Ebooks Gratuits

Trois Vies de saints

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 216

A l'occasion du Congrès eucharistique de 1952, un évêque latino-américain au passé trouble est hébergé dans une famille catalane ; un coup d'Etat dans son pays l'entraîne dans de rocambolesques péripéties à travers les rues de Barcelone. Le fils d'une célèbre ophtalmologue soudain décédée rentre précipitamment d'Afrique pour recevoir à Bruxelles un prix prestigieux au nom de sa mère, et prononce une diatribe contre le milieu scientifique. Un criminel incarcéré s'initie à la littérature grâce à une professeur qui enseigne dans les prisons et devient un auteur de best-sellers. Dans ces trois récits, les saints, comme on peut s'y attendre, ne sont ni des martyrs ni des anachorètes, mais des fous ou des génies prêts à renoncer à tout pour une idée.Le lecteur retrouvera dans ces histoires l'humour inimitable d'Eduardo Mendoza, ainsi que sa tendresse et sa réflexion profonde sur notre société.Traduit de l'espagnol par François Maspero

La renovation du roman espagnol depuis 1975

Auteure: Yvan Lissorgues , Manuel Vázquez Montalbán

Nombre de pages: 173

Les Égarements de mademoiselle Baxter

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 288

Le détective fou cher à Eduardo Mendoza est mordu par un chien dans une rue de Barcelone. Cette agression canine ramène à sa mémoire une aventure vieille de trente ans, lorsque deux hommes se réclamant d’un commissaire de police étaient venus le chercher pour lui confier une mission : ramener à sa propriétaire un petit chien perdu dans un jardin. Accusé d’avoir assassiné le même jour et dans le même quartier Olga Baxter, une apprentie mannequin, il avait dû lui-même mener l’enquête en compagnie de mademoiselle Westinghouse et de ses amis travestis, révélant au final une vaste affaire de blanchiment et d’évasion de capitaux. Mais la morsure du chien réveille ses doutes quant à la résolution de l’énigme et, comme dans les meilleurs cold cases des séries américaines, le détective part à la recherche de ses anciens coéquipiers et reprend ses investigations dans une Barcelone où tout a changé, sauf la corruption. Une enquête d’une irrésistible drôlerie menée tambour battant. Eduardo Mendoza, auteur entre autres de La Vérité sur l'affaire Savolta, La Ville des prodiges et L'Artiste des dames, est né à Barcelone en 1943. Son œuvre est...

Le miroir aux écritures

Auteure: Laurence Garino

Nombre de pages: 387

CE TRAVAIL VISE A PRECISER LA NATURE ET LA PORTEE D'UN EXEMPLE PARTICULIER DE RENOVATION ROMANESQUE ESPAGNOLE POSTMODERNE, A PARTIR DE L'ANALYSE DES MECANISME DE DECONSTRUCTION DE LA STRUCTUR DU ROMAN MONOLOGIQUE TRADITIONNEL. DANS UNE PREMIERE PARTIE, "LA VERDAD SOBRE EL CASO SAVOLTA" ET "LA CIUDAD DE LOS PRODIGIOS" CONSTITUENT LE TERRAIN D'EXPLORATION DES PROCEDES TYPOGRAPHIQUES ET CHRONOLOGIQUES DE FRAGMENTATION SEQUENTIELLE. LES RUPTURES S'ALLIENT A UN RESEAU COMPLEXE D'ANALEPSES POUR REMODELER CIRCULAIREMENT LE TRAJET NARRATIF. LE TEXTE SE CONSTRUIT DANS LA DISCONTINUITE DE CE MORCELLEMENT, ET NON PLUS DANS LA CONTINUITE DU DEFILEMENT LINEAIRE. DANS UNE DEUXIEME PARTIE, "EL MISTERIO DE LA CRIPTA EMBRUJADA" ET "EL LABERINTO DE LAS ACEITUNAS" SERVENT L'ETUDE DES REPERCUSSIONS DU COLLAGE DISCOHERENT SUR LE TISSU ENONCIATIF ET GENERIQUE. LA VOIX DORENAVANT SYNCRETIQUE DU NARRATEUR PLACE LE TEXTE EN DIALOGUE AVEC LUI-MEME ET LES AUTRES TEXTES. POLYPHONIE ET PLURILINGUISME EXPLIQUENT QUE L'ECRITURE SOIT REECRITURE. ET LE COUPLE PARODIE-IRONIE EMPECHE L'INSTALLATION D'UNE COHERENCE GENERIQUE AUTRE QUE CELLE FOURNIE PAR LE DETOURNEMENT ET LE DIALOGISME. L'ECRITURE AINSI RENOVEE FONDE ...

El mundo hispanico contemporaneo, espagnol ; castillan

Auteure: Pascal Poutet

Nombre de pages: 255

Cet ouvrage bilingue est destiné aux étudiants de classe préparatoire et de 1er cycle universitaire, ainsi qu'aux étudiants en sciences politiques. Il propose un point complet et actualisé des enjeux politiques, du développement économique, des mutations sociales et du rayonnement culturel de l'Espagne et de l'Amérique latine. La présentation bilingue permet de revoir les Structures grammaticales et le vocabulaire dont l'assimilation sera facilitée par les lexiques placés en fin de chapitres. Chaque partie est complétée par des repères chronologiques, des cartes et des tableaux statistiques, précieux lors des révisions. La dernière partie de l'ouvrage, consacrée à la préparation de l'oral, vous apporte les conseils méthodologiques indispensables pour réussir aux concours et aux examens.

La vérité sur l'affaire Savolta

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 404

Dans la capitale catalane livrée aux grèves ouvrières, aux attentats anarchistes, à la répression policière, aux pratiques de politiciens véreux, trois survivants d'une série de meurtres répondent aux questions des enquêteurs. On croise une grande famille, un escroc séduisant, une gitane ensorceleuse et un narrateur naïf. Ce sont à travers eux les deux visages irréconciliables de la Barcelone des années 1917-1919 qui sont reconstitués ici.

La rénovation du roman espagnol depuis 1975

Nombre de pages: 292

Maîtriser la grammaire espagnole à l'écrit et à l'oral

Auteure: Monique Da-Silva , Micheline Débent Poujoulat , Pilar Carrasco Thierry

Nombre de pages: 192

Les points clés de la grammaire espagnole en 69 fiches et de nombreux exercices, avec des liens vers des fichiers audio pour faciliter l'entraînement à l'oral. • Une grammaire efficace Pour chaque point clé, une fiche de révision et une série d’exercices progressifs. En fin d’ouvrage, des tableaux de conjugaison et les corrigés des exercices. • Une grammaire tournée vers l’oral Avec cette nouvelle édition, l’ouvrage s’enrichit de fiches consacrées à l’oral et d’exercices audio disponibles sur le site www.editions-hatier.fr/maitriser-la-grammaire/espagnol. • Pour qui ? De niveau B1 vers B2, l’ouvrage s’adresse aux lycéens, aux étudiants et aux adultes qui veulent progresser en espagnol.

Le portrait dans les littératures et les arts d'Espagne et d'Amérique latine

Auteure: Jacques Soubeyroux

Nombre de pages: 263

Omniprésent à toutes les époques et dans de nombreux genres différents, le portrait a été rarement étudié en tant qu'objet dans les littératures et les arts d'Espagne et d'Amérique latine. Les onze contributions réunies dans ce volume, dues à des hispanistes spécialistes des œuvres analysées, s'efforcent de combler cette lacune et de caractériser les procédés et les fonctions du portrait depuis les tableaux de Cour de Vélasquez et les grandes œuvres du Siècle d'Or (Cernantes, Tirso de Molina) jusqu'au roman (Carlos Fuentes, Cela, Mendoza, Lucia Etxebarria), à la poésie, à la presse, à la photographie et au cinéma actuel (Almodovar). L'ouvrage offre ainsi une grande richesse de perspectives et ouvre de multiples pistes de réflexion et de recherche.

Mauricio ou Les élections sentimentales

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 368

Mauricio, jeune dentiste aisé et désenchanté, vit dans le Barcelone d'après Franco. Partagé entre ce qu'il est et ce qu'il aurait voulu être, il noue une relation avec deux femmes que tout oppose. A l'image d'une société espagnole confrontée à La fin de ses utopies, il. cherche sans trop y croire le juste milieu entre un idéal solidaire et son désir égoïste de prospérité.

La Grande Embrouille

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 256

Le détective anonyme du Mystère de la crypte ensorcelée, du Labyrinthe aux olives et de L'Artiste des dames reprend du service dans une Barcelone frappée par la crise. Le Beau Romulo, son ancien compagnon de l'asile psychiatrique, a disparu. Sans en euro en poche, le détective n'hésite pas à réunir une équipe d'enquêteurs composée d'une statue vivante des Ramblas, d'un mendiant africain albinos, d'un livreur de pizzas, d'une fillette spécialiste du crochetage de serrures, d'une Russe accordéoniste de rue et d'une famille chinoise qui régente un bazar à côté du célèbre salon de coiffure transformé en quartier général. Très vite l'enquête bifurque vers un projet d'attentat qu'il leur faudra déjouer à tout prix. Reprenant la tradition de la picaresque espagnole, Eduardo Mendoza manie la satire comme un bâton de dynamite et passe l'Europe au crible du ridicule pour offrir au lecteur un roman désopilant et d'une grande lucidité. Traduit de l'espagnol par François Maspero Eduardo Mendoza, auteur entre autres du de La vérité sur l'affaire Savolta, La Ville des prodiges, L'Artiste des dames et Bataille de chats, est né à Barcelone en 1943. Son œuvre est...

Les Aventures miraculeuses de Pomponius Flatus

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 228

Au premier siècle de notre ère, le philosophe et naturaliste Pomponius Flatus entreprend un voyage aux confins de l'Empire romain à la recherche d'eaux miraculeuses. Le hasard conduit ses pas à Nazareth, où le tribun Appius Pulcher doit procéder à l'exécution du charpentier du village, accusé du meurtre d'un riche citoyen répondant au nom d'Épulon. Convaincu de l'innocence de son père, le fils du charpentier, un enfant charmant mais quelque peu étrange, supplie Pomponius, moyennant finances, de mener l'enquête et de découvrir le vrai coupable.Roman policier, évangile apocryphe, récit historique, parodie de best-seller, pied de nez à toutes les censures religieuses, Les Aventures miraculeuses de Pomponius Flatus est sans doute le livre le plus érudit, le plus provocateur et le plus férocement drôle jamais écrit par Eduardo Mendoza.Eduardo Mendoza, auteur entre autres du Mystère de la crypte ensorcelée, La Ville des prodiges, Sans nouvelles de Gurb, L' Artiste des dames, est né à Barcelone en 1943. Son œuvre est traduite dans le monde entier. Il a reçu en France le Prix du meilleur livre étranger en 1998 pour Une comédie légère.Traduit de l'espagnol...

Ville Des Prodiges(la)

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 505

Onofre Bouvila entre dans Barcelone où se prépare L'Exposition universelle de 1888. Le petit paysan et la cité balbutiante grandissent ensemble: d'émerveillements en audaces, de prodiges en scandales, la ville lui offre sa splendeur et ses dangers. Le cœur de Barcelone s'emballe et emporte dans sa frénésie le siècle et les hommes...

La Ville des prodiges

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 408

Barcelone, 1888 : sur le chantier de l’Exposition universelle débarque un petit paysan effaré qui gagne misérablement sa vie en distribuant de la propagande anarchiste. Barcelone, 1929 : d’un pavillon de la seconde Exposition universelle décolle un engin stupéfiant, mi-soucoupe volante, mi-hélicoptère. Aux commandes, le petit paysan devenu l’un des hommes les plus riches et les plus extravagants du monde. Entre-temps, Prométhée crapuleux des temps modernes, il aura été camelot, homme demain, chef de gang, grand industriel d’avant-garde, entre-temps la guerre aura ravagé l’Europe, le cinéma commencé à faire rêver les foules, les cheminées des usines auront noirci le ciel, les émeutes ouvrières ensanglanté les rues, les ailes des aéroplanes fait glisser leur ombre sur la ville des prodiges.Au rythme vertigineux d’un roman « picaresque » contemporain, l’aventure individuelle est brassée par l’aventure collective, l’histoire locale devient l’histoire universelle : le grand carnaval des maquereaux, des rufians, des rois, des trafiquants d’armes, le bal burlesque où dansent poseurs de bombes et généraux éthyliques, condamnés à mort et...

Le roi reçoit

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 304

Barcelone, 1968. Rufo Batalla, jeune journaliste un peu tire-au-flanc et relégué à la rubrique mondaine, doit couvrir le mariage d'un prince en exil. Coïncidences et malentendus le conduisent à se lier d'amitié avec le prince, qui lui confie la chronique de son histoire à l’heure où l’Espagne, alors dans les dernières années de la dictature de Franco, connaît de profonds bouleversements. Encouragé par le léger vent de liberté qui traverse son pays, lassé d’une relation amoureuse confortable mais sans passion, il se rend à New York dans l’espoir de vivre enfin une aventure exaltante. Si le succès n’y est guère plus au rendez-vous qu’à Barcelone, il assiste ébahi aux phénomènes sociaux des années 1970, la lutte pour les droits civiques, le féminisme, le mouvement gay et l’ouverture de la culture aux nouvelles formes d'expression. Dans un style toujours enlevé, subtil mélange de dérision et de profondeur, Mendoza revient sur le devant de la scène littéraire et interroge les notions de liberté, de pouvoir, et de démocratie. Traduit de l’espagnol par Delphine Valentin

Sans nouvelles de Gurb

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 128

«16h.00 J'entre dans une boutique. J'achète une cravate. Je l'essaye. Je conclus qu'elle me va bien et j'achète quatre-vingt-quatorze cravates pareilles.17h.00 J'entre dans une charcuterie et j'achète sept cents jambons fumés.20h.00 Je décide que l'argent ne fait pas le bonheur, je désintègre tout ce que j'ai acheté, et je continue ma promenade les mains dans les poches et le cœur léger.»Gurb a disparu dans Barcelone, dissimulé sous les traits de Madonna. Précision : Gurb est un extraterrestre. Parti à sa recherche sous une apparence moins voyante, son coéquipier tient scrupuleusement le journal de ses observations. Une satire délirante et désopilante des mœurs de notre société...

Bataille de chats

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 390

Bataille de chats (Madrid 1936) est une tragi-comédie au seuil de la guerre civile espagnole. Le roman se déroule à Madrid où Anthony Whitelands, un anglais expert en peinture espagnole du XVIIe siècle, vient estimer la collection de tableaux d'un duc espagnol. Il découvre dans la cave de la demeure ducale une toile inconnue qu'il attribue d'emblée à Diego Velasquez. Anthony Whitelands va se trouver alors bien malgré lui au centre d'un imbroglio rocambolesque et le jouet d'hommes politiques, hauts fonctionnaires de la police, services secrets espagnols, anglais et soviétiques, car tous soupçonnent le duc de vouloir se défaire de ses tableaux pour fuir à l'étranger et permettre à José Antonio Primo de Rivera, chef de la Phalange, d'acheter des armes. De rebondissement en rebondissement, Bataille de chats (Madrid 1936) appartient au meilleur de Mendoza: un roman impeccablement structuré qui se sert du genre policier et d'espionnage pour parvenir à un large public et ose utiliser le burlesque pour analyser les prémices de la guerre civile espagnole, ce moment précis où toutes les forces antagonistes sont en place, où il n'est plus possible de revenir en...

Nommer

Auteure: Nadine Ly

Nombre de pages: 314

Traite de l'action de nommer dans la littérature contemporaine française, brésilienne et espagnole : analyses de la désignation, de la diction, de la signifiance, de l'interprétation de cet acte à travers une théorie du langage et des principes grammaticaux, dans des récits, des poèmes ou des paroles quotidiennes.

Une comédie légère

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 480

Barcelone, fin des années quarante. Carlos Prullàs, auteur de comédies à succès, assiste aux répétitions de sa dernière pièce, Arrivederci, pollo !, tandis que sa famille passe l’été à Masnou, sur la Costa Brava. Don Juan superficiel et désinvolte, il séduit une amie de sa femme, Marichuli Mercadal, en même temps qu’il succombe aux charmes d’une nouvelle recrue du théâtre, Lili Villalba. Mais l’imbroglio sentimental se complique lorsqu’un homme d’affaires est assassiné dans des circonstances qui désignent Prullàs comme principal suspect. Affolé, tenant à prouver son innocence, celui-ci entreprend une descente aux enfers dans une réalité qu’il a toujours voulu ignorer : celle des bas-fonds barcelonais, de la misère, du Barrio Chino, des hôtels et des quartiers interlopes.Pour brosser le tableau d’une bourgeoisie menant une existence frivole sur les ruines de la guerre civile, Eduardo Mendoza joue sur tous les registres de la comédie de boulevard et fait peu à peu apparaître, sous la futilité des sentiments, la noirceur d’une époque régie par la corruption et le mépris des vainqueurs pour les vaincus.De surprises en rebondissements, ...

Guide du Routard Catalogne Valence et sa région 2021/22

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 704

Cet ebook est une version numérique du guide papier sans interactivité additionnelle. Le Routard, le meilleur compagnon de voyage depuis 45 ans.Dans cette nouvelle édition du Routard Catalogne, Valence et sa région vous trouverez une première partie en couleurs avec des cartes et des photos, pour découvrir plus facilement la région et repérer nos coups de coeur ; des suggestions d'itinéraires et des informations pratiques pour organiser votre séjour ; des adresses souvent introuvables ailleurs ; des visites culturelles originales en dehors des sentiers battus ; des infos remises à jour chaque année et des cartes et plans détaillés.Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions : Liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.

Guide du Routard Barcelone 2021

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 272

Cet ebook est une version numérique du guide papier sans interactivité additionnelle Dans le Routard Barcelone et ses environs, remis à jour chaque année, vous trouverez : une première partie tout en couleurs pour découvrir la ville et ses environs à l’aide de photos et de cartes illustrant nos coups de cœur; des suggestions d’itinéraires et des infos pratiques pour organiser votre séjour ; et, bien sûr, des adresses vérifiées sur le terrain ; des visites et activités en dehors des sentiers battus ; des cartes et plans détaillés. Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions depuis bientôt 50 ans : Liberté et indépendance d’esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.

Figures du discontinu

Auteure: Université de Bordeaux III. Groupe interdisciplinaire d'analyse littérale

Nombre de pages: 344

Figures du loufoque à la fin du XXe siècle

Auteure: Jean-Pierre Mourey , Jean-Bernard Vray

Nombre de pages: 380

Mouches équipées de micros enregistreurs. Danseur de claquettes en éponge. Machines aussi compliquées qu'inutiles. Le " loufoque " caractérise plusieurs œuvres littéraires, artistiques de la fin du XXe siècle. Elles combinent absurde et ludique, burlesque et fantaisie. Le " loufoque " est à définir et à caractériser par rapport à l' " incongru ", au " nonsense ", au " carnavalesque ". Les études réunies ici parcourent les domaines de la littérature, des arts plastiques, du cinéma, de la bande dessiné, du cirque, des albums de jeunesse, de la danse. Les œuvres de Jean Echenoz, Eric Chevillard, celles d'Erik Dietman, Glen Baxter, le cinéma des Monty Python et bien d'autres univers saugrenus sont parcourus. Il y est aussi question de cuisines et d'encyclopédies loufoques. Par-delà l'analyse des œuvres singulières, l'objectif est de préciser les rapports du loufoque à la dérision sociale, au kitsch, à la pratique citationnelle, à l'univers machinique. Certaines figures apparaissent alors de façon insistante, celles de la taxonomie monstrueuse, de la chimère, de l'ange étrange, du robot déglingué.

Identités culturelles d'hier et d'aujourd'hui

Auteure: Mercedes Montoro Araque

Nombre de pages: 144

Comment dire l'identité ? Dramaturges, romanciers, poètes et artistes en général ont depuis l'aube des temps chanté leur appartenance à une culture, à un pays, à un fond anthropologique commun. Mais dire est-ce aussi, traduire l'identité ? Peut-on transmettre les différences culturelles ? A trop vouloir abattre les frontières de la langue, courrait-on le risque de voir disparaître toute diversité culturelle initiale et aboutir à la plus complète homogénéisation ? Comment comprendre alors, l'identité ? Identités individuelles, identités régionales, nationales, identités sexuelles, identités religieuses ... Le concept identitaire, finirait-il par se dissoudre ou au contraire, jaillirait-il avec plus de force, en ayant l'Autre comme reflet ? Identités, ipséités, altérités ancrées dans l'espace (y inclus le cyberespace) et dans le temps, voici en définitive, des identités culturelles d'hier et d'aujourd'hui que ce volume se propose d'analyser dans une perspective pluridisciplinaire, appelant tout aussi bien à l'anthropologie, à la littérature, à la traduction, bref aux sciences dites humaines, pour essayer d'esquisser une nouvelle définition du...

Un chien mort après lui

Auteure: Jean Rolin

Nombre de pages: 350

Au début de Moby Dick, Ismahel, sur le point d'embarquer, observe que le capitaine du Péquod porte le nom d'un roi biblique qui était "fameusement impie", et dont le corps fut livré aux chiens. Nombreux sont les héros de la guerre de Troie qui n'échappèrent que de justesse au même sort. Ainsi les rapports entre l'homme et le chien ne se bornent-ils pas à cette gentille histoire, aux circonstances controversées, de la domestication de l'un par l'autre : autant que la littérature universelle, les chiens errants sont là pour le prouver. Et c'est sur les traces de ces derniers – à moins que ce ne soit pour les fuir – que l'auteur d'Un chien mort après lui parcourt le monde, depuis des banlieues de Moscou jusqu'aux confins des déserts australiens.

La grande embrouille

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 277

La 4e de couverture indique : Après un séjour à l'asile, Canuto a entamé une grande carrière de coiffeur sans clientèle! Quand son ami Rómulo disparaît, il réunit les plus fins limiers: une famille de restaurateurs chinois, un accordéoniste et un mendiant albinos. Dans le salon de coiffure, ils fomentent des plans délirants agrémentés de sauce soja. L'affaire se corse et implique Angela Merkel, de passage à Barcelone...

Le Mystère de la crypte ensorcelée

Auteure: Eduardo Mendoza , Anabel Herbout , Edgardo Cozarinsky

Nombre de pages: 185

Deux pensionnaires d'un collège religieux de Barcelone ont disparu. Une nonne délirante et un policier véreux promettent la liberté à un délinquant fou à condition qu'il éclaircisse le mystère. L'enquête révèle l'existence d'un souterrain derrière la chapelle du collège, où les deux jeunes filles se seraient livrées à des rituels sanglants.

La littérature espagnole au XXe siècle

Auteure: Nicole Réda-Euvremer

Nombre de pages: 96

Cet ouvrage aborde dans un ordre chronologique la poésie, le roman et le théâtre en faisant le point sur les oeuvres et les auteurs les plus significatifs :· il offre un panorama concis et commenté de la littérature espagnole du XXe siècle ;· il propose une mise en contexte historique des courants littéraires, éclairant leur relation (poids de la guerre civile, du franquisme...) ;· il s'appuie sur de nombreuses citations.Nicole Réda-Euvremer, est professeur agrégé d'espagnol. Elle enseigne en Classes préparatoires au lycée Fénelon, à Paris. La « génération de 98 » : le renouveau culturel au seuil du XXe siècle : Tradition et modernité. Un fils prodigue. La poésie de la « génération de 27 » à l'après-guerre : Célébration de l'être. Désir et réalité. Un poète mythique. Poésie de la guerre et de l'après-guerre. Le roman : Le roman avant la guerre civile. Le roman sous la dictature franquiste. Le roman féminin. La démocratie: les romanciers d'aujourd'hui. Une écriture théâtrale. Le théâtre : Le théâtre contemporain.

Au commencement du récit

Auteure: Christine Pérès

Nombre de pages: 223

Polarville

Auteure: Jean-Noël Blanc

Nombre de pages: 288

La ville du roman noir est une ville de mort. Qui donc y a assassiné l'urbanité ? Voilà la question à la fois tragique et lyrique, qui hante tout le "polar". De Hammett à Montalban, en passant par Irish et Malet, chaque école mène l'enquête à sa manière. A chaque fois, c'est tout un imaginaire social qui se révèle, dans son effort pour maîtriser symboliquement la réalité désordonnée de la grande ville industrielle. Ainsi naissent les mythes urbains fascinants du polar, jusqu'à ce que l'acceptation de la civilisation urbaine vienne en tarir la source. Conduire une telle étude, c'est faire parler le roman noir : le citer abondamment, et obtenir ses aveux sur son discours urbain. Encore faut-il que l'investigation sociologique respecte les spécificités littéraires du polar. C'est ce que tente de faire Jean-Noël Blanc, qui est sociologue à l'École d'Architecture de Lyon, et par ailleurs romancier et nouvelliste.

Bataille de chats. Madrid 1936

Auteure: Eduardo Mendoza

Nombre de pages: 396

Au printemps 1936, un Anglais nommé Anthony Whitelands arrive en gare de Madrid. Il doit authentifier un tableau inconnu appartenant au duc de la Igualada, un ami du chef de la Phalange, José Antonio Primo de Rivera. La valeur du tableau peut-être décisive pour favoriser un changement politique crucial en Espagne. A peine arrivé à son hôtel, Whitelands va se trouver bien malgré lui au centre d'un imbroglio politique mêlant policiers, diplomates, espions, ministres, femmes du petit et du grand monde, tous lancés à ses trousses dans une atmosphère de conspiration et de veillée d'armes.De rebondissement en rebondissement, Bataille de chats renoue avec le meilleur de Mendoza: des événements dramatiques, une intrigue policière et un humour à toute épreuve sont au rendez-vous, rappelant au lecteur que la tragédie est l'un des masques de la comédie humaine.Pris Planeta 2010Traduit de l'espagnol par François MasperoEduardo Mendoza, auteur entre autres du Mystère de la crypte ensorcelée, La Ville des prodiges, Sans nouvelles de Gurb, L’Artiste des dames, est né à Barcelone en 1943. Son œuvre est traduite dans le monde entier. Il a reçu en France le Prix du...

Réinventer la littérature

Auteure: Emmanuel Bouju

Nombre de pages: 374

Au véritable défi historique constitué, après la mort de Franco, par la Transition démocratique espagnole a correspondu chez les romanciers espagnols le besoin de réviser les modèles d'écriture. Qu'est-ce qui change quand l'univers politique change de signe ? Comment ce changement se traduit-il en littérature ? L'enjeu de ce livre est de tenter de répondre à ces questions, centrales sur le plan théorique, sans tomber dans le piège des causalités linéaires ou des déterminismes univoques mais en s'attachant aux entrelacements d'ajustements et de contestations réciproques entre histoire et littérature. L'auteur revisite une pléiade de romanciers représentatifs : Juan Benet, José María Guelbenzu, Luis Goytisolo, Álvaro Pombo, Juan Marsé, Esther Tusquets dont toutes les citations sont traduites en français. Cet ouvrage éclaire ainsi d'un jour nouveau l'apport original du roman espagnol contemporain à la culture européenne qui est la toile de fond constante de tout le livre. Vivacité de l'écriture, sympathie du regard, rigueur des procédures, originalité du parcours accompagnent le lecteur dans l'approche d'une Espagne sans clichés.

Stratégies de l'Encuentro et du Desencuentro dans les textes hispaniques

Auteure: Philippe Meunier , Jacques Soubeyroux

Nombre de pages: 381

Loin d'être un motif banal, la rencontre - encuentro en espagnol - ne peut être réduite à sa dimension anecdotique puisqu'elle travaille en profondeur n'importe quelle matière textuelle pour s'instituer en véritable programme narratif. D'une énorme " rentabilité ", elle est la promesse de tous les rebondissements possibles et imaginables inhérents aux actions romanesques et dramatiques, promesse d'autres rencontres mises en abyme aussi dans le texte poétique. Si la rencontre est le catalyseur des récits de vie, alors nul doute qu'il s'agit là de l'embryon de toutes les écritures. La spécificité hispanique de ce motif est assurée par la spécialité étymologique toujours en vigueur du signifiant encuentro : celle du choc des armes et des corps qui disent la violence sous-jacente de l'affrontement avec soi-même et les autres. C'est cette même violence qui est à l'œuvre dans le ratage de la rencontre qui devient desencuentro et dit la solitude ontologique du sujet.

Figures du récit fictionnel et du récit factuel

Auteure: Gérard Brey

Nombre de pages: 264

Barcelone surprises

Auteure: Mark Cloostermans

Nombre de pages: 256

Partez à la découverte des lieux insolites et branchés de Barcelone ! Surprenant... même pour les Barcelonais ! - Où dénicher 5 restaurants à couper le souffle ? - Quels sont les 5 meilleurs clubs pour danser jusqu’au bout de la nuit ? - Où trouver 5 boutiques de mode vintage ? - Quels sont les 5 meilleurs films tournés à Barcelone ? - Où découvrir 5 exemples frappants en architecture d’après-guerre ? Autant de bonnes adresses et d’anecdotes captivantes que l’auteur de Barcelone surprises – 500 coups de cœur vous invite à découvrir. La cité de Gaudí n’a en effet plus de secrets pour ce journaliste qui y a élu domicile. Il vous entraîne dans les recoins mystérieux de sa ville ô combien attachante. Il vous confie ses meilleurs plans, comme celui de se rendre aux premières lueurs du jour à un endroit précis de la colline Tibidabo d’où l’on profite d’une superbe vue. Il partage ce qu’il a découvert de plus curieux, tel cet incroyable labyrinthe du XVIIIe siècle perdu au cœur de jardins magnifiques. Ce guide s’adresse autant aux visiteurs de passage désireux d’éviter les « attrape-touristes » qu’aux résidents impatients de...

Entre-dialogues avec Bakhtin

Auteure: M.-Pierrette Malcuzynski

Nombre de pages: 200