Ebooks Gratuits

Tahiti ma'ohi

Auteure: Bruno SAURA

Nombre de pages: 532

Depuis la fin des années 1970 se manifeste à Tahiti une défense des racines s’exprimant au moyen de l’appellation «ma’ohi» qui qualifie ce qui est autochtone, originaire des îles polynésiennes. Ces nouvelles préoccupations culturelles et identitaires ont par exemple entraîné la réapparition massive du tatouage dont la pratique avait disparu au XIXe siècle. Cet ouvrage tente de livrer l’essentiel du discours identitaire ma'ohi, qui accorde une grande place à la terre et à la langue dans la définition de l’identité, de l’appartenance. Il restitue les principaux écrits des précurseurs de ce mouvement, notamment Henri Hiro et Duro Raapoto. Il aborde ainsi les domaines du théâtre, de la danse, de la marche sur le feu, de la poésie en langue autochtone. Le terme «ma’ohi» et la signification que ses partisans lui donnent sont appréhendés de façon critique à l’aide des données de la linguistique et de l’anthropologie. Loin de «l’idéologie ma’ohi » tournée vers la différence, vers les racines, est aussi retracée l’apparition en Polynésie française d’un discours identitaire contemporain valorisant la pluriethnicité et la...

Linguistique typologique

Auteure: Gilbert Lazard

Nombre de pages: 323

Cet ouvrage regroupe quinze articles de typologie linguistique, domaine scientifique qui suscite aujourd'hui en France un intérêt croissant. A travers une grande diversité de langues, les auteurs analysent des faits linguistiques susceptibles de contribuer à la quête d'universaux ou invariants interlangues.

Māui

Auteure: Louise Peltzer

Nombre de pages: 32

Légendes tahitiennes

Auteure: Louise Peltzer

Nombre de pages: 186

Histoire et mémoire des temps coloniaux en Polynésie françasie

Auteure: Bruno SAURA

Nombre de pages: 371

Cet ouvrage tente de combler un certain vide existant dans les études anthropologiques et historiques relatives au passé récent de la Polynésie française, et plus précisément, à la mémoire de ce passé.

La perception de l'insularité dans les mondes méditerranéen ancien et archipélagique polynésien d'avant la découverte missionnaire

Auteure: Christine Pérez

Nombre de pages: 479

Chronologie des événements politiques, sociaux et culturels de Tahiti et des archipels de la Polynésie franc̜aise

Auteure: Louise Peltzer

Nombre de pages: 220

Propose sous forme de frise chronologique, l'histoire de la Polynésie de 1000 ans av. J.-C. au 28 novembre 2001.

Lettre à Poutaveri

Auteure: Louise PELTZER

Nombre de pages: 431

Guidée par son insatiable curiosité d’enfant, une petite Tahitienne interroge les faits dont elle est le témoin. Elle les raconte en détail, et avec toute l’innocence qui caractérise son âge, à son ami Poutaveri (Bougainville). Ces nuées d’observations évoquent un moment pathétique de l’histoire et dessinent l’émouvante silhouette d’un peuple qui ne veut pas mourir.

TAHITI - POLYNÉSIE 2018/2019 Petit Futé

Auteure: Dominique Auzias , Jean-Paul Labourdette

Nombre de pages: 552

Si Tahiti a tant séduit, si le mythe de l'île paradisiaque a tant été vanté par les écrivains, artistes et penseurs de tout temps et que le rêve persiste encore, c'est tout simplement parce que la nature polynésienne est de toute beauté avec ses paysages, lagons, montagnes, coraux et fleurs... Véritable « Mecque » des plongeurs, la Polynésie et ses cinq archipels (les îles Marquises, les îles Australes, les îles Gambier, et les îles de la Société, constituées des îles « du Vent » et « Sous-le-Vent ») possède bien d'autres atouts. Chaque île devient ainsi l'objet de formidables visites, où les traditions polynésiennes sont remémorées par ses marae, anciens lieux de culte extérieurs, et où une multitude d'activités à pied, à vélo ou à cheval est possible. A l'écart des grandes messes touristiques, ouvrez grand vos oreilles et partez à l'écoute d'une fascinante population locale. Ici, le monde palpite à la vitesse du pas humain.

Tahiti regards

Auteure: Elise Huffer , Bruno Saura

Nombre de pages: 235

4e de couv.: A côté des innombrables publications d'origine occidentale relatives à la Polynésie française, Tahiti: Regards intérieure propose une évocation de la société tahitienne et des îles avoisinantes uniquement sous la plume de personnes originaires de ce territoire. Il ne s'agit pas d'un ensemble de textes de fiction s'inscrivant dans la catégorie 'littératures', même si les qualités d'écriture de certains auteurs - connus ou jusqu'ici inconnus - ne manqueront pas de séduire le lecteur. Ces dix contributions, à la croisée des sciences humaines et de l'évocation de simple parcours personnels, offrent autant de regards intérieurs sur l'ensemble tahitien d'hier que d'aujourd'hui. La condition de la femme, la langue, la danse, sont autant de thèmes attendus, auxquels s'ajoutent des questionnements au sujet du droit foncier, de la religion, du métissage. Au total, plus de deux cents pages, en français ou en tahitien (reo ma'ohi), Tahiti: Regards intérieurs renouvelle l'écriture contemporaine au sujet de la Polynésie française.

TAHITI - POLYNÉSIE 2016/2017 Petit Futé

Auteure: Dominique Auzias , Jean-Paul Labourdette

Nombre de pages: 480

Si Tahiti a tant séduit, si le mythe de l'île paradisiaque a tant été vanté par les écrivains, artistes et penseurs de tout temps et que le rêve persiste encore, c'est tout simplement parce que la nature polynésienne est de toute beauté avec ses paysages, lagons, montagnes, coraux et fleurs... Véritable « Mecque » des plongeurs, la Polynésie et ses cinq archipels (les îles Marquises, les îles Australes, les îles Gambier, et les îles de la Société, constituées des îles « du Vent » et « Sous-le-Vent ») possède bien d'autres atouts. Chaque île devient ainsi l'objet de formidables visites, où les traditions polynésiennes sont remémorées par ses marae, anciens lieux de culte extérieurs, et où une multitude d'activités à pied, à vélo ou à cheval est possible. A l'écart des grandes messes touristiques, ouvrez grand vos oreilles et partez à l'écoute d'une fascinante population locale. Ici, le monde palpite à la vitesse du pas humain.

Tahiti 1768. Jeunes filles en pleurs.

Auteure: Serge TCHERKÉZOFF , TCHERKEZOFF

Nombre de pages: 531

La “découverte” de Tahiti (1767-69), les récits des voyageurs inventèrent une société où les jeunes femmes auraient eu pour règle de pratiquer “l’amour libre” et même de le faire “en public”. Le discours fut un point de vue masculin centré sur l’Europe, dissertant sur les variétés humaines et les couleurs de peau, mais aussi sur la supposée nature universelle des femmes. La vie publique, chez les aristocrates et chez les imprimeurs de Paris et de Londres, fut une course au sensationnel, à coup de rumeurs et de publications fantaisistes. Surtout la réécriture du journal de bord en un récit officiel “offert au roi” a tout brouillé. En retournant aux journaux de bord, on entrevoit la face demeurée cachée de ce que furent les premiers contacts entre les Tahitiens et les Européens. Les “femmes” qui vinrent au devant des visiteurs étaient de très jeunes filles; loin de sourire, elles tremblaient de peur, puis jouaient en pleurant un rôle imposé par les adultes. L’”amour” n’avait rien à faire dans ces scènes. Et les danses présentées n’avaient rien d’érotique. Les récits européens n’ont pas seulement exagéré, ils ont...

Bora Bora 2013 Petit Futé

Auteure: Dominique Auzias , Jean-Paul Labourdette

Les Country Guides du Petit Futé sont des guides pour tous les voyageurs. Ils proposent une synthèse équilibrée d'informations pratiques et culturelles et sont conçus pour que les lecteurs puissent effectuer le voyage qui leur convient, seuls ou en groupe.

Linguistique et poétique

Auteure: Musanji Ngalasso-Mwatha

Nombre de pages: 266

Les textes présentés dans cet ouvrage développent une réflexion sur la nécessité de penser la langue d'écriture comme un espace de fiction et de friction. L'écrivain francophone, qu'il soit du Québec ou de la Belgique, du Maghreb ou de l'Afrique subsaharienne, d'Haïti ou du Pacifique, se trouve fréquemment dans une situation de décalage langagier tel qu'il doit s'exprimer dans une langue seconde qu'il maîtrise moins bien que sa langue maternelle, alors que celle-ci est exclue des usages littéraires reconnus. Le sentiment de la langue qui hante l'écrivain en situation de diglossie, donc d'insécurité linguistique, est supposé partagé par le lecteur qui est son pendant naturel et dont l'auteur se donne l'image dès qu'il se met à écrire. Ici l'énergie linguistique, basée sur une économie de l'abondance lexicale et sémantique est mise au service d'une stratégie d'écriture. On est en présence d'une forme plus ou moins violente de renouvellement de la langue seconde, une langue " volée " au colonisateur. Vol, viol et violence sont sereinement revendiqués et assumés comme un droit, celui d'écrire autrement, voire d'écrire mal, une langue non naturelle...

Atea roa, voyages inattendus

Auteure: Marie-Claude TESSIER-LANDGRAF

Nombre de pages: 236

Métissage tahitien et identité francophone entre drôlerie et gravité. Sophie la rebelle est expédiée vers la métropole » pour son bien « , toute seule, à l’âge de quinze ans. Choc des cultures, des valeurs polynésiennes avec celles de la France provinciale des années 1955-1958. Expériences parisiennes du temps de la guerre d’Algérie. Questionnements et recherche de choix de vie dans un destin bouleversé par la séparation, l’amour, la souffrance, la mort, l’amitié. Jusqu’où doit-on lutter avant de fuir vers d’autres imprévus, vers d’autres découvertes afin de sauvegarder son audace d’exister ? « Atea roa » est la suite de « Hutu Painu », livre le plus lu par les Polynésiens, après « L’Arbre à Pain »

La loi du pays en Polynésie française

Auteure: Marc Debène , Jean-Paul Pastorel

Nombre de pages: 199

Comme le ti'i à deux têtes qui illustre la couverture de cet ouvrage, la " loi du pays " de la Polynésie française a deux figures : la figure de la loi et la figure du règlement. "Moins qu'une loi et plus qu'un simple décret " disait d'elle le professeur Luchaire. Moins qu'une loi parce que l'ajournement d'une réforme constitutionnelle votée par les deux chambres en 1999 n'a pas permis d'aligner cette norme sur le statut législatif de son homologue calédonienne ; plus qu'un décret à raison de ses traits les plus formels et de son champ de compétence emprunté au domaine traditionnel du Parlement. Cette double face est source d'incertitudes. La " loi du pays " est-elle le produit de la complexité historique et politique des sociétés d'outre-mer restées en marge de la logique assimilationniste ? Permet-elle la nécessaire modernisation du droit et son adaptation aux particularismes locaux ? En d'autres termes, contribue-t-elle au désordre normatif ou, au contraire, apparait-elle comme le symbole de la mutation de l'État unitaire ? Ce livre s'emploie à dissiper les malentendus, à lever les ambiguïtés. Mais il appartiendra, au bout du compte, au pouvoir...

Lettre a Poutaveri

Auteure: Rui a Mapuhi , Louise Peltzer

Nombre de pages: 447

Pour la défense de la langue tahitienne

Auteure: Florence Ferment Mear

Nombre de pages: 168

En Polynésie française, deux langues sont en contact : la langue tahitienne et la langue française. Or, aujourd'hui, nous constatons l'abandon de la langue tahitienne par ses locuteurs. Cette étude veut répondre à plusieurs questions : Pourquoi cette déperdition récente de la langue dominée ? Des planifications linguistiques ont-elles été effectuées pour la juguler ? Quelle serait la politique linguistique "idéale" mais possible, en l'état actuel de la Constitution française, pour sauvegarder la langue tahitienne ?

Lieux-dits d'un malentendu culturel

Auteure: Bernard RIGO

Nombre de pages: 229

Beaucoup de livres ont été écrits sur la Polynésie, beaucoup d’études ont été faites sur l’exotisme océanien. En relevant tous les poncifs qui ont structuré et structurent encore aujourd’hui le regard porté sur le Polynésien, l’auteur décrit d’abord le masque ambivalent dont on affuble l’Autre, il explique ensuite que ce masque est indépendant du sujet qu’il prétend décrire. Cette analyse anthropologique et philosophique du discours occidental sur l’altérité polynésienne nous invite à une double interrogation : qu’est-ce qui, en nous, nous empêche de voir l’Autre, et quelles altérités objectives devons-nous apprendre à voir ? Ce travail a une propension philosophique universelle importante, il n’intéresse pas seulement le cercle érudit des anthropologues ou des philosophes. En effet l’écriture de ce livre est pédagogique : elle mime, dans un itinéraire qui va de Platon à Lévi-Strauss, des premiers découvreurs aux observateurs contemporains, la stratégie silencieuse qui articule tous nos lieux communs. Par là elle rend celle-ci inopérante et restitue, enfin, les conditions d’une réflexion véritablement anthropologique...

De l'écriture au corps

Auteure: Jacques VERNAUDON , Robert VECCELLA , Pierre OTTINO , Michèle DE CHAZEAUX , Bertrand-F. GÉRARD , Edgar TETAHIOTUPA , Bernard RIGO , Jean-Marius RAAPOTO , Flora Aurima DEVATINE , F. TAMATOA BAMBRIDGE , Olivier GINOLIN , Henri HIRO , Simone GRAND

Nombre de pages: 211

Avec ce premier bulletin du L.A.R.S.H., ce n’est pas seulement une nouvelle publication savante qui s’ajoute à d’autres. Ne serait-il que cela qu’il témoignerait déjà de la vitalité et de la diversité de la recherche faite aussi et surtout par des intellectuels de la Polynésie. Il est également le résultat d’une volonté de ces chercheurs de se rencontrer pour qu’un échange se fasse entre disciplines et entre générations. Dans ces effets de résonance, d’une perspective à l’autre, il s’agit, à terme, d’associer le timbre de voix d’hier et d’aujourd’hui qui, en dehors des cadres institutionnels, témoignent de savoirs et de savoirfaire non moins fondamentaux.Que soient remerciés, ici, tous ceux qui, directement ou indirectement, ont aidé à hisser la voile sur cette nouvelle pirogue.

Transmission et théories des littératures francophones

Auteure: Dominique Chancé

Nombre de pages: 425

Le tahitien de poche

Auteure: Louise Peltzer , Vahi Sylvia Tuheiava-Richaud

Nombre de pages: 165

Un guide de conversation original et facile contenant : une partie grammaire pour vous initier aux structures de la langue et vous apprendre à construire vos propres phrases ; une partie conversation pour communiquer facilement grâce aux mots clés et phrases types réparties dans 50 rubriques thématiques contenant le vocabulaire essentiel de la langue, complétée d'un lexique de plus de 2 000 mots et la prononciation de tous les mots et phrases en tahitien.

Tahiti et la Polynésie française - 8 ed

Auteure: LONELY PLANET

Nombre de pages: 450

Lonely Planet : un guide de référence, à la fois pratique et culturel, pour découvrir le Tahiti Toutes les informations pratiques et culturelles pour effectuer dans de bonnes conditions le voyage d'une vie. Un aperçu tout en couleurs et en photos des meilleures expériences d'un voyage en Polynésie française : l'observation des baleines, la randonnée, les plus beaux sites lagonaires, les fêtes traditionnelles, les paysages idylliques... Une grande variété d'excursions ainsi qu'une sélection très pratique d'itinéraires. La couverture intégrale des 5 archipels, des îles les plus connues aux îles les plus secrètes. Une sélection commentée d'hébergements, dans toutes les gammes de prix, du camping chez l'habitant à l'hôtel de luxe sur pilotis. Des thématiques pour voyager selon ses envies : escapades romantiques, sites sacrés, lagons idylliques, activités sportives... Un chapitre entièrement consacré à la plongée sous-marine, avec une présentation des sites et des prestataires. Des éclairages pour aller au cœur de la fascinante culture polynésienne : l'histoire et la civilisation, les danses traditionnelles, les festivals, le tatouage, la danse, les...

Tahiti - Comprendre Tahiti et Tahiti pratique

Auteure: LONELY PLANET

Nombre de pages: 105

Ce chapitre Comprendre Tahiti et Tahiti pratique est issu du guide consacré à la destination Tahiti et la Polynésie française. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

La domination des femmes à Tahiti

Auteure: Patrick CERF

Nombre de pages: 518

En contrepoint des lieux communs de la fantasmagorie occidentale sur les «Bons sauvages» et les «vahine aguicheuses» , un nouveau mythe naquit à la fin du XXe siècle, évoquant la situation privilégiée des femmes présentées comme socialement dominantes au point que certains qualifièrent la société tahitienne de matriarcat. La popularité de cette proposition adoptée par l’opinion publique ne peut que laisser pantois ceux qui connaissent la réalité des violences familiales et conjugales subies par les enfants et les femmes de ces îles qui ne sont pas épargnées par ce phénomène comme certains voudraient le faire croire. Cet ouvrage révèle une étude mesurant précisément cette violence longtemps cachée par le déni et la honte, explore les multiples causes locales, sociales et «culturelles» de ce phénomène et aborde les raisons de son universalité. Les Tahitiennes dominent-elles ou sont-elles dominées ? Ce livre démontre les paradoxes d’une situation qui ne peut pas être réduite à ces alternatives simplistes. La coexistence des violences et du «mythe du matriarcat» est replacée dans la dynamique des relations entre mouvement de renouveau...

Langue et espace

Auteure: Alain Viaut

Nombre de pages: 248

La sociolinguistique a longtemps considéré l'espace comme secondaire, réduit le plus souvent à une aire d'origine des langues et des locuteurs. La géographie n'estimait pas que la langue puisse produire des structures spatiales, en restant à un stade purement descriptif de situations localisées, dans le cadre de la géographie culturelle comme dans celui de la géographie de la population. Le présent ouvrage contribuera à mesurer le chemin parcouru et la pluridisciplinarité n'est pas ici l'affichage d'une posture de bienséance. Elle découle de la pratique en commun, à travers la diversité disciplinaire, chaque domaine apportant sa part avec une écoute mutuelle. La faculté des langues à s'abstraire de la contextualisation spatiale paraît relative. Si cette faculté repose sur la liberté du locuteur, ce dernier échange toujours avec ses semblables. La question de la spatialisation de la communication qui en résulte et de ses limites se pose en termes d'intercompréhension et de possibilités d'usage, d'où la force croissante des grandes langues qui franchissent ces limites plus aisément que les petites. Il n'est, en ce sens, de langue qu'en relation avec un...

La notion

Auteure: Claude Rivière , Marie-Line Groussier

Nombre de pages: 317

L'Amérique hispanique et le Pacifique - Hommage à Hugo Neira

Auteure: Mamoussé Diagne

Nombre de pages: 216

Cette contribution scientifique collective est offerte à Hugo Neira à l'occasion de sa retraite. Elle ne vise pas à faire un panégyrique, la biographie de l'historien et du militant mise en tête du livre suffit à susciter la considération que nous devons à Hugo. Les articles sont inédits et originaux. S'ils ont un rapport étroit avec la thématique générale de l'ouvrage, ils ont une relation encore plus marquée avec la reconnaissance que nous manifestons à l'égard de notre collègue.

La ruralité kanak

Auteure: Séverine BOUARD

Nombre de pages: 404

L’ouvrage invite le lecteur à découvrir l’histoire contemporaine de la construction de la politique de développement de la province Nord de la Nouvelle-Calédonie. Surtout, l’analyse détaillée du processus de fabrication de la politique de développement met en évidence les enjeux du fonctionnement d’une gouvernance multi-niveaux enfin ouverte aux Kanaks, mais aussi aux contraintes d’un espace d’action publique de plus en plus mondialisé

Des tahitiens, des français. Leurs représentations réciproques aujourd'hui

Auteure: Bruno SAURA

Nombre de pages: 148

Si la littérature occidentale au sujet des Tahitiens est particulièrement abondante et si les analyses de la perception que les Occidentaux ont et ont pu avoir des Polynésiens se multiplient aujourd’hui, la démarche inverse n’avait pas, pour l’instant, été entreprise. Cet ouvrage tente de relever ce défi, en proposant de rendre compte de la manière dont les Tahitiens se représentent les Occidentaux (Popa’a), et plus particulièrement les Français (Farani) vivant aujourd’hui en Polynésie française.

Etudes Post-coloniales

Auteure: Sflgc

Cette livraison de Poétiques comparatistes vient combler une lacune, sinon un retard, dans la diffusion des études postcoloniales en France, plus de vingt ans après leur apparition dans les départements d’anglais et de littérature comparée des universités nord-américaines. Le projet théorique des études postcoloniales est double : il vise, d’une part, à opérer une relecture de l’histoire qui remette en cause l’historicisme et la modernité européenne à vocation universalisante issue des Lumières, d’autre part, à contester l’hégémonie occidentale par la déconstruction des savoirs et la réhabilitation des figures de l’altérité – subalterne bâillonné par le savoir-pouvoir européen –, et de leur capacité d’initiative et d’action. À l’ère du multiculturalisme, les études postcoloniales croisent les objectifs de la littérature comparée, fondée sur des approches transnationales, transculturelles et transdisciplinaires, pour donner lieu à un comparatisme postcolonial, qui reste à développer dans des langues autres que l’anglais. Contributeurs : Sylvie André, Kim Andringa, Yves Clavaron, Barbara Dos Santos, Lieven D’hulst,...

Tahu’a, tohunga, kahuna

Auteure: Simone GRAND

Nombre de pages: 360

Ma’i mau, maladie vraie ou maladie naturelle ; ma’i täpiri, maladie qui colle ou maladie surnaturelle ; telle serait selon beaucoup la conception polynésienne de la maladie. Or, les notions de « naturel » et de « surnaturel » sont occidentales. Il n’existe pas de mot polynésien pour les dire. À force d’interroger des tahu’a à Tahiti, des kahuna à Hawaii et des tohunga en Nouvelle-Zélande, à force de traquer des récits d’auteurs suffisamment humbles pour se contenter de décrire sans interpréter et encore moins juger, une réalité polynésienne autre apparaît. Émerge une théorie polynésienne de la maladie qui n’a rien à voir avec la vision réductrice proposée par ses habituels experts. Sous les strates de préjugés portant le sceau du tâtonnement des idées occidentales, palpite une pensée intelligente, étonnamment riche, qui explique la formidable vitalité qui a tant étonné les premiers navigateurs.Le comprendre permet, d’une part, de proposer un autre décodage des mots, des maux, des actes et des soignants et, d’autre part, d’identifier les actes relevant des périodes traumatiques de l’histoire océanienne et ceux relevant de...

Alias Monsieur CPE

Auteure: Michel Touchart

Nombre de pages: 392

Ce livre est une autobiographie professionnelle, une sorte d'hommage rendu aux dignes héritiers des « hussards noirs » de la 3ème République, à tous ceux qui œuvrent au quotidien pour faire vivre le système éducatif français.. Juste avant de partir à la retraite, l'auteur revient sur sa carrière, sur son métier de Conseiller Principal d’Éducation. A travers le prisme de sa profession, qui est une spécificité française, il analyse l'évolution de l 'école en la contextualisant. La diversité des ses affections, au gré de ses mutations à Chartres et sa région mais aussi outre-mer, en Polynésie, à plusieurs reprises, lui permet de confronter ses expériences. Son identité professionnelle s'affirmera au fil des ans, tout comme celles des autres acteurs de l'école, assistants d'éducation, enseignants, chefs d'établissement. Chacun des défis posés à l'école est abordé, la massification, la mixité sociale et l'échec scolaire, la formation et l'insertion professionnelles, la révolution informatique et les enjeux du numérique, les nouvelles parentalités et l'émergence des communautés. Les spécificités du système éducatif en Polynésie sont...

Tahiti 6 - Comprendre Tahiti et Tahiti pratique

Auteure: Jean-Bernard CARILLET

Nombre de pages: 123

Ce chapitre Comprendre Tahiti et Tahiti pratique est issu du guide consacré à la destination Tahiti. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Francis Sanford à cur ouvert

Auteure: Yves HAUPERT

Nombre de pages: 344

.

Manuel d'identification des bois de Polynésie

Auteure: Pierre Detienne , Paulette Jacquet

Nombre de pages: 84

La flore polynésienne, composée de plantes autochtones et de plantes choisies et apportées par les hommes, est originale. Ce manuel illustré présente 93 espèces de bois endémiques en Polynésie et décrit 2 systèmes d'identification simples : la sélection par cartes perforées et les clés dichotomiques. Il constitue un ouvrage de référence pour les spécialistes xylologues, les archéologues-anthracologues, les ethnologues et les botanistes, et permet aux amateurs d'enrichir leurs connaissances sur le bois de ces arbres jadis vénérés.

Des Tahitiens, des Français – Tome II

Auteure: Bruno SAURA

Nombre de pages: 248

Une génération a passé depuis la parution en 1998 de l’ouvrage Des Tahitiens, des Français : leurs représentations réciproques aujourd’hui, dans lequel Bruno Saura faisait le point sur les questions identitaires contemporaines en Polynésie française. Si demeure l’évidence que les Tahitiens continuent d’entretenir une certaine distance avec les Français « métropolitains » installés dans leurs îles, le constat est aussi, aujourd’hui, celui d’une francisation croissante de leur propre société. L’intégration à la culture du colonisateur y produit chaque jour de nouveaux effets en matière de langue, de religion, de vie politique, de rapport au corps, au genre, à la famille, à l’habitat, aux loisirs. Il y a là une configuration originale, de l’ordre d’une assimilation culturelle accélérée, à l’intérieur d’une situation coloniale toujours largement consentie. Bruno Saura est professeur de civilisation polynésienne à l’Université de la Polynésie française. Anthropologue et politologue de formation, il a beaucoup travaillé sur la société tahitienne contemporaine (questions politiques, religieuses, identitaires, ethniques). Il se ...

Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie)

Auteure: Isabelle Bril

Nombre de pages: 527

Narcisse Pelletier

Auteure: Stephanie ANDERSON

Nombre de pages: 327

Tout comme le récit de naufragés rendus célèbres, l’histoire extraordinaire de Narcisse Pelletier captive notre imaginaire depuis cent cinquante ans. À ce titre, elle soulève de nombreux débats sur l’exactitude des faits et les perspectives idéologiques adoptées par ceux qui se sont attachés à raconter le périple du jeune mousse vendéen qui accosta au cap York (Australie) en 1858 où il fut recueilli par un clan aborigène Uutaalnganu. Pelletier, alors âgé de quatorze ans, fut adopté par une famille qui lui donna le nom d’Amglo. Il épousa, à son tour, leur langue et leurs coutumes, il acquit progressivement leurs savoirs et savoir-faire, et fonda une famille. Lorsqu’il fut repéré par des Britanniques et rapatrié en France contre son gré dix-sept ans plus tard, il devint un résident-naufragé dans la Vendée de son enfance. Que retenir de son histoire ? Comment la raconter ? C’est un travail méticuleux d’historienne que nous présente ici Stéphanie Anderson. En tandem avec l’anthropologue australien Athol Chase, elle documente et élucide les faits, y compris le témoignage de Constant Merland qui retranscrit ce que lui confia Pelletier peu de ...