne le mur de mon couloir à Toulouse. Je regardais la Vue avec personnages naître sous son pinceau appliqué. Il avait commencé par le décor des jardins, les grands peupliers, le morceau de ciel traversé par les hérons, les lointains où se profilaient le village autour du clocher de l’église, le colombier, les ruines du donjon, le lacis des chemins et les énigmatiques promeneurs qui, assis en ligne sur un talus, tournaient le visage vers nous. Luigi n’était pas un exécutant parfait, mais il avait le sens du mystère. Déjà, s’esquissaient les deux arches de pierre menant aux parcs cruels, en deçà de la cascade de la Volte, dont les flots avaient roulé le corps de Giorgio. Maintenant, Luigi dessinait d’abord au crayon, au premier plan, les grands personnages : il me les nomma successivement. Je vis avec émotion ma silhouette naître, et se fixer à côté de celle d’Agathe, la comtesse et le comte Robert s’entretenir avec Desmarches. — Il manque quelqu’un, fis-je. — Qui donc ? —...

Le diable au Moyen Âge

Auteure: Ginette Ashby , Gérard Blangez , Charles Brucker , Danielle Buschinger , Juliette De Caluwe-Dor , Régine Colliot , Dominique Colombani , Micheline De Combarieu , Robert Deschaux , André Ducellier , Jean-Guy Gouttebroze , Gérard Gros , Daniel Iancu-Agou , Claude Kappler , Jean Larmat , Huguette Legros , René Menage , Denis Menjot , Jacques Paul , Jean-Charles Payen , Jean-Pierre Perrot , Jean-Pierre Poly , Marguerite Rossi , Michel Salvat , Antoinette Saly , Jean Subrenat

Nombre de pages: 532

Si l'on se refuse à admettre que les auteurs du Moyen Âge qui dissertent du diable sont des faibles d'esprit, si l'on ne croit pas qu'ils cherchent à tromper délibéremment ou à édifier leurs lecteurs à bon compte et si l'on ne présume pas qu'ils répètent inlassablement des histoires venues d'ailleurs, il faut alors convenir, qu'un certain nombre de fois au moins, ils font état de phénomènes, c'est-à-dire, sinon de faits au sens d'aujourd'hui, du moins d'apparences qui y ressemblent fort. Qu'il soit bien entendu que les diableries qui posent vraiment le problème ne sont pas celles qui sont de simples thèmes littéraires. C'est au moment où le démoniaque se présente comme une expérience vécue, une forme de la perception et un fait mental qu'il a sa pleine et entière réalité. C'est à ce niveau que la critique doit par priorité se situer. L'historien n'a certes pas la possibilité de juger de la matérialité d'une manifestation diabolique sur laquelle il n'a aucun moyen de contrôle et qui pour le fond ne relève pas de sa discipline. Par contre il sait qu'un bon observateur doit être pris au sérieux lorsqu'il décrit des phénomènes dont il explique le...

Le « cuer » au Moyen Âge

Auteure: Bernard Ribemont , Isabelle Weill , Jean Lacroix , Jean-Jacques Vincensini , Jean Arrouye , Marie-Thérèse Lorcin , Antoine Tavera , Régine Colliot , Gérard Gros , Jean-Claude Bibolet , Joëlle Fuhrmann , Denis Hüe , Alain Labbé , Christiane Raynaud , Geneviève Sodigné-Costes , May Plouzeau , Micheline De Combarieu Du Grès , Begoña Aguiriano , Michel Moulis , Guy Paoli , Gabriella Parussa , Marie Anne Polo De Beaulieu , Roy Rosenstein , Jean-Marc Pastré , Elina Suomela-Härmä

Nombre de pages: 474

À qui parcourt la littérature médiévale apparaît clairement l'importance du motif du cœur au sein de multiples genres littéraires. Les occurrences de « cuer » sont multiples et interviennent en de nombreuses circonstances. Le cœur se révèle ainsi être la racine de quantité d'équations posées au centre du tumulte des sentiments humains, dont le « corage » est finalement la résultante : traduire l'humeur générale d'un être par un tel dérivé, où « cœur » se lit sans cesse en filigrane, est bien la marque, inscrite au sein du langage, du maître-rôle qui lui est assigné dans la gestion des passions.

La justice au Moyen Âge

Auteure: Huguette Legros , Jean Arrouye , Françoise Le Saux , Régine Colliot , Michel Salvat , James Dauphine , Denis Hüe , Paul Bancourt , Jean Batany , Manuel J. Pelaez , Jeannine Quillet , Jean R. Scheidegger , Elisabeth Charbonnier , Dominique Luce-Dudemaine , Annie Cazenave , Jeanne Battesti-Pelegrin , Roger Bellon , Claude Galley , Sigrid Krause , Claire Rozier-Santoni , Jean-Marc Pastré

Nombre de pages: 352

Ce colloque nous engage sur un terrain difficile ; comment les autorités sociales d'autrefois se sont-elles trouvées prises entre un devoir de punir, résultant de la mission qui les définissait, et un "devoir" de ne pas punir, où le plus haut souci religieux pouvait se mêler confusément aux nécessités pratiques ? et comment se sont-elles défini un éventail de solutions applicables aux différents cas ?

Le geste et les gestes au Moyen Âge

Auteure: Marie-Geneviève Grossel , Alain Labbé , Jean Arrouye , Valérie Naudet , Jean-Claude Bibolet , Hatem Akkari , Anne-Marie Legaré , Denis Hüe , Françoise Clier-Colombani , Manuel J. Pelaez , Marie-Thérèse Lorcin , Lydie Louison , Carine Bouillot , Roger Bellon , Georges Comet , Isabelle Marchesin , Robert Baudry , Danielle Quéruel , Véronique Dominguez-Vignaud , Régine Colliot , Jean-Marc Pastré , Béatrice Beys , Bruno Roy , André Moisan , Michèle Gueret-Laferte , Axel Christoph Gampp , Denis Collomp , Christiane Raynaud , Miren Laccassagne , Corinne Zemmour , Pere J. Quetglas , Danielle Buschinger

Nombre de pages: 628

Si le geste peut se faire révélateur des sentiments intimes d'un personnage, l'absence de tout geste peut parfois s'avérer tout aussi significative. Hypnose, coup de foudre, pétrification, extase : autant d'attitudes qui peuvent dévoiler l'état d'âme du héros. Qu'on songe à la pétrification de Lancelot à la vue de Guenièvre, à l'extase de Perceval devant le sang de l'oie blessée sur la neige, à l'hypnose de Gauvain devant les gouttes tombées de la Lance flamboyante sur la table d'ivoire, au silence de Perceval au passage du Graal, à la paralysie de Lancelot devant la vision de la Coupe mystique.

Les relations de parenté dans le monde médiéval

Auteure: Alain Labbé , Isabelle Weill , Jean Arrouye , Marie-Claude Struyf , Jean-Claude Vallecalle , Cristina Álvares , Thérèse Bouche , Régine Colliot , Jean-Claude Bibolet , Claude Mauron , Jean-Marc Pastré , Gérard Gros , Américo Diogo , Jean-Jacques Vincensini , Maria De Fátima Antunes-Rambaud , Daniel Rocher , Michel-Marie Dufeil , Elina Suomela-Härmä , Denis Collomp , Bernard Ribemont , Geneviève Costes-Sodigné , Denis Hüe , Huguette Legros , Jean Subrenat , Micheline De Combarieu Du Grès , Françoise Le Saux , Gérard Gouiran , Jean-Guy Gouttebroze , Manuel J. Pelaez , Micheline De Combarieu Du Gres , Bernard Guidot , Hélène Charpentier , Jean R. Scheidegger , Jean Lacroix

Nombre de pages: 604

L’on n’est jamais trahi que par les siens. S’il y a du vrai dans cet adage, les relations familiales, où s’expriment parfois les solidarités les plus fortes, ne seront-elles pas aussi l’occasion des dissensions les plus douloureuses ? La parenté peut susciter parfois de bien curieuses rivalités, et l’épopée, qui accorde tant d’importance aux liens familiaux, en propose des exemples fort variés. Souvent, les Sarrasines rejettent leurs pères, leurs frères, leurs époux. Ailleurs, Ganelon trahit son beau-frère l’empereur, et Roland son fillastre. Mais les oppositions les plus inattendues sont parfois les moins brutales.

La soleil, la lune et les étoiles au Moyen Âge

Auteure: Jacques Paul , Philippe Walter , Jacques Viret , Danièle Iancu-Agou , Marie-Thérèse Lorcin , Antoine Tavera , Régine Colliot , Michel Salvat , James Dauphine , Christiane Deluz , Gérard Gouiran , Denis Hüe , Jean Batany , Michel-Marie Dufeil , Thierry Miguet , Manuel J. Pelaez , Jeannine Quillet , Monique Santucci , Jeanne Battesti-Pelegrin , Micheline De Combarieu Du Gres , Patrick Hutchinson , Jean-Claude Vallecalxe , Monique Zannettacci Stephanopoli , Jean-Marc Pastré

Nombre de pages: 470

Soleil, Lune, Étoiles : leur présence, si l’on fait appel à ses souvenirs de lectures, n’est pas très fréquente dans les œuvres romanesques ou épiques du xiiième siècle. Mais si leurs apparitions sont rares, elles ont toujours, ou presque, une fonction que l’on peut qualifier dès maintenant de magique ou de mystique ; soleil, lune, étoiles remplissent alors le rôle de signes ; ils annoncent des situations, des conjonctures romanesques parfois conventionnelles, parfois plus originales : ils s’intègrent alors dans l’action ; ou ils font partie d’un climat amoureux, ils sont les attributs de scènes courtoises ; ou ils ouvrent un chemin mystique aux héros. Ils remplissent assez rarement un rôle utilitaire, plus rarement un rôle purement esthétique, suscitant la seule émotion artistique chez l’auditeur, ainsi que le public moderne y est habitué depuis les romantiques : « Pâle étoile du soir, messagère lointaine... » écrivait Musset.

Le Paysage normand dans la littérature et dans l'art

Auteure: Joseph-Marc Bailbé

Nombre de pages: 310

L'ouvrage contient les textes des communications qui ont été présentées au colloque d'Evreux, en mars 1978. Une exposition organisée par Geneviève Viallefond se tenait en même temps au musée d'Evreux. Ce recueil reflète les orientations suivantes : demeures et sites inspirés, le pays des noms, espace et lumière du paysage, à la recherche d'un mythe. Le paysage normand n'a jamais cessé de solliciter artistes et écrivains. Ils ont aimé à s'attarder sur une nature familière et à célébrer les travaux et les jours du Pays de Caux ou du Pays d'Ouche.Les études que nous publions donnent une idée de ces jeux de l'imaginaire et du réel, de ces rencontres inattendues, de ces réactions passionnées où l'écrivain se fait peintre, et le peintre va vers la littérature pour dire la beauté de la province normande.

Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge offerts à Pierre Jonin

Auteure: William Calin , Jean Larmat , Jean-Claude Vallecalle , Jean Arrouye , Guy Mermier , Roger Dubuis , Jeanne Lods , Larry S. Crist , Micheline De Combarieu , Roger Lathuillere , Guy Paoli , Barry F. Beardsmore , Jeanne Wathelet-Willem , Hidéichi Matsubara , Françoise Giordani , Jean Subrenat , Georges M. Voisset , Jacques De Caluwé , Charles Rostaing , Jean-Marcel Paquette , Martine Thiry-Stassin , Jean-Charles Payen , H. Duffaut , Maurice Accarie , Jean-Marie D’Heur , Michelle Houdeville-Augier , Bernard Guidot , Jean Raynaud , André Tournon , Marguerite Rossi , Régine Colliot , Omer Jodogne , J. Keith Atkinson , Claude Mauron , Philippe Ménard , Henri Rey-Flaud , Brian Woledge , Hélène Nais , M.J. Delage , Gérard Blangez , Alice Planche , Huguette Legros , Rita Lejeune , Jean-Claude Aubailly , Jeanne Baroin , R.C. Johnston , Jacques Ribard , Paul Bancourt , René Dumas , May Plouzeau , Lewis Thorpe † , Jean Dufournet

Nombre de pages: 732

Les œuvres littéraires médiévales restent, pour la plupart, méconnues du public cultivé, qui les considère volontiers comme un domaine réservé aux érudits et aux spécialistes. C'est là une situation d'autant plus regrettable et paradoxale qu'on sait assez l'attirance, voire la fascination, qu'exerce sur tant de nos contemporains tout ce qui touche à cette époque. Ne répond, trop souvent hélas, à cette attirance quasi instintive du public qu'un Moyen Âge de carton-pâte - films ou émissions télévisées de qualité médiocre, fêtes populaires où, à grand renfort de costumes, on s'ingénie à recréer l' "atmosphère médiévale". Sans doute le premier obstacle à un contact authentique avec les textes littéraires de notre Moyen Âge reste celui de la langue - cet ancien français dont on a d'ailleurs exagéré comme à plaisir la difficulté, qui n'est pas aussi grande que le laisseraient croire les imposants monuments d'érudition philologique auxquels il a donné naissance. Il faut, à cet égard, savoir gré aux médiévistes qui n'ont pas hésité à jouer la carte de la traduction en français moderne de ces œuvres vénérables... et oubliées. Ainsi...

Aquilon de Bavière: Roman franco-italien en prose (1379–1407)

Auteure: Raffaele da Verona

Nombre de pages: 425

The text of the Franco-Italian prose romance »Aquilon de Bavière« (1379–1407) was published in two volumes in 1982. This third volume in the enterprise contains a literary-historical commentary situating the text in the Franco-Italian epic tradition and analyzing it in the socio-cultural context of the time. A linguistic commentary (grapho-phonetics, morphosyntax, lexicology) concentrates on the language-mixing procedures involved, while a 'Glossary' interprets the lexis from a lexicological viewpoint. The volume rounds off with an index of proper names with references to where they are to be found in the work.

Morale pratique et vie quotidienne dans la littérature française du Moyen Âge

Auteure: Jean Subrenat , Micheline De Combarieu , Marguerite Rossi , Régine Colliot , Paul Bancourt , May Plouzeau , Michelle Augier

Nombre de pages: 168

Ce qui frappe donc dans cette peinture de la mort à travers la première branche du Roman de Renart, c'est d'abord l'évocation fidèle de la réalité contemporaine ; qu'il s'agisse de l'organisation de la société ou de la conception des liens familiaux, les animaux sont bien les représentants des hommes. Mais ce qui domine ce tableau, c'est un profond amour de la vie. La mort naturelle est absente car elle est acceptée comme une nécessité, comme une loi de la nature. En revanche, la mort violente est évoquée à plusieurs reprises. À travers elle, se trahit l'angoisse du salut, par la peur de la mort et le souci d'assurer, par la confession, la joie éternelle. Déjà on discerne le problème du destin individuel. Mais la survie céleste tend à se confondre avec la survie terrestre donnée par la gloire. La gravité des questions posées se dissimule parfois derrière la parodie ou la satire. Mais l'inquiétude transparait de temps à autre : celle de l'homme, à toutes les époques, celle aussi, peut-être, d'une société en évolution qui s'interroge sur son propre avenir.

Un thème de la littérature médiévale "l'enfant de la forêt"

Auteure: Régine Colliot

Nombre de pages: 159

Cahiers de civilisation médiévale

L'idole inconnue

Auteure: Stoi͡an Atanasov , Stoyan Atanassov

Nombre de pages: 141

Les sorcieres de Dijon

Auteure: Régine Colliot

Nombre de pages: 143

Vergers et jardins dans l'univers médiéval

Auteure: CUER MA (Center : Aix-en-Provence, France). Colloque

Nombre de pages: 416

Les sorcières de Dijon

Auteure: Régine Colliot

Nombre de pages: 143

Les relations de parenté dans le monde médiéval

Auteure: Alain Labbé , Isabelle Weill , Jean Arrouye , Marie-Claude Struyf , Jean-Claude Vallecalle , Cristina Álvares , Thérèse Bouche , Régine Colliot , Jean-Claude Bibolet , Claude Mauron , Jean-Marc Pastré , Gérard Gros , Américo Diogo , Jean-Jacques Vincensini , Maria De Fátima Antunes-Rambaud , Daniel Rocher , Michel-Marie Dufeil , Elina Suomela-Härmä , Denis Collomp , Bernard Ribemont , Geneviève Costes-Sodigné , Denis Hüe , Huguette Legros , Jean Subrenat , Micheline De Combarieu Du Grès , Françoise Le Saux , Gérard Gouiran , Jean-Guy Gouttebroze , Manuel J. Pelaez , Micheline De Combarieu Du Gres , Bernard Guidot , Hélène Charpentier , Jean R. Scheidegger , Jean Lacroix

Nombre de pages: 606

L’on n’est jamais trahi que par les siens. S’il y a du vrai dans cet adage, les relations familiales, où s’expriment parfois les solidarités les plus fortes, ne seront-elles pas aussi l’occasion des dissensions les plus douloureuses ? La parenté peut susciter parfois de bien curieuses rivalités, et l’épopée, qui accorde tant d’importance aux liens familiaux, en propose des exemples fort variés. Souvent, les Sarrasines rejettent leurs pères, leurs frères, leurs époux. Ailleurs, Ganelon trahit son beau-frère l’empereur, et Roland son fillastre. Mais les oppositions les plus inattendues sont parfois les moins brutales.

Senefiance

Agnès de France

Auteure: Régine Colliot

Nombre de pages: 311

Reconstitution historique de la Byzance au détour des 12e et 13e siècles. Portrait d'une femme (la soeur de Philippe Auguste) et de ses amies en cette époque où sévit la quatrième croisade. Excellent roman dû à une médiéviste.