
Ponti/Ponts est une revue en libre accès révisée par des pairs, qui se veut un haut lieu de rendez-vous des cultures francophones: du Québec et du Canada à l’Afrique subsaharienne, de la Belgique aux Caraïbes, du Maghreb à la Suisse et au Val d’Aoste, aux autres îles francophones dispersées partout dans le monde, toute la francophonie est conviée à cette rencontre, qui en est une de connaissance, de reconnaissance, de confrontation.Chaque numéro de la revue, qui paraît une fois par an, présente des études critiques, des textes de création et un vaste répertoire de notes de lecture concernant les œuvres linguistiques, littéraires, culturelles des différents espaces francophones. Les essais critiques et les textes de création sont réunis dans un dossier thématique, qui peut inclure aussi des études linguistiques; celles-ci peuvent porter même sur des sujets libres.
Fanta et Kanda, mariés sous le régime de la monogamie contre la volonté de la famille de Kanda, élèvent leur fille Nana dans un cadre apparemment affranchi des pesanteurs traditionnelles. Destinée à des études de médecine, protégée de l'excision par sa mère, Nana semble avoir échappé à l'emprise d'autrui sur sa vie. Pourtant, les contradictions de chacun de ses parents la mettront au centre de la tension entre respect des coutumes et désir d'émancipation.
1968-2018 : Le retour au Seuil du Devoir de Violence, de Yambo Ouologuem. Foisonnante et tragique fresque s'étendant du XIIIe au XXe siècle, Le Devoir de violence raconte le destin de l'empire imaginaire de Nakem et de la dynastie des Saïf qui y règnent en maîtres retors. À travers elle, c'est l'histoire méconnue de l'Afrique qui nous est livrée de l'intérieur. Violences, assassinats, ruses, compromission des notables dans la traite des esclaves : pour la première fois, un auteur africain ne s'interdit rien dans le portrait séculaire de son continent. Pas plus qu'il ne se réfrène dans ses registres, de l'ironie mordante à l'érotisme débridé. En face, l'Europe et son système colonial ¿ déconstruit autant que raillé ¿ ne sont pas épargnés. Le récit se prolonge par l'errance poignante de Raymond Spartacus Kassoumi, fils de serfs. Paru en 1968, ce premier roman remporta d'emblée le premier prix Renaudot attribué à un Africain. Devenu un livre-culte, il fut contesté au Sud pour ses hardiesses politiques et au Nord pour ses audaces d'écriture. Aujourd'hui, dans cette réédition, il se lit comme une construction littéraire vertigineuse et une épopée qui...
In 1962, Boni wrote a novel, Le Crépuscule des temps anciens (The Twilight of the Bygone Days), which explored the precolonial existence of the Bwa people and the Volta-Bani War.
Après une longue période de productions littéraires au compte-gouttes, la littérature burkinabé est aujourd'hui un espace fécond avec la parution régulière de titres dans les différents genres et l'affirmation de nombreux talents. Elle reste malheureusement méconnue et le présent ouvrage (qui sera bientôt suivi d'un second volume) constitue une première dans la critique littéraire burkinabé.
Après deux années d'études de Lettres Modernes à l'Université de Ouagadougou, Loro Mazono travaille comme agent commercial, instituteur puis agent à la Direction du Livre et de la Promotion Littéraire au Ministère de la Culture et des Arts du Burkina Faso. En décembre 1998, suite à l'assassinat du journaliste Norbert Zongo, il manifeste au sein du Collectif contre l'Impunité pour demander justice. A la marche de protestation du 8 Avril 2000, il est arrêté, écroué puis sauvagement rasé. Libéré, il écrit un article dans "L'Indépendant", intitulé "Dans les griffes de la DCIR" sur les conditions de sa détention. En Juin 2000, il sollicite une mise en disponibilité. Le Ministère de l'Enseignement de base et de l'alphabétisation la lui refuse et l'affecte arbitrairement dans la brousse natale présidentielle. Il démissionne de toutes ses fonctions. Il réside actuellement en France. En même temps qu'un hommage émouvant envers un journaliste refusant toute compromission jusqu'au sacrifice suprême, cet ouvrage est un cri de révolte d'un Burkinabé profondément meurtri, attaché à son pays et à la démocratie.
Ces dizaines de contributions issues de noms prestigieux offertes au professeur Jacques Chevrier assurent un voyage fascinant à travers les littératures afro-antillaises que le professeur Chevrier a toujours étudiées et défendues avec un intérêt et une passion jamais démentis. À travers cet ensemble large et représentatif, le lecteur - initié comme profane - pourra goûter avec plaisir ces littératures, pour la plupart francophones, qui recèlent en elles toutes les richesses des cultures ancestrales qui les ont engendrées.
Cet ouvrage propose un bilan des recherches sur l'histoire contemporaine du Burkina Faso. La centaine d'articles, d'auteurs de disciplines diverses, traite de questions variées : méthodologie, conquête et colonisation françaises, transformations politiques, économiques, sociales, culturelles et artistiques des sociétés burkinabés.
Quand elle apprend que son frère a été tué par la police dans une rue de Nairobi, Ajany quitte le Brésil et revient sur les lieux de son enfance, dans un village du Kenya profond, où elle retrouve des parents dévastés. C'est alors que surgit un Anglais à la recherche de son père, dont la quête va contraindre Ajany à interroger les silences du passé familial. Ce sublime roman aux accents poétiques dresse un portrait flamboyant d'un pays malmené par l'histoire.
L’Afrique francophone, 31 ans d’indépendance factice au cours desquels la répression et l’assassinat politique auront servi de socle à la "mafia" des pouvoirs franco-africains. Une interdépendance qui lie les "Chefs d’État" de l’Afrique francophone aux différents pouvoirs Élyséens et à certains partis politiques français, dont le financement provient des caisses noires des présidences africaines. La Côte d’Ivoire, le Sénégal, le Burkina Faso, trois pays, trois symboles différents de la domination française en Afrique. Autant le premier incarne une certaine réussite du capitalisme d’état ; le second l’intellectualisme et la vitrine de la démocratie pluraliste ; autant le troisième symbolise ce que la France n’accepta jamais : le refus de son autorité et la prise en charge par lui-même du peuple africain...
Cet ouvrage traite des réalités politiques, socio-économiques et géostratégiques de la République Démocratique du Congo sous le prisme de ce que le pays est devenu depuis les années 1990: celui d un Etat rate. Qu'est-ce qu'un Etat raté ? Edward S. Herman, Professeur Emérite de l'Université de Pennsylvanie, qui s'est penché sur cette question, définit l'Etat rate comme "un Etat qui, après avoir été écrasé militairement ou rendu ingérable au moyen d'une déstabilisation économique et du chaos qui en résulte, a presque définitivement perdu la capacité (ou de droit) de se reconstruire et de répondre aux attentes légitimes de ses citoyens." La guerre de basse intensité menée par les élites anglo-saxonnes contre le Kongo-Kinshasa depuis l invasion de l Alliance des Forces Démocratiques de la Libération (AFDL) en 1996 avait pour objectif de produire un Etat raté afin de contrôler ses ressources stratégiques ainsi que les coeurs et les esprits de ses habitants. Apres, 25 ans d'extermination et de clochardisation des populations, d'abrutissement des citoyens, d'affaiblissement des institutions, et de pillage des ressources nationales, cet objectif semble...
Une enfance en Afrique. Le premier roman de Roukiata Ouedraogo est le récit très personnel d’une petite fille confrontée à l’univers des hommes. Avec l’humour tendre qui l’a rendue célèbre en France et dans toute la Francophonie, l’actrice burkinabè tient la chronique douce du drame qui a bouleversé son enfance. Dans ce roman, l'auteure raconte avec humour et tendresse son enfance au Burkina Faso. À PROPOS DE L'AUTEURE Roukiata Ouedraogo est née à Fada N’Gourma, au Burkina Faso. Ancienne élève du Cours Florent, elle enchaîne tournages et tournées. Chroniqueuse sur France Inter, elle y parle beaucoup de sa mère, comme dans ce livre.
Au Rwanda en 1994, la tempête génocidaire emporta plus d'un million de gens, victimes de ce qu'ils n'ont pas choisi d'être. Mais il y eut des survivants. Parmi eux, Jean-Léonard Benimana, un journaliste tutsi militant des droits de l'homme. Unique survivant de sa famille, il sent que rien ne l'attache plus à la terre du Rwanda. A travers son périple de Bruxelles à l'Ile Maurice et des rencontres surprenantes, il retrouve son identité et assume l'horrible histoire de son pays en s'engageant dans la lutte contre l'idéologie qui a mené au génocide des siens.
Sur le seuil de ma porte, maman m'observait alors que je tentais d'ignorer sa présence. Elle avait le don de m'agacer. La regardant, je voulais lui dire qu'elle m'énervait. Mais, je ne le faisais pas. Il m'aurait fallu être folle pour lui parler ainsi. - Dis-moi, Nathalie, qu'est-ce qui ne va pas ? Tout a commencé ce jour où Gigi le voisin m'a vue descendre de la voiture de Célestin. Pensez-vous, le type est allé tout droit raconter la chose à maman. Elle n'en a pas dormi de la nuit. Dans son sommeil, elle a dû se répéter : " Dis-moi Nathalie, que cet homme est le papa d'une de tes amies. " II avait 47 ans et j'en étais amoureuse. Il me gâtait. Nous allions au resto. Nous passions parfois les week-ends à Libreville. Pour cela, il fallait que je trouve un mensonge à sortir à maman. - Oh ! Si je m'y attendais, Nathalie. Un homme marié ! Regarde-toi. C'était ainsi toutes les semaines. Maman et ses leçons de morale !
Entre 1993 et 2002, le Congo-Brazzaville a connu des guerres politiques très meurtrières : plusieurs milliers de personnes tuées et plusieurs centaines d'autres portées disparues. Mais, en fin de compte, les éléments de la force publique, les miliciens des partis politiques et leurs leaders qui ont organisé cette série de guerres et d'enlèvements ne savent pas pourquoi ils se sont battus. Dans ce roman, très provocant, l'auteur enfonce ses doigts dans la gorge de ceux que les Congolais accusent unanimement d'être responsables de toutes ces tueries et de toutes ces disparitions pour les pousser à vomir la vérité. Il leur fait porter des os de crâne autour du cou pour qu'on les reconnaisse facilement dans leur pays et à l'étranger. Il leur colle sur le front et le dos une hypothèse pour les pousser à délier leur langue. Il les accuse d'utiliser le sang humain pour faire marcher, comme le carburant dans les moteurs, leur pouvoir moribond. Il les accuse d'avoir mangé de la chair humaine au cours de leurs initiations à la magie pour les pousser à rompre leur silence obscène et coupable. Il les accuse d'avoir utilisé des ossements humains à la place de bougies...
Malgré ses immenses potentialités, la Guinée est l'un des pays les plus pauvres du monde. La mal gouvernance en est la principale cause : les deniers publics sont pillés par une minorité, dans une administration en débandade. En janvier 2007 un immense mouvement s'attaqua au fondement du régime. Bravant une sanglante répression, la Guinée se mit en marche. Ce livre (qui sera en plusieurs volumes) se propose de suivre cette marche historique jusqu'à sa destination - l'institution d'un Etat de droit et démocratique. Le volume 1 s'arrête aux accords du 27 janvier.
Comment vivre lorsqu'on est pris dans une guerre civile et des conflits fratricides ? Comment vivre quand on a vu son père se faire tuer sous ses yeux, sa soeur se faire emmener par les soldats ? L'histoire de Chouman Kinkonzi est édifiante ; elle nous montre ce que fut l'horreur dans le Congo des années 1990. Au milieu des tueries, un jeune Africain essaie de s'en sortir. Il finit par quitter le pays pour la France ; c'est alors l'émerveillement mais aussi le racisme. Heureusement il ya la danse...
Les diplômes de la galère est un témoignage caustique, poignant et drôle à l'adresse de tous les élèves et étudiants de par le monde appelés à poursuivre leurs études en France. Bouba, un étudiant sénégalais, arrivé à Paris après un véritable parcours du combattant, a compris que la France dont il a tant rêvé n'existait qu'en Afrique et dans la tête des Africains. Au moment où l'immigration est au coeur de tous les débats, cette oeuvre s'impose comme un bréviaire pour tous les candidats à l'exil, mais aussi à leurs parents.
L'état de nécessité pousse parfois à la tentation, même à l'immigration. Afin d'échapper à la logique villageoise, qui rime souvent avec durs travaux des champs, vie de couple précoce, maternités multiples, polygamie et pauvreté, Ajoa, jeune femme béninoise, décide d'aller tenter sa chance à Lagos. Nourrie par le conte de fées d'une tante et confortée par les prédictions positives du vieil interprète du destin de son village, elle met son aventure sous le signe de la destinée. Mais que va-t-elle trouver à Lagos ? Une ville aux nombreux mythes et à la réputation fracassante, qui mérite peu son nom de " ville de l'excellence ". C'est pourtant dans cet univers de destins multiples et de vies croisées qu'elle fera son apprentissage de la vie d'immigrée dans deux mondes différents : celui des expatriés et celui des gens de maison. Et dans cette aventure risquée, les plus conservateurs ne sont pas toujours ceux auxquels on pense.
Options de téléchargement