Ebooks Gratuits

Traduction et apprentissage des langues

Auteure: Héba Médhat-Lecocq , Delombera Negga , Thomas Szende

Nombre de pages: 200

Ce volume accueille le texte des communications présentées dans le cadre d'une journée d'études organisée par l'Unité de recherche INALCO – PLIDAM (EA 4514) le 11 octobre 2013. Intitulée «~Traduction et apprentissage des langues~: entre médiation et remédiation~», cette manifestation avait pour objectif d'interroger la place de la traduction dans l'apprentissage des langues étrangères. Les liens entre didactique et traduction peuvent être abordés de différentes manières selon que l'on envisage la traduction pédagogique ou la traduction professionnelle, dispositifs appelés à s'enrichir mutuellement. L'exercice académique du «thème» ou de la «version» dans les études de langues étrangères peut-il servir de prélude à une pratique professionnelle complexe? La mise en place d'une compétence communicative est-elle compatible avec un recours raisonné à la langue maternelle? Toute traduction de la langue maternelle, ou vers la langue maternelle, déclenche-t-elle une dynamique d'acquisition? Comment recenser et améliorer les pratiques traductives qui sous-tendent l'apprentissage des langues? Voici quelques questions auxquelles la journée d'études a...

La direction du budget au Mali

Auteure: Abdoulaye Fofana

Nombre de pages: 536

Revue française des affaires sociales

Les Livres disponibles

La liste exhaustive des ouvrages disponibles publiés en langue française dans le monde. La liste des éditeurs et la liste des collections de langue française.

Annuaire ... du Departément des sciences de l'homme et de la société

Auteure: Centre national de la recherche scientifique (France). Département des sciences de l'homme et de la société

Contrôler les agents du pouvoir

Auteure: Laurent Feller

Nombre de pages: 405

Des contributions variées examinant différents aspects du contrôle exercé par le pouvoir sur les manières d'exécuter un ordre ou un commandement, ses conséquences et ses résultats. Les situations étudiées couvrent le temps long, de l'Antiquité romaine à nos jours. Regroupement en quatre ensembles : contrôles fiscaux et financiers, contrôle administratif, agents déviants, résistance des contrôlés.

Revue d'histoire diplomatique

Annuaire ... des unités et personnels de recherche

Etudes & documents

L’historien, l’archiviste et le magnétophone

Auteure: Florence Descamps

Nombre de pages: 888

« Cet ouvrage est une somme pour qui s’interroge sur les archives orales », expliquait déjà Dominique Schnapper dans son avant-propos lors de la première édition de L’Historien, l’archiviste et le magnétophone. C’était en effet l’objectif poursuivi par son auteur, Florence Descamps qui, alors qu’elle était secrétaire scientifique du Comité pour l’histoire économique et financière de 1987 à 1994, a créé et développé un fonds d’archives orales représentant aujourd’hui plus de 3 000 heures de témoignages. Depuis 2001, ce volume est devenu une des bibles des « archives orales ». C’est pourquoi le Comité pour l’histoire économique et financière de la France le réédite aujourd’hui. Cet ouvrage est à la fois l’apologie d’une source nouvelle et riche de matière humaine, un manifeste pour sa reconnaissance comme source à part entière en histoire contemporaine, un plaidoyer en faveur d’une collecte organisée et systématique, un manuel pédagogique enfin pour qui souhaite créer ou exploiter la source orale. Il s’adresse à de multiples lecteurs : chercheur novice ou confirmé avides de conseils méthodologiques, institution ou ...

Folklore de France

Notre librairie

Livres hebdo

Médias et Journalistes de la République

Auteure: Marc Martin

Nombre de pages: 496

Cet ouvrage retrace l'histoire de l'information et de la communication de masse depuis le Second Empire. Le Petit Journal, premier quotidien populaire, marque le début de la presse de masse. Sa lecture s'étend aux couches populaires, urbaines puis rurales. Ses systèmes de diffusion et sa formule: contenu, présentation, style, rapport à la politique sont différents des autres journaux. Peu à peu, la place de la politique se modifie. Avec l'apparition de la radio et de la télévision la question se pose alors de savoir si l'information ne se transforme pas : l'activité du journaliste ne serait-elle pas éclipsée par l'omniprésence de la mise en spectacle ? Le deuxième aspect de l'ouvrage s'attache à réfléchir sur le rôle du journaliste qui est à la source des informations qu'il sélectionne, met en forme et commente : activité tout à fait particulière dans la mise en place d'un espace public démocratique. D'autres problématiques sont également traitées : les rapports des journalistes avec la censure, la révolution des techniques de composition dans les imprimeries, la naissance de la presse féminine, les relations presse radio, la constitution d'un monopole ...

Revue des deux mondes

Etudes littéraires africaines

Annales de Bourgogne

Questions à l'histoire orale

Auteure: Michael Pollak , Dominique Veillon , Danièle Voldman

Nombre de pages: 112

L'infrajudiciaire du Moyen Age à l'époque contemporaine

Auteure: Benoît Garnot , Rosine Fry

Nombre de pages: 477

Acteurs/auteurs

Une fiscalité pour la croissance

Auteure: Frédéric Tristram

Nombre de pages: 740

La fiscalité française a connu dans les années 1950 et 1960 de profondes transformations. La création de l'impôt sur les sociétés, de la TVA ou de l'avoir fiscal a ainsi dessiné les contours d'un système d'imposition dont l'époque actuelle est encore largement tributaire. Quel rôle la direction générale des Impôts a-t-elle joué dans ce mouvement de réforme ? A-t-elle approuvé son orientation libérale ? Quels furent les voies et les moyens de son influence ? Cet ouvrage ne se contente pas d'étudier la structure, la doctrine ou le personnel dirigeant d'une des plus grandes directions du ministère des Finances. Il inscrit l'action de la DGI au cœur d'un processus de décision complexe, qui associe de nombreux acteurs publics et privés. Il retrace avec minutie l'évolution de la politique fiscale et montre comment l'impôt a progressivement été mis au service de la croissance et s'est adapté aux règles du marché. Chemin faisant, l'auteur apporte des éclairages nouveaux sur les choix de modernisation effectués après la guerre, sur les grands moments de la vie politique de la Quatrième et du début de la Cinquième République, ou encore sur la crise...

Faute de Carre à Vannes

Auteure: Firmin Le Bourhis

Nombre de pages: 272

Un homicide bien difficile à résoudre... Le capitaine Le Duigou et le lieutenant Phil Bozzi se retrouvent cette fois dans la région de Vannes pour une bien étrange enquête. Une femme a été découverte assassinée à son domicile mais aucun indice ne permet d’identifier la moindre piste. Son époux, hospitalisé au moment des faits, va tenter d’aider la police. Si les premières informations paraissent encourageantes, nos deux enquêteurs iront d’espoirs en déconvenues et se heurteront à des écueils bien surprenants. Avant d’arriver à une conclusion qu’ils n’auraient jamais imaginée... Firmin Le Bourhis choisit la ville de Vannes comme cadre d'un roman policier passionnant ! EXTRAIT Au fond, une porte ; il l’ouvrit, elle donnait sur une chambre... Il aperçut un corps allongé dans le lit. Cette fois, il alluma pour éclairer la pièce, aucune réaction, mais en s’approchant, son sang se glaça. Il resta immobile, comme si quelque chose s’était arrêté en lui, les battements sourds de son cœur s’accéléraient et cognaient dans sa poitrine. Il venait de remarquer que la femme ne vivait plus et surtout que le cou portait des marques de...

Les sources orales et l'histoire

La direction du Trésor 1947-1967

Auteure: Laure Quennouëlle-Corre

Nombre de pages: 693

Sentinelle avancée de la modernisation et de la croissance de l’économie depuis 1945, la direction du Trésor a construit autour d’elle un système financier public spécifiquement français. Comment et dans quelle optique une direction du ministère des Finances a-t-elle réussi à prendre cette place d’État-banquier, au cœur de la croissance ? Au-delà d'une légende qui s’est progressivement développée dans les milieux politiques, administratifs, bancaires, industriels, et même auprès des historiens, l’auteur livre les ressorts cachés de l’organisation et les dimensions réelles du pouvoir de la direction du Trésor. Quelle est la place de la direction dans la définition des politiques publiques ? Comment a-t-elle évolué ? Quels sont les fondements de son prestige ? À travers l’étude des hommes et de l’organisation de la direction, Laure Quennoëlle-Corre apporte des réponses et nous fait découvrir la réalité d’une administration. Un ouvrage essentiel à la compréhension de la spécificité de la croissance française, mais aussi du fonctionnement et de la capacité stratégique d’une administration. Une réflexion qui ouvre des...

De la Côte aux confins. Récits de voyageurs swahili

Auteure: Nathalie Carré

Nombre de pages: 400

Au tout début du XXe siècle paraissaient, sous l'impulsion cololiale allemande, les premiers récits de voyages écrits par des Africains dans une langue africaine : les Safari za Wasuaheli, collectés par Carl Velten auprès de quatre informateurs et relatant des expéditions menées dans les années 1890. Nés en swahili, entre oralité et écriture, alphabets arabe et latin, ces textes sont les témoins passionnants d'une rencontre entre les mondes, européen, arabe, et africain. Liés ou non à la colonisation, ces récits sont le fruit des auxiliaires : guides, traducteurs, caravaniers indépendants longtemps restés les "compagnons obscurs" des européens. Ils offrent ainsi un regard croisé sur l'histoire africaine du XIXe sicèle; explorateurs et colonisateurs sont bien là, mais apparaissent sous un jour moins héroïque que dans leurs propres relations. Nous transportant de la côte jusqu’aux Grands Lacs, le long des pistes commerciales ou lors d’expéditions de « pacification », ces récits nous livrent tout un pan de l’histoire caravanière du continent. De l’Afrique à l’Europe, jusqu’en Russie et aux confins de l’Asie, ils nous permettent de relire...

Gil-Blas opera-comique en cinq actes par Michel Carre et Jules Barbier

Auteure: Michel Carré

Nombre de pages: 84

Le berceau comedie en un acte en vers par MM. Michel Carre et Jules Barbier

Auteure: Michel Carré

Nombre de pages: 36

Répertoire raisonné des doctorats d'état en cours

SYNDROME DE BUDD-CHIARI REVELATEUR D'UN SYNDROME MYELOPROLIFERATIF

Auteure: NATHALIE.. CLERMONT CARRE

Un milieu libéral et européen

Auteure: Laurence Badel

Nombre de pages: 576

Issu d’une thèse de doctorat soutenue sous la direction du professeur René Girault, fondé sur l’exploitation d’archives privées inédites, cet ouvrage apporte une contribution originale à l’histoire des débuts de la construction européenne. Réflexion croisée sur un syndicalisme patronal méconnu, celui du grand commerce intérieur français et sur les formes d’organisation de l’Europe qu’il a soutenues, il met au jour les facettes multiples d’un « milieu » qui, au-delà du secteur commercial, comprend les cercles administratifs, politiques, culturels concernés par la défense des intérêts de ce secteur, « milieu » structuré par une même identité libérale et européenne. D’une après-guerre à l’autre on assiste au combat pugnace mené pour la réhabilitation de la fonction commerciale et la reconnaissance institutionnelle de tout un secteur, longtemps en marge du monde patronal, à la résistance inattendue d'un modèle libéral classique d’organisation de l’économie et de la société, à I'unification des mouvements européens de la mouvance libérale qui s'opère non sans quelques reclassements et luttes intestines. « Grâce au...

Le juste ou le riche

Auteure: Lucette le Van-Lemesle

Nombre de pages: 787

En reconstituant et en analysant l'histoire de l'introduction lente et progressive de l'économie au sein de l'Université française de 1815 aux années cinquante, Lucette Le Van-Lemesle contredit en grande partie la thèse développée par les économistes des années soixante d'une absence de formation économique des élites en France avant 1940, absence selon eux responsable des crises économiques passées. Et si cette vision relevait d'un conflit autour de la formation des élites ? C'est l'une des analyses de l'auteur dans cet ouvrage, extrêmement documenté, qui retrace le développement, le rayonnement et les fondements doctrinaux de l'enseignement de l'économie politique en France. Un livre de référence pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la pensée économique. "Le grand intérêt du travail de Lucette Le Van-Lemesle est de nous introduire précisément dans ce milieu des économistes [...].Elle les connaît tous [...]. Cette familiarité lui permet de recomposer un paysage beaucoup plus complexe où le regard discerne plusieurs plans étagés : la science économique et son avancée mathématique ne constituent qu'un plan,... mais qui compose avec...

Livres de France

RODEZ ET 50 KM AUTOUR 2021 Carnet Petit Futé

Auteure: Dominique Auzias , Jean-Paul Labourdette

Le guide Petit Futé de Rodez et 50 km autour est l'indispensable de vos week-ends et de vos vacances, à tout petit prix. Notre équipe d'auteurs locaux a déniché bons plans et meilleures adresses pour se loger, visiter et un grand choix d'activités et d'expériences, à faire seul ou en famille ! Sans oublier les bonnes tables de Rodez, des pauses gourmandes et les adresses de producteurs locaux pour découvrir les merveilles du territoire.

MILLAU ET 50 KM AUTOUR 2021 Carnet Petit Futé

Auteure: Dominique Auzias , Jean-Paul Labourdette

Le guide Petit Futé de Millau et 50 km autour est l'indispensable de vos week-ends et de vos vacances, à tout petit prix. Notre équipe d'auteurs locaux a déniché bons plans et meilleures adresses pour se loger, visiter et un grand choix d'activités et d'expériences, à faire seul ou en famille ! Sans oublier les bonnes tables de Millau, des pauses gourmandes et les adresses de producteurs locaux pour découvrir les merveilles du territoire.

Qui est qui en France

Bibliographie nationale française

Le temps des médias

Entretiens avec Nathalie Sarraute

Auteure: Simone Benmussa , Nathalie Sarraute

Nombre de pages: 239

Entretien.

ANNUAIRE DE L’INTERCOMMUNALITÉ ET DES EPL DE FRANCE

Auteure: Patrick Garnero

Nombre de pages: 538

Les EPCI (Etablissements Publics de Coopération Intercommunale) et EPL (Entreprises Publiques Locales, ex SEM)*L'Annuaire de l'Intercommunalité comprend les EPCI (soit 2225 Communautés de Communes, 173 Communautés d'Agglomération, 15 Communautés Urbaines, 5 Syndicats d'Agglomérations Nouvelles) ainsi que les 1190 EPL (Entreprises Publiques Locales - Anciennement SEM).* *Retrouvez les organigrammes complets et activités principales, les coordonnées complètes, les domaines de compétence, civilité, nom et prénom des Présidents et dirigeants Administratifs.

Répertoire des travaux universitaires inédits sur la période révolutionnaire

Auteure: Paule Miraval , Raymonde Monnier , Faculté des lettres de Paris. Institut d'histoire de la Révolution française

Nombre de pages: 325