Ebooks Gratuits

Grammaire latine

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 272

Cette grammaire se veut une grammaire latine complète au sens traditionnel du mot, avec description de l'histoire et du fonctionnement de la langue, en même temps qu'une grammaire latine renouvelée dans tous les domaines où la linguistique moderne a fait progresser les choses : phonologie structurale et générative, morphologie structurale et générative, syntaxe fonctionnelle et analyse en constituants immédiats, etc. Le souci de clarté est prédominant, avec une définition de tous les concepts descriptifs employés et un recours constant à l'exemple.

La relative

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 568

(Peeters 1980)

Anaphore, cataphore et corrélation en latin

Auteure: Colette Bodelot

Nombre de pages: 190

Le présent volume réunit les textes des communications présentées lors d'une journée d'étude de Linguistique Latine à l'Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand le 7 janvier 2003. Les phénomènes de corrélation, d'anaphore et de cataphore ou de reprise et d'annonce textuelle y sont abordés sous des jours très divers : la prosodie, la phonétique, la morphologie, la syntaxe, la sémantique, la pragmatique et la stylistique constituent autant de domaines d'investigation propres à fournir, dans une optique aussi bien diachronique que synchronique, des éclaircissements complémentaires sur les structures étudiées.

Eléments "asyntaxiques" ou hors structure dans l'énoncé latin

Auteure: Colette Bodelot

Nombre de pages: 311

Morphologie et morphématique

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 328

Le morphème, qui est un des grands acquis théoriques de la linguistique moderne, semble maintenant un peu oublié par les linguistes et les grammairiens, qui en reviennent paresseusement au mot de la tradition. Ce livre voudrait proposer une théorie du morphème et de l'analyse en morphèmes qui soit compatible avec une véritable théorie du mot. Il illustre les concepts de cette théorie en s'appuyant beaucoup sur le français, mais aussi en essayant de décrire des langues typologiquement plus ou moins différentes comme l'allemand, le russe, le latin, le grec, ou encore le finnois, le hongrois, le chinois, le japonais, l'arabe, l'hébreu, ainsi que les langues des débuts de l'écriture que sont le sumérien et l'égyptien. Il le fait en prenant comme corpus des versets du premier chapitre de la Genèse, et les conjugaisons de l'espagnol, de l'italien et du latin. Ce livre s'adresse avant tout aux étudiants de premier cycle en lettres modernes, en sciences du langage et en langues vivantes. Il s'adresse à tout débutant qui n'a jamais fait de morphologie, ou d'analyse en morphèmes, et définit donc tous les concepts qu'il emploie. Il s'adresse aussi aux linguistes,...

Initiation linguistique et littéraire au latin

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 162

C'est le premier volume d'une initiation au latin, qui se veut linguistique et littéraire. Pour s'initier à une langue, il importe d'avoir, préalablement, une certaine idée sur ses particularités linguistiques et, avant tout, sur ses particularités morphologiques. C'est ce que fait la première partie de ce volume, qui est une introduction à la grammaire latine. Cette introduction, qui, faite dans l'esprit de la linguistique moderne, pourrait paraître difficile et technique, est en réalité beaucoup plus simple que la description habituelle des grammaires latines scolaires. Elle permet d'aborder la deuxième partie de ce volume, qui initie à la pratique du latin, en faisant lire des extraits d'un roman latin qui raconte les mésaventures d'un certain Lucius passionné de magie. Il s'agit effectivement d'une simple lecture, mais d'une lecture particulière, puisque les textes latins sont présentés sur plusieurs lignes à la fois : une première ligne contenant le texte latin tel qu'il est édité, puis une deuxième ligne présentant la prononciation du texte latin, une troisième ligne fournissant le découpage en morphèmes ou en unités morphologiques du texte latin, ...

Wekwos

Auteure: Xavier Delamarre

Nombre de pages: 272

Il manquait à la grammaire comparée française une plate-forme digne de ce nom, associant linguistique et histoire des religions, où le chercheur ne s?épuiserait point à s?excuser de son sujet d?études auprès de collègues peu informés et ignorant presque tout des principes de la discipline. Cette revue se veut un espace de débat, et s?offre d?accueillir toutes les écoles dans ses pages.

Travaux

Cahier pratique de syntaxe française

Auteure: Christophe Cusimano

Nombre de pages: 152

Tato publikace představuje syntaktické pojmy a struktury z didaktického úhlu pohledu. Problematické syntaktické struktury jsou analyzovány metodou přímých konstituentů. Před každým ze čtyřiceti úkolů se čtenář obeznámí s několika klíčovými pojmy, které mu umožní problém analyzovat. Za každým cvičením následuje vzorové řešení. Hlavní didaktickou inovací této publikace je použití metody obrácené komutační tabulky, která umožňuje jednoduché ověření správnosti autorova postupu. Tato příručka nemá velké teoretické ambice, bude snad však dobrým pomocníkem pro studenty francouzské jazykovědy.

Syntaxe Et Latin

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 586

Donum Grammaticum

Auteure: Hannah Rosén

Nombre de pages: 411

The articles in this volume treat issues in Hannah Rosen's many fields of scholarly interest. Most of the articles deal with subjects in Latin linguistics and philology; others treat Celtic linguistics and philology, while some combine the two. A number of the papers take Hannah Rosen's own work as their point of departure: especially, research on nominalization and periphrasis; on tense use and narrative structure; on translation technique. The authors adopt a variety of perspectives and approaches. This volume includes many contributions that are descriptive, comparative, or historical in nature, as well as some reflecting a literary orientation. A few authors use the text and its structure as their framework. A wide range of approaches to syntactical analysis on various levels of expression is prominently represented in the work of many of the contributors.

La modalité sous tous ses aspects

Auteure: Svetlana Vogeleer

Nombre de pages: 353

Selon la définition classique, les modes sont les diverses manières de concevoir et de présenter l'action. Cette définition large permet d'employer le terme de mode, ou de modalité, au moins dans deux acceptions différentes. D'une part, on entend par mode (modalité) un certain rapport de l'énonciateur avec l'état de choses qu'il décrit, sa manière de présenter cet état de choses comme irréel, potentiel ou, encore, virtuel. Par ailleurs, c'est ce même terme de mode, ou de modalité, qui est employé dans l'expression 'mode (ou modalité) d'action', qui désigne l'angle sous lequel un procès est vu à une certaine étape de sa réalisation (modalité d'action inchoative, progressive, résultative, etc.). En outre, le terme de mode (modalité) d'action est quelquefois employé pour parler des types de procès. Les articles réunis dans ce volume portent sur ces diverses manières de concevoir et de présenter l'action, qu'elle soit exprimée par un verbe ou par une expression non verbale. Le recueil s'adresse à tous les linguistes qui s'intéressent à la modalité au sens classique du terme, à la modalité d'action et aux propriétés modales et temporelles des...

Analyse et théorie syntaxiques

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 331

Les relations syntaxiques

Auteure: Cercle linguistique d'Aix-en-Provence

Nombre de pages: 212

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

L'emprunt

Auteure: Centre des Sciences du Langage

Nombre de pages: 126

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Nouveaux regards sur Saussure

Auteure: Louis de Saussure

Nombre de pages: 254

Les dix articles de ce volume, publié en hommage aux importants travaux de René Amacker, professeur de linguistique générale à l'Université de Genève jusqu'en 2002, croisent le regard que les linguistes contemporains posent sur l'œuvre fondatrice de Saussure à partir de leurs paradigmes théoriques. Autour de questions générales (la place de Saussure dans l'enseignement universitaire ou l'articulation de la sémantique avec le Cours de linguistique générale) et particulières (le traitement des onomatopées en rapport avec l'arbitraire du signe, la nature du nom propre ou la notion de valeur face à celle de contexte), les auteurs témoignent de la manière dont on peut comprendre les grandes intuitions saussuriennes, ayant recours à des documents inédits, comme le cours de gotique que Saussure dispensa à Paris. Ils questionnent également la nature même du projet saussurien, souvent envisagé comme davantage théorique qu'empirique. Ce livre est dédié à la mémoire de Rudolf Engler, décédé quelques semaines avant la tenue du colloque qui fit naître le projet de ce livre, et où il était attendu.

La sémantique

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 288

Cet ouvrage part de la pratique des dictionnaires, de certains concepts de la sémantique structurale et de ce que la rhétorique appelle " figures de style " ou " tropes " pour élaborer une théorie de la description du sens des lexèmes qui soit à la fois cohérente et efficace et qui explique notamment comment le signifié d'une unité significative donnée peut présenter, en énoncé, des effets de sens différents et même des significations différentes. Ne se limitant pas à la signification des unités lexicales, il envisage les particularités sémantiques de trois grandes classes de morphèmes, le verbe, le nom et l'adjectif, et précise comment les principales fonctions syntaxiques contribuent à la signification de l'énoncé. Il montre enfin que cette signification de l'énoncé est plus que la simple somme des significations des morphèmes qui le constituent et correspond à une structuration précise et spécifique de l'information. S'adressant avant tout aux étudiants en lettres modernes, en sciences du langage et en langues vivantes, qui doivent analyser le vocabulaire de la langue sur laquelle ils travaillent et auxquels il est souvent demandé de définir le ...

La polysémie

Auteure: Olivier Soutet

Nombre de pages: 455

Lucien Tesnière aujourd'hui

Auteure: Jeannine Richard-Zappella

Nombre de pages: 428

(Peeters 1995)

Lexique et cognition

Auteure: Michèle Fruyt , Paul Valentin

Nombre de pages: 190

Ces contributions ont pour thème l'étude du lexique et des nomenclatures comme reflétant la perception cognitive du monde et les propriétés saillantes des entités dénommées, les domaines du lexique principalement abordés étant ceux des catégories naturelles : flore et faune, êtres humains. On aborde aussi certaines catégories sémantiques, les rapports entre lexique et conscience linguistique, la motivation (dé-motivation, remotivation), les procédés de désignations (métaphore, métonymie), les moteurs de l'innovation lexicale. L'ouvrage traite d'une très grande variété de langues, appartenant à plusieurs domaines linguistiques. On ne s'est pas contenté de l'image du monde que donnent les langues occidentales, mais on a insisté sur d'autres traditions de dénomination des objets, tant d'Extrême-Orient que d'Afrique et d'Amérique du Sud.

Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas

Auteure: Emili Casanova Herrero , Cesareo Calvo Rigual

Nombre de pages: 731

The annals of the XXVI Congress of the Société de Linguistique Romane bring together some 500 lectures on 16 subjects: phonetics and phonology, morphology and syntax, semantics, lexicology/phraseology, morphology, onomastics, sociolinguistics, language geography, pragmatics, communication analysis, textual linguistics of earlier language stages, electronic media, translation studies, creole languages, Vulgar Latin, and linguistic history. Also included are ten plenary lectures and five round table discussions. The papers, written solely in the Romance languages (French, Spanish, Italian, Portuguese, and Romanian), offer a current panorama of Romance linguistics, its present-day fields of research, as well as the latest bibliographic information.

Perspectives théoriques et empiriques sur l'aspect an anglais

Auteure: Sylvie Hancil

Nombre de pages: 206

Tout chercher intéressé par l'aspect trouvera dans ce volume des pistes de recherche fécondes. Les analyses formelles et syntaxiques complètent k'analyse purement sémantique du phénomène. Plusieurs articles se font écho, et l'ouvrage peut se lire de diverses façon. La mise en parallèle de plusieurs langues montre que des outils assez variés y sont mobilisés à des fins similaires.

La grammaire

Auteure: Joëlle Gardes Tamine

Nombre de pages: 192

Cet ouvrage présente la grammaire de manière à la fois simple et approfondie, en explicitant ses options et ses démarches. Dès la première année de licence, les étudiants trouveront les outils de base qui leur permettront de pratiquer la discipline de manière active. Un exposé réduit au savoir fondamental, assorti de définitions, références, extraits de réflexions de grammairiens et de linguistes, et de très nombreuses applications leur permettront de travailler de manière personnelle, à leur rythme et selon leur niveau de connaissance. Joëlle Gardes Tamine est professeur de linguistique et de philologie à l'université de Paris-Sorbonne.

Latin et langues romanes

Auteure: Sándor Kiss , Luca Mondin , Giampaolo Salvi

Nombre de pages: 626

The studies assembled in this volume in honor of József Herman address the main areas on which his research has concentrated: the evolution of classical and post-classical Latin, the emergence of the Romance languages, and (from this perspective) more general problems of diachronic linguistics. Over and above the individual problems addressed here in detail, the articles (grouped thematically) outline the concerns of the disciplines involved and establish the present state of research on a number of the issues discussed. Most of the authors have chosen a historical approach, but this does not exclude typological considerations. The collection as a whole is slanted toward the sources of knowledge of vulgar and late Latin and to various questions of syntax and style.

Narrativité contemporaine au Québec 01

Auteure: René Audet , Andrée Mercier

Nombre de pages: 318

Comment le geste de raconter prend-il forme dans les productions culturelles contemporaines au Québec ? Les études formant les volumes de ce diptyque, consacrées tant à la littérature qu'au théâtre, montrent comment le récit participe activement des oeuvres actuelles - dans leur construction, mais aussi comme objet d'une réflexion et d'une expérimentation continuelles.??Volume 1. La littérature et ses enjeux narratifs.

Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du XXVe Congrà ̈s International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tome I-VII

Auteure: Maria Iliescu , Paul Danler , Heidi Siller-Runggaldier

Nombre de pages: 5046

The published proceedings, collected in seven volumes, contain the contributions accepted for publication of the 25th conference of the Société de Linguistique Romane (Innsbruck 2007). The range of themes includes various areas of diachronous and synchronous Romance linguistics. Particular thought has been given to Romanian und several small Romance languages. The articles written in the Romance languages (French, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian) provide a panorama of current Romance linguistics, its present fields of interest and research orientation as well as the latest bibliographical information. Key Features: Edited by the renowned Société de Linguistique Romane Provides a panorama of current main research areas Over 500 contributions of internationally well-known scholars Two-step selection procedure

Cohésion et cohérence

Auteure: Anna Jaubert (dir.)

Nombre de pages: 200

Depuis longtemps le couple-titre, cohésion et cohérence, cristallise les enjeux clés de la linguistique textuelle. En illustrant le caractère opératoire et l’articulation de ces notions, on donne la meilleure des visibilités au champ qui fait de la linguistique textuelle une discipline reconnaissable au-delà de la pure syntaxe, et en deçà de l’analyse du discours. Analyses d’exemples à l’appui, cet ouvrage, issu d’une réflexion collective et pluridisciplinaire de l’équipe Linguistique et pragmatique des textes (UMR 6039, CNRS et Université de Nice), s’est donné pour but de dégager quelques repères dans ce champ. En effet, les notions de cohésion et de cohérence ne vont pas de soi. Mais plutôt que d’apporter une énième contribution à des débats théoriques, les auteurs ont délibérément choisi de raisonner sur pièces. C’est en réfléchissant sur des faits observables dans des textes existants, incarnés par une langue à une époque donnée et conditionnés par leurs codes génériques, qu’ils ont voulu dégager la pertinence de la distinction des concepts, et de leur hiérarchie. Du niveau local au niveau global de la textualisation,...

Annuaire 1977-1978

Les adverbes latin : syntaxe et sémantique

Auteure: Jean-Paul Brachet , Peggy Lecaudé , Michèle Fruyt

Nombre de pages: 212

On trouvera ici, après une présentation théorique des adverbes français faite par C. Touratier dans une perspective syntaxique et sémantique, des études sur des adverbes latins focalisateurs, intensifs, modaux, métalinguistiques, comparatifs, conlusifs-exhortatifs, ou encore remplissant divers rôles (connecteurs consécutifs, etc.). Sont également abordées des questions d'ordre des mots et de distribution fréquentielle dans les textes.

Du latin classique au latin impérial : phonétique et phonologie

Auteure: Julien Pons

Nombre de pages: 176

La Rome antique dura un millénaire, de 753 av. J.-C. à 476 ap. J.-C. D’abord cité-état sous protectorat étrusque, elle devint progressivement la capitale d’un grand empire tout autour de la Méditerranée. Le latin auquel on se réfère habituellement a été parlé au 1er siècle av. J.-C. ; cette période vit éclore une littérature tellement riche qu'elle permit d'établir une norme linguistique : on l’appelle latin classique. Celui-ci servira de langue véhiculaire en Europe jusqu’à l’avènement de la révolution industrielle. Dès le début de l’Empire, le latin connut des transformations radicales, le rendant plus proche de l’italien que de la langue classique.

La signification

Auteure: Cercle linguistique d'Aix-en-Provence , Collectif

Nombre de pages: 160

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

La dette, la dîme et le denier

Auteure: Dominique Ancelet-Netter

Nombre de pages: 398

Les représentations de l’argent sont rares et contrastées dans la littérature comme dans l’iconographie médiévales. Cependant l’usure est au coeur des débats des théologiens, et les prédicateurs dénoncent l’avarice auprès de populations accablées d’impôts et constamment préoccupées par l’altération des monnaies. La dette, la dîme et le denier est une analyse sémantique centrée sur les champs lexicaux de la monnaie, de l’impôt, de la dette, du revenu et des métiers de la finance. Elle a été conduite à partir d’un corpus central de textes en moyen français d’auteurs proches de Charles V (Philippe de Mézières, Evrard de Trémaugon, Christine de Pisan et Nicole Oresme) élargi aux autres textes de la période 1355-1405. Portant sur cet axe diachronique, époque de crises économiques et financières et de bouleversements majeurs (création du franc, naissance de l’impôt d’État), cet ouvrage présente et analyse le vocabulaire économique et financier à la fin du Moyen Âge pour des lecteurs historiens, linguistes, économistes, soucieux d’appréhender les fondements des mécanismes financiers. Le vocabulaire économique et financier ...

Introduction à l'histoire de l'orthographe

Auteure: Yvonne Cazal , Gabriella Parussa

Nombre de pages: 224

« Un vieux donjon, entouré de fossés, de chaussetrapes et de herses. » C’est ainsi que l’historien de la langue et académicien Gaston Paris qualifiait l’orthographe du français. Plus de cent ans après, la forteresse semble toujours imprenable mais le temps n’est plus où les linguistes tenaient l’orthographe pour la science des ânes. Signe des temps : l’étude des systèmes graphiques est inscrite au programme des étudiants de licence et de master ; une « question de graphie » figure désormais aux concours de recrutement des enseignants de français. Cette introduction à l’histoire de l’orthographe s’inscrit dans cette actualité. Des exercices pratiques sur des exemples attestés, suivis de corrigés complets initient le lecteur à la méthode et aux outils actuels. Ce manuel apprend à décrire l’origine des différents graphèmes et les fonctions successives qu’ils ont reçues dans l’histoire. Il est le fruit des recherches des deux auteurs sur les manuscrits et imprimés du Moyen Âge à nos jours.

Langues et sociétés

Auteure: Claude Vargas

Nombre de pages: 300

Le présent ouvrage rassemble des textes qui s'inscrivent dans les préoccupations scientifiques qui ont jalonné la carrière d'Alain Giacomi, professeur de linguistique à l'université de Provence. Trois thèmes majeurs correspondent aux travaux qu'il a menés durant toutes ses années d'enseignant-chercheur : la didactique et l'acquisition des langues, en milieu naturel et en milieu guidé ; la sociolinguistique ; les différents problèmes concernant le discours, la langue ou les langues, dans une perspective interactionniste. La réflexion sur les pratiques langagières dans leur inscription sociale traverse la plupart des contributions constituant ce volume.

La grammaticalisation, la terminologie

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 330

Ce volume s'intéresse à deux problèmes d'actualité, qui sont indépendants l'un de l'autre : la grammaticalisation et la terminologie. Il s'efforce d'abord de cerner et de théoriser la notion de grammaticalisation, en s'appuyant sur le point de vue classique de Meillet revisité par Christian Lehmann, et en essayant de l'élargir quelque peu. Il propose ensuite quelques études empiriques portant principalement sur le verbe : l'histoire des deux parfaits du grec moderne, la genèse de l'auxiliaire de futur hongrois, l'apparition des voix passive et causative du créole seychellois, la grammaticalisation d'ordre aspectuel correspondant aux verbes dits supports de l'allemand, et la formation du mode impératif et du temps passé du polonais. Mais deux phénomènes de grammaticalisation concernant le nom sont également envisagés la formation, en finnois contemporain, d'un article défini, et le figement de certains emplois du datif en russe. Enfin, pour remédier à la " terminologite ", maladie dont souffre facilement la linguistique, sauf peut-être en phonologie, ce volume essaie de faire le point sur trois questions brûlantes de terminologie : la notion de modalité, les...

Le système verbal français

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 253

Ce livre parle de la description traditionnelle de la conjugaison française et donc des catégories verbales utilisées par les grammaires scolaires pour arriver à une présentation proprement linguistique du verbe français. Il propose ainsi une analyse en morphèmes de toutes les formes verbales du français, qui, d'une part, identifie le signifiant et les variantes de chacun de leurs morphèmes et, d'autre part, précise le signifié susceptible d'expliquer le fonctionnement dans les textes de ces morphèmes. Il traite donc à la fois de la morphologie et des valeurs des temps, aspects, modes et voix du verbe français, mais en dégageant le système morphologique et le système morphématique que contribuent à former toutes ces catégories verbales. Il s'adresse avant tout aux étudiants de lettres qui s'intéressent aux problèmes de signification et de stylistique, et particulièrement aux étudiants de linguistique française. Mais il s'adresse aussi à tous les linguistes, en posant notamment le problème général des catégories qui ne correspondent à aucune marque formelle.

Linguistique typologique

Auteure: Gilbert Lazard

Nombre de pages: 323

Cet ouvrage regroupe quinze articles de typologie linguistique, domaine scientifique qui suscite aujourd'hui en France un intérêt croissant. A travers une grande diversité de langues, les auteurs analysent des faits linguistiques susceptibles de contribuer à la quête d'universaux ou invariants interlangues.

Structures parallèles et corrélatives en grec et en latin

Auteure: Paulo de Carvalho , Frédéric Lambert

Nombre de pages: 276

Ce recueil est le résultat d'une initiative tendant à rapprocher des linguistes spécialistes du grec ancien et du latin, habitués en général à travailler en parallèle plutôt qu'en commun. Et ce n'est pas sans raison que le thème proposé fut celui des structures parallèles et corrélatives dont ces deux langues font un usage assez remarquable. Un colloque avait donc réuni, à l'Université Michel de MontaigneBordeaux 3, les 26 et 27 septembre 2002, plusieurs chercheurs français et européens, venus, qui d'Amsterdam, de Bruxelles, de Genève ou d'Oviedo, qui de Lille, de Lyon, de Nice, de Paris, de Poitiers, de Saint-Étienne et de Toulouse, que les Bordelais ont été heureux d'accueillir pour une manifestation qui n'avait pas eu beaucoup de précédents. On trouvera donc, dans le présent volume, les principales contributions de ce colloque, dont il est à peine besoin de souligner la variété et l'intérêt, puisqu'elles couvrent les principaux domaines de recherche de la linguistique actuelle, tant du point de vue historiquecomparatif que du point de vue descriptif.