Mikhaïl Boulgakov, l'auteur du "Maître et Marguerite" et "Un coeur de chien" a toujours été fasciné par la figure du diable, lequel, plus qu'un calomniateur, est un véritable accusateur, un farceur qui fait voler en éclats le glacis soviétique. Il y a des époques où tout se paye. Plus aucun de ses textes ne fut publié après 1928. Il mourut en 1940, oublié de ses contemporains, émigrant de l'intérieur.
Quand Mikhaïl Boulgakov publie Coeur de chien en 1925, la Russie soviétique bénéficie d'une relative liberté créatrice avant la nuit noire du stalinisme qui s'annonce. En d'autres temps le sujet de son roman lui aurait valu quelques années de goulag. Que l'on en juge ! Un professeur greffe sur un chien ramassé dans les rues de Moscou l'hypophyse d'un individu qui vient de mourir. L'animal se métamorphose alors en un petit homme ivrogne, grossier et méchant : le donneur était un voyou alcoolique et sans scrupule. Et voilà le professeur harcelé et poursuivi par des comités étatiques et prolétariens en tout genre, guidés et fanatisés par le chien devenu homme. Et pire, homme de parti ! Comme toujours chez Boulgakov, l'irrationnel, la dérision et la folie rejoignent une réalité cauchemardesque. L'écrivain demeure le plus grand et le plus lucide des chroniqueurs satiriques de cette époque totalitaire et tragique. Traduction nouvelle de Vladimir Volkoff.
Sur la toile de fond d'une terrible époque broyant tout ce qui lui résiste, voici dépeinte la vie émouvante et très haute en couleurs de Mikhaïl Boulgakov. Gemma Salem a tenté ici l'impossible : se substituer à l'écrivain. Gageure, bien sûr, mais étonnante réussite aussi d'une romancière-historienne particulièrement inspirée.
La Deuxième Guerre mondiale a sonné le déclin politique des puissances d'Europe occidentale et le déplacement des polarités de l’axe historique du monde. Les facteurs d’empire, dans le même temps, sont passés, à la faveur des triomphes technologiques, des ordres politique et militaire et de la symbolique du sacré à l'ordre cynique des rapports de force, politique, économique et militaire. Dans le même mouvement, la légitimité du sens de l'existence est passée, sous le couvert de fausses fractures idéologiques, de la sphère publique à la sphère privée : les évidences, les références, les connivences et les cohérences de la conscience universelle sont devenues précaires, celles de la conscience individuelle, de plus en plus virtuelles, celles de la conscience collective, fluctuantes. La conscience, cependant, quelles qu’en soient les instances, fut toute soumise aux déstabilisations ou aux déconstructions du dire par le discours. La reconstruction de l’Europe et les promesses de l’Union européenne n’ont rien changé, fondamentalement, aux nouveautés inouïes perçues par les écrivains et au propos de leurs œuvres. Ainsi, les littératures...
Faisant suite à la revue « Approches » de Compagnie du Cothurne, la collection « Approches Répertoire » du nouveau Théâtre National de Marseille Compagnie Marcel Maréchal répond à une double exigence Prolonger le plaisir théâtral en publiant des textes joués, soit dans leur intégralité, soit en larges extraits, accompagnés de photos du spectacle, de notes de mise en scène et d’inédits. Contribuer à la réflexion sur la pratique actuelle du théâtre en publiant des numéros spéciaux consacrés à un auteur ou à une expérience théâtrale qui nous paraissent
Réduit au silence dès la fin des années vingt, mais épargné par la terreur stalinienne, Mikhaïl Boulgakov (1891-1940) est l'auteur d'une oeuvre immense, dont la plus grande partie resta inédite de son vivant. Découverts plus d'un quart de siècle après sa mort, ses romans ont désormais leur place parmi les classiques de la littérature russe, et Le Maître et Marguerite, son chef-d'oeuvre, est devenu un livre-culte. Dès La Garde blanche, qui raconte la chute de Kiev, le 14 décembre 1918, Boulgakov assigne à la littérature la tâche de maintenir envers et contre tout la cohésion d'un univers menacé par le cataclysme de la révolution. Telle sera, à partir de La Vie de monsieur de Molière et du Roman théâtral, la vocation de ses héros, écrivains maudits, victimes d'un pouvoir implacable. Parcourue par des airs d'opéras, émaillée de réminiscences littéraires, graves ou parodiques animée par la magie du théâtre, l'oeuvre romanesque de Boulgakov est nourrie d'une longue tradition, à commencer par celle de Hoffmann et de Gogol, ses grands maîtres. Comme ces bâtisseurs qui réutilisaient les pierres de temples détruits, Boulgakov construit, avec des...
Le présent volume constitue les actes d’un colloque qui s’est tenu à Lorient en novembre 2009. Partant du constat qu’au-delà du roman dit « à thèse », caractérisé par un message clair et univoque, tout roman propose une saisie du monde, qui ne peut rester étrangère aux « systèmes » d’organisation sociale, de gouvernement, de partage des droits et des devoirs, les participants ont voulu interroger les liens variés qui unissent la politique au genre romanesque. Il s’agissait ainsi d’interpréter la visée esthétique des œuvres, les stratégies poétiques qu’elles déploient dans leur interaction permanente avec les affaires de la cité. L’évolution diachronique des rapports entre roman et politique atteste de la persistance de cette perméabilité depuis au moins le XVIIIe siècle. Ainsi, les contributions de ce volume proposent une approche variée des rapports entre roman et politique, dans une perspective diachronique tout d’abord, puis par le biais de problématiques plus spécifiques : le roman historique et ses échos politiques, la question de l’engagement, l’écriture du roman dans un contexte politique totalitaire, le roman...
Ce recueil de 26 textes, nouvelles, chroniques de la Russie des années 1920 -à 80 % inédits- , plonge le lecteur dans l'ambiance du communisme de guerre et de la NEP (nouvelle économie politique). L'auteur brosse une galerie de portraits (Nepman, ouvriers, paysans et gens du peuple) qui illustre la société soviétique de cette époque.
La liste exhaustive des ouvrages disponibles publiés en langue française dans le monde. La liste des éditeurs et la liste des collections de langue française.
En quoi et à quelles conditions la notion d'engagement peut-elle aider à éclairer la représentation de la littérature ? Et en retour : quelle représentation de la littérature l'usage de la notion suppose (ou implique)-t-il ? Faut-il revenir à l'acceptation sartrienne du terme, ou en proposer de nouveaux modes d'interprétation ? Est-ce seulement le propre d'une certaine littérature que d'être engagée ?
Nommé directeur artistique du Théâtre de la Taganka à Moscou en 1964, louri Lioubimov est l’un des metteurs en scène les plus significatifs des décennies 60-70. L’histoire de la Taganka constitue alors à la fois un moment capital de l’histoire du théâtre et de la société russes et soviétiques, et un cas représentatif du théâtre de résistance dans les pays communistes. La distance est aujourd’hui propice pour y revenir : ni trop près, ni trop loin encore de ce théâtre « effervescent » qui, au début des années 90, après les transformations à l’Est, perdit sa raison d’être, malgré le retour de son directeur, destitué et exilé en 1984. Les traces sont nombreuses et les témoins vivants, ce qui permet l’enquête avant l’analyse. L’enthousiasme s’est apaisé, mais la formidable aventure théâtrale n’a pas sombré dans l’oubli ni dans les querelles intestines qui, en 1992, ont abouti à la division de la troupe en deux. La scène poétique et politique de Lioubimov permet d’aborder des problèmes esthétiques spécifiques : celui d’un théâtre « sans pièces », montage de textes en prose, classique ou contemporaine, celui de la ...
A seulement trois heures de Roissy, jamais l'Ukraine n'a été aussi proche de l'Europe et de la France. Et pourtant elle reste mal connue des Occidentaux. Libérée du communisme et de la coupe de la Grande Russie, elle est aujourd'hui en pleine construction et dispose de tous les atouts pour retenir les curieux. C'est en effet un pays illuminé par les coupoles dorées des églises, bordé par la mer Noire au sud et protégé par la chaîne montagneuse des Carpates à l'ouest. Ses monuments et ses musées sont le reflet d'une une longue histoire, faite d'influences diverses (tartares, lituaniennes, polonaises, autrichiennes ou turques), beaucoup de ses paysages ne semblent jamais n'avoir connu le pas de l'homme, dans les Carpates par exemple, les lacs et les rivières sont comme figés dans une bienheureuse éternité... Citons aussi Kiev, Dnipropetrovsk et la Crimée des bijoux à visiter dans les moindres recoins. L'Ukraine s'ouvre au monde... En compagnie du Petit Futé, soyez parmi les premiers à percer ses secrets.
A seulement trois heures de Roissy, jamais l'Ukraine n'a été aussi proche de l'Europe et de la France. Et pourtant elle reste mal connue des Occidentaux. Libérée du communisme et de la coupe de la Grande Russie, elle est aujourd'hui en pleine construction et dispose de tous les atouts pour retenir les curieux. C'est en effet un pays illuminé par les coupoles dorées des églises, bordé par la mer Noire au sud et protégé par la chaîne montagneuse des Carpates à l'ouest. Ses monuments et ses musées sont le reflet d'une une longue histoire, faite d'influences diverses (tartares, lituaniennes, polonaises, autrichiennes ou turques), beaucoup de ses paysages ne semblent jamais n'avoir connu le pas de l'homme, dans les Carpates par exemple, les lacs et les rivières sont comme figés dans une bienheureuse éternité... Citons aussi Kiev, Dnipropetrovsk et la Crimée des bijoux à visiter dans les moindres recoins. L'Ukraine s'ouvre au monde... En compagnie du Petit Futé, soyez parmi les premiers à percer ses secrets.
Retrace le sinueux destin des transpositions romanesques de l'Evangile au cours de la seconde moitié du XXe siècle.
France terre d’asile ? Dans les années 1920, la France accueille près de 80 000 Russes ayant quitté leur pays à la suite de la révolution, plus que la plupart des pays européens. Comment répondre à cet afflux de population ? Comment les accueillir, où les installer ? Quel statut leur accorder ? Ces questions ne relèvent pas de la seule politique intérieure française : elles acquièrent avec la création du Haut Commissariat aux Réfugiés une dimension internationale. Au croisement du droit, de la diplomatie et de la sociologie, Catherine Gousseff nous relate l’élaboration du statut de réfugié. Elle met particulièrement en avant l’assistance des associations caritatives et le rôle politique des élites russes auprès de la Société des nations. Une question politique et humaine qui est encore la nôtre.
Ce livre révèle à l'homme de nombreux secrets de son existence sur la Terre, racontant des constructions du plan subtil comme des hologrammes du passé et du futur et la possibilité de les visiter. Le lecteur apprendra comment sa vie est organisée dans le monde matériel et comment le temps contrôle son mouvement à travers les hologrammes des situations. Pour la première fois, le lecteur apprend ce qu'est la boucle du temps du Futur et du Passé, beaucoup lui sera révélé dans le travail de son propre programme. Il apprend comment une personne pense selon le programme, comment ses désirs, ses sentiments apparaissent et son intuition dans le programme fonctionne. Le lecteur découvrira les secrets de certains nombres, mots, écrivains mystiques; ils sauront quels poètes peuvent être classés comme voyants; d'où viennent les informations sur les films d'horreur et ce que Pythagore prévoyait. Il découvrira de nombreux nouveaux détails sur les programmes, leur point final, les situations de blocage, comment le temps fonctionne dans le programme d'une personne. Le livre révélera les secrets de l'existence des Essences du Feu, de l'Être, de la Mort et du Temps; les...
André Fabre, ancien médecin pédiatre et titulaire d'un doctorat en histoire, a souhaité, dans cet ouvrage, rendre un hommage vibrant à certains hommes aux destinées extraordinaires qui ont tous été médecins. Ces personnages sont parvenus par leurs découvertes scientifiques, leurs activités culturelles ou littéraires, ou enfin leurs convictions politiques, à modifier le cours des événements.
Pour aller de France en Russie et inversement, il faut traverser l'aire culturelle allemande. Au 18e et 19e siècles, cette traversée n'est pas qu'une nécessité géographique. Les objets culturels qui circulent sont modifiés par le passage à travers un pays tiers. Il arrive aussi qu'un rapprochement franco-russe soit dirigé contre l'Allemagne, que des modèles français et allemands se concurrencent en Russie. Les textes, leurs modes de transmission ou d'interprétation, les transpositions de concepts sont au cœur des échanges triangulaires. Il apparaît alors légitime à partir de cas exemplaires d'envisager les transferts culturels selon la figure d'un triangle franco-germano-russe. Certes une histoire des transferts culturels est-elle discontinue, une suite d'événements ponctuels, mais elle permet de progresser dans la compréhension des interactions multiples qui constituent la culture européenne.
Pour connaître et réussir les tests de sélection d'un entretien d'embauche. Voici enfin un guide qui vous permet de connaître et de réussir les tests utilisés pour la sélection du personnel. Il dévoile les pièges tendus aux candidats et les réponses appropriées pour déterminer un profil psychologique favorable. Tous les tests sont étudiés dans un langage clair et simple. En outre, de nombreux exercices d’entraînement, que vous pourrez compléter avec La pratique des tests psychotechniques, vous prépareront efficacement au passage des épreuves. Un guide pratique incontournable pour vous exercer avant un entretien ! A PROPOS DE L'AUTEUR L’auteur maîtrise parfaitement les problèmes liés à la recherche d’un emploi. Son premier ouvrage Comment trouver un emploi a reçu en accueil très favorable de la part de la presse et du public
Si plusieurs spécialistes de la littérature ont défini le rôle de l'intrigue dans le fonctionnement des récits, on ne s'était pas encore intéressé à comprendre la diversité des intrigues, la richesse de leurs occurrences dans la culture et ce que les récits en disent eux-mêmes lorsque, par exemple, des personnages de roman s'interrogent sur les motifs des intrigants. Ce livre propose pareille aventure en remontant à la source de la notion d'intrique (intricare, intrigo) et en découvrant comment le goût pour les intrigues s'instaure travers l'histoire de la narrativité et ouvre-t-il un espace de jeu entre la communauté et l'autorité qui la fonde, entre le pouvoir temporel et l'autorité divine ? C'est dans le passage de la figure médiévale du diable aux mentalités de la conspiration que se déploie, dans un premier mouvement, le sens de l'intrigue. Mais c'est aussi à travers ses sources ludiques – l'émergence d'un rire burlesque, le façonnement de l'individu moderne, la liberté de l'intrigant –, ses paradoxes et ses apories que la narrativité se transforme à la faveur des intrigues. Des procédures de l'Inquisition médiévale aux réflexions...
Maïakovski et Akhmatova, Soljenitsyne et Cholokhov, Gorki et Pasternak, Babel et Fadeïev, Fedine et Boulgakov... quoi de commun en apparence entre des écrivains aussi divers, dont les uns sont des chantres du régime soviétique, d’autres ses témoins critiques, beaucoup ses victimes ? Mais ils portent tous, dans leur œuvre comme dans leur vie, les marques profondes d’une révolution qui a été le drame de la Russie moderne et qui est encore aujourd’hui son destin. D’où cette étiquette d’écrivains soviétiques qui les réunit ici, et que plusieurs refuseraient sans doute pour ses implications idéologiques : elle ne prétend que définir le terrain historique, social et culturel, qui est, bon gré mal gré, celui de la littérature russe d’aujourd’hui. Michel Aucouturier
Utilisant des sources presque exclusivement soviétiques, Michel Heller expose la naissance, au temps de Lénine et de Trotsky, de l'univers concentrationnaire bolchévique et son développement. Un livre abondamment documenté avec l'analyse de toute une littérature juridique et romanesque.
Et si l'on avait tort de ne plus guère attacher d'importance aux Vies d'Homère qui nous ont été conservées ? Parfois contradictoires, invraisemblables, elles tiennent du roman. Certes, mais n'est-ce pas en cela, précisément, qu'elles doivent retenir l'attention ? Car un roman peut n'être pas fait seulement pour le loisir ; il peut aller plus loin que la mince ligne des faits, réels ou inventés, pour atteindre une profondeur à laquelle ne parvient pas la biographie scientifique, celle qui relève de l'Histoire. Tel est bien le cas du roman d'Homère, dont sont ici montrés la richesse et l'intérêt, du roman d'Homère qui raconte une autre histoire que celle d'un vieux poète aveugle.
Options de téléchargement