Ebooks Gratuits

Écarts d'identité

Auteure: Azouz Begag , Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 140

France, immigrés, islam, musulmans, intégrisme, foulard coranique, arabe, Rushdie, Khomeyni, mosquée, minaret, chiites, terrorisme, Abdallah, Georges, clandestins, réfugiés, frontières, djihad, Allah akbar ! Beurs, froms, feujs, identité française, mosaïque : douce France, cher pays de mon enfance... Bouzid, installé en terre gauloise depuis quarante a Retraité. Analphabète. A compris que l’aventure ne se terminera pas avec lui. Un soir d’hiver dans un appartement de banlieue, après le dîner, il se lève, va dans sa chambre, installe par terre son tapis « made in Corea », cherche la bonne direction et prie Allah à genoux. A ses côtés, Louisa, sa petite-fille aux cheveux blonds, le regarde, intriguée, du haut de ses deux ans, et elle demande à l’assemblée : « Qu’est-ce qu’il fait pépé ? » Tout le monde rit. Une histoire est terminée. Une autre commence. Elle a les cheveux blonds et le teint méditerranéen : intégration.

Der erwiderte Blick

Auteure: Elisabeth Arend-Schwarz , Fritz Peter Kirsch

Nombre de pages: 202

Nul n'attend l'Etranger

Auteure: Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 123

Qu'attend l'étranger ? Qui attend l'étranger ? Dans ce récit, le personnage en pérégrination se tient au croisement de cette double attente. De par son parcours personnel et la fonction qu'il exerce, cette sorte d'étranger professionnel est à l'écoute des multiples voix qui dialoguent, s'ignorent, s'affrontent, dans la rencontre entre les maîtres des lieux et les étrangers. A l'horizon, une nouvelle région du monde se dessine, habitée par les Métamorphiques...

Afrique sur Seine

Auteure: Odile Marie Cazenave

Nombre de pages: 311

Etude sur l'émergence des jeunes écrivains africains francophones vivant à Paris. Ceux-ci n'évoquent pas spécialement leurs origines mais montrent par contre un certain intérêt pour les questions d'immigration et d'identité tout en abordant des thèmes variés. Différents auteurs sont évoqués : Calixthe Beyala, Bessora, Daniel Biyaoula, Alain Mabanckou, Gaston-Paul Effa, etc.

Chaleur

Auteure: Abedellatif Chaouite

Nombre de pages: 330

Fictions de l'intégration

Auteure: Sylvie Durmelat

Nombre de pages: 324

L'auteur examine la notion d'intégration à travers l'étude d'histoires et récits littéraires, de cas et événements médiatiques, de films ou documentaires prenant pour sujet ou ayant pour auteur les héritiers d'origine maghrébine de l'histoire conjuguée de la migration et de la colonisation. Cet ouvrage pose les questions récurrentes du comment apprendre à vivre avec et du vivre ensemble.

Crise de l'État et migrations

Auteure: Jules Maps Bagalwa Mapatano

Nombre de pages: 591

L'auteur situe d'abord l'origine et l'évolution de la crise politique et économique au Congo ex-Zaïre depuis 1980. Puis il montre ensuite comment cette crise de l'Etat a provoqué l'exil de Congolais notamment vers la Suisse où ils se sont progressivement constitués en une communauté relativement importante. Il analyse et évalue ensuite les principales relations que les exilés congolais en Suisse ont noué avec leur pays d'origine. La thèse démontre alors que ces exilés deviennent des acteurs de développement entre la Suisse et le Congo, même si ce rôle ne leur est pas encore reconnu clairement par les deux Etats.

Étrangers, émigrés et immigrés

Auteure: Semlali Mohamed , MAKAN Abdeltif , AMMAR Hamid , OURYA Jalal , ZAOURI Rachid , OUCHARI Saïd , ALAOUI BELGHITI Abou-El-Ghaït , EL BOUAZZAOUI Mohamed

Nombre de pages: 196

Sommaire Semlali Mohamed : Préambule pp.7-16 MAKAN Abdeltif : Mémoires d’immigrés, l’héritage maghrébin de Yamina Benguigui : de l’énonciation à la dénonciation pp.17-34 AMMAR Hamid : Le mystique, l’étranger professionnel, dans Pèlerinage d’un artiste amoureux de Abdelkébir Khatibi pp.35-52 OURYA Jalal : Le migrant entre le besoin d’enracinement et le désir d’individuation dans Le Polygone étoilé de Kateb Yacine pp.53-68 ZAOURI Rachid : Au-delà du repli identitaire, pour une pensée de l'hospitalité : Le cas de Méditations marocaines de Fouad Laroui pp.69-84 OUCHARI Saïd : La question de l’extranéité dans Une année chez les Français de Fouad Laroui pp.85-102 ALAOUI BELGHITI Abou-El-Ghaït : L’étrangeté de soi et du monde sous le prisme de la migration féminine dans Hope and Other dangerous Pursuits de Laila Lalami pp.103-122 SEMLALI Mohamed : L’émigration au féminin dans Le Ventre de l’Atlantique de Fatou Diome et Des fourmis dans la bouche de Khadi Hane pp.123-172 EL BOUAZZAOUI Mohamed : La figure de l’immigré dans Les Raisins de la colère de John Steinbeck. Des « parias » à la recherche du bonheur… pp.173-196

Un passé contraignant

Auteure: Michèle Bacholle

Nombre de pages: 183

Etude sur Annie Ernaux, Farida Belghoul et la Neuchâteloise Agota Kristof.

Eduquer nos enfants à la diversité

Auteure: Michel Vandenbroeck

Nombre de pages: 240

Ouvrage traduit de l’anglais avec le soutien de la Fondation Van Leer L’accueil de la diversité (sociale, culturelle, ethnique, familiale) dans les structures de la petite enfance ne doit pas rester un vœu pieux qui teinte d’exotisme bons sentiments et condescendance. A partir d’une vision globale du développement des tout-petits, Michel Vandenbroeck propose, dans cet ouvrage, des orientations pédagogiques concrètes pour construire avec les plus jeunes un monde sans préjugés où chacun peut trouver sa place. S’inspirant des littératures belge, française, anglaise et américaine, l’auteur développe des pistes de réflexion pour une pédagogie de la rencontre. Même si elle s’en inspire, celle-ci ne peut être une psychologie du développement appliquée, elle doit être un projet social et éducatif. En effet, les lieux d’accueil collectif (crèches, haltes-garderies), familial (chez une assistante maternelle) et l’école constituent des espaces transitoires entre la famille et la société, où les enfants vont vivre leurs premières expériences sociales. Dès lors, des questions clés sont au cœur des débats : comment faire pour que chaque enfant...

La santé mentale en actes

Auteure: Jean FURTOS , Christian LAVAL

Nombre de pages: 360

Cet ouvrage milite pour la mise en place d'une véritable politique de santé mentale assortie de pratiques concrètes. Pour cela, il est nécessaire que la sommation des souffrances individuelles devienne une affaire collective ouvrant un champ qui dépasse largement les soins psychiatriques et la réhabilitation sociale des personnes atteintes de maladies mentales, en veillant à éviter la psychologisation des problèmes sociaux, qui renforce l'atomisation des individus, forme la plus achevée de la perte des solidarités. Comment fonder ce champ de la santé mentale, vaste et englobant, qu'il convient d'interroger dans sa nature comme dans ses effets ? Jean Furtos, psychiatre, directeur scientifique de l'ORSPERE-ONSMP, Bron. Christian Laval, sociologue, ORSPERE.

La géocritique mode d'emploi

Auteure: Bertrand Westphal

Nombre de pages: 311

Terres Promises Terres Revees

Au fil de la parole, des groupes pour dire

Auteure: Denise BASS , Henri DE CAEVEL

Nombre de pages: 304

Dans le champ médico-psycho-social et éducatif, les groupes croissent et se multiplient : groupes de parents, groupes d’ados, groupes d’enfants, groupes de professionnels, groupes d’usagers, sans oublier les « groupes de mêmes » (même symptôme, même handicap, même problématique...). Il est vrai que le premier groupe auquel le petit humain est généralement confronté est sa famille. Il y découvre l'amour et la haine, le conflit œdipien et le vœu de meurtre du père, les joies et les frustrations de la rivalité fraternelle. De ce groupe il devra sortir pour en fonder d'autres, sur le schéma culturel de l'exogamie. Mais qu'est-ce qui pousse donc aujourd'hui les institutions à vouloir réunir les personnes (usagers ou professionnels) dont elles ont la charge dans des groupes dits de parole ? Quels sont les buts conscients et inconscients de ceux qui les proposent ? Si les objectifs essentiels de ces groupes sont que les participants « parlent », il est urgent de repenser le sens donné au mot « parole ». Les professionnels, eux, ont comme outils « l'équipe », la « supervision », « les groupes de parole ». Mais s'agit-il pour autant de groupes ? Selon ...

Frères migrants

Auteure: Patrick Chamoiseau

Nombre de pages: 144

La poésie n'est au service de rien, rien n'est à son service. Elle ne donne pas d'ordre et elle n'en reçoit pas. Elle ne résiste pas, elle existe -- c'est ainsi qu'elle s'oppose, ou mieux : qu'elle s'appose et signale tout ce qui est contraire à la dignité, à la décence. À tout ce qui est contraire aux beautés relationnelles du vivant. Quand un inacceptable surgissait quelque part, Edouard Glissant m'appelait pour me dire : " On ne peut pas laisser passer cela ! " Il appuyait sur le " on ne peut pas ". C'était pour moi toujours étrange. Nous ne disposions d'aucun pouvoir. Nous n'étions reliés à aucune puissance. Nous n'avions que la ferveur de nos indignations. C'est pourtant sur cette fragilité, pour le moins tremblante, qu'il fondait son droit et son devoir d'intervention. Il se réclamait de cette instance où se tiennent les poètes et les beaux êtres humains. Je ne suis pas poète, mais, face à la situation faite aux migrants sur toutes les rives du monde, j'ai imaginé qu'Edouard Glissant m'avait appelé, comme m'ont appelé quelques amies très vigilantes. Cette déclaration ne saurait agir sur la barbarie des frontières et sur les crimes qui s'y...

Immigration et francographie

Auteure: Germain Moise Eba’a , Jean-Marcel Essiene

Nombre de pages: 214

Si la francographie se veut un espace d'affirmation de soi, elle se doit, en même temps, d'être un lieu de la négation réductrice des altérités. Dans ces conditions, " archipelité " et insularité devraient rimer avec pluralité et hybridité ; mais aussi tendre à résonner avec solidarité, multiculturalité et bibliodiversité. Dans notre monde archipélique, l'enracinement culturel est un impératif catégorique de survie des îles et îlots et des femmes et hommes qui les peuplent. Sans doute plus que jamais dans l'histoire de l'humanité, l'identité n'est plus un obstacle à la communication : elle en est devenue la condition même. L'angle des débats dans cet ouvrage recoupe donc les référents que sont l'immigration et la francographie sous le double prisme de bilan et perspective. Ces référents trahissent une assise plus étendue. Ils sont représentatifs du contexte à la fois, littéraire, linguistique et identitaire. Il s'agit en réalité de la dimension socioculturelle des mutations humaines en rapport avec les espaces et les langues en francophonie.

Le Passeport

Auteure: Azouz Begag

Nombre de pages: 219

Que vaut la vie d'un flic dans une ville en guerre ? Chaque matin, c'est la question que se pose Zoubir El Mouss, alias Zouzou, ancien agent de la circulation qui rêvait d'une existence heureuse à regarder passer les " gazelles " aux carrefours d'Alger la blanche. Ses collègues, grands consommateurs de tranquillisants, Simon, Géloule et Karamel, ne sont pas mieux lotis. Tous les quatre sont maintenant serrés dans une Toyota, un huis-clos ambulant à l'image de leur vie. La peur au ventre, ils roulent en écoutant les instructions radio qui les dépassent. Leur fréquence est interceptée par les " fous de Dieu ", les " coupeurs de têtes ", qui possèdent des renseignements complets sur chacun d'eux. Mais ce qu'Azouz Begag fait défiler à cent à l'heure comme dans un rétroviseur, c'est le chaos d'un monde, le nôtre, la chronique de toutes les dictatures, d'où qu'elles soient, incarnées par ces policiers perdus qui se trompent de cible avant de mourir à leur tour. Seul, peut-être, Zouzou s'en tirera...

Racisme et modernité

Auteure: Michel WIEVIORKA

Nombre de pages: 1121

Cet ouvrage se propose de construire, de reconstruire un objet - le racisme - qui s'est développé avec l'essor de la modernité et qui trouve un second souffle dans sa crise, voire dans ce que certains considèrent son dépassement postmoderne. (Cette édition numérique reprend, à l'identique, l'édition originale 1993.) Actes du colloque " 3 jours sur le racisme " organisé par le mensuel Passages et la Maison des sciences de l'homme. Néo-racisme, racisme culturel, institutionnel, symbolique, subtil... en une vingtaine d'années, le concept de racisme n'a cessé de s'enrichir, en même temps qu'un constat s'imposait : le racisme contemporain ne peut plus, ou plus seulement, être pensé dans les catégories de sa période classique. Une inflexion - voire une rupture - s'est produite, au point qu'il faut aujourd'hui s'interroger. Jusqu'où le terme même de racisme est-il encore approprié, quelle continuité y a-t-il entre les doctrines organicistes du passé, et les expressions les plus récentes du phénomène, qui semblent souvent procéder avant tout de références à la différence culturelle ? Cet ouvrage se propose donc de construire, de reconstruire un objet - le...

Imaginaire interculturel

Auteure: Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 166

Entre les expériences sociales et interculturelles vécues et les représentations forgées et véhiculées sur ces expériences, cet essai tente de comprendre les dérivations et les dérives qui structurent l'imaginaire du "vivre avec" dans les temps contemporains. L'ouvrage met le doigt sur un dilemme sociétal : d'une part, une réalité sociale ne pouvant échapper à la dérivation interculturelle qui la travaille, dans le double contexte de l'Europe et de la "mondialité" et, d'autre part, des imaginaires qui résistent défensivement à cette dérivation.

La littérature migrante dans l'espace francophone

Auteure: Monique Lebrun

Nombre de pages: 354

Ce livre propose un panorama de la littérature migrante dans l'espace francophone et des pistes d'exploitation pédagogique en classe de français. Les auteurs ont tenté de faire ressortir la nature littéraire de ces textes issus de migrants dont le français n'est pas la langue d'origine, mais qui l'ont régénérée par leur appropriation personnelle. Par la littérature migrante, l'élève développera des connaissances, tant littéraires que sociales, sur la diversité culturelle des sociétés...

L'art interculturel comme art de vivre

Auteure: Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 149

L'interculturel comme art de vivre est une option stratégique à la fois critique et créatrice : critique des illusions et des faux-semblants, sociaux et politiques, qui font rater les rendez-vous de la société avec son devenir interculturel ; créatrice des "compétences interculturelles" nécessaires pour accompagner ce devenir dans le champ social. A partir d'une expérience sur le terrain associatif, l'auteur ouvre quelques pistes de réflexion centrées sur penser et vivre autrement l'interculturel.

Exils/créations, quels passages?

Nombre de pages: 100

La troisième édition des rencontres Villes, voyages, voyageurs, s'est consacrée à la double question de l'exil et de la création. Une occasion de donner la parole à des exilés ou à des auteurs atant l'expérience de l'exil.

Minorités postcoloniales anglophones et francophones

Auteure: Alec G. Hargreaves

Nombre de pages: 226

Cet ouvrage a pour objectif d'explorer les relations entre les producteurs culturels issus des migrations postcoloniales dans ces deux espaces linguistiques qui ont plus en commun que l'on a tendance à croire. Inscrivant la réflexion théorique dans une logique véritablement transnationale, les travaux des auteurs portent sur différentes expressions culturelles, allant des écritures issues des immigrations en France et en Grande-Bretagne aux diverses productions des diasporas asiatiques et africaines dans les contextes multiculturels européens et nord-américains.

Islam et appartenances

Auteure: Michel Younès , Anna Hager , Laurent Basanèse , Diego Sarrio Cucarella

Nombre de pages: 272

Ce livre aborde la question cruciale « Islam et appartenances » sous trois angles : théologique, le contexte du Proche-Orient et celui de l'Europe. Offrant le double avantage d'être moins rigide que la catégorie d'identité et plus articulée au phénomène de recompositions propre à la modernité, la notion d'appartenance ouvre sur nombre de champs de réflexion, notamment sociologique, politique et théologique. Les transformations contemporaines ne sauraient être appréhendées en faisant l'économie des modes d'articulation, de transition, de rupture et d'antagonisme qui se nouent entre la tradition et la modernité. La pluralité des approches, des terrains et des contextes culturels éclaire autrement ce qui apparaît de l'ordre d'une crispation identitaire en référence à une religion, l'islam.

Ecritures de la survie en milieu carcéral

Auteure: Jeanne Fouet-Fauvernier

Nombre de pages: 304

Cet ouvrage questionne les limites de ce qu'un être humain peut supporter en termes d'atteinte à ses droits fondamentaux, et présente les ressources mobilisées par des prisonniers marocains ayant survécu à de très graves maltraitances de longue durée destinées à obtenir leur effacement de l'espèce humaine et leur mise à mort durant les années de plomb "au Maroc. L'étude rigoureuse de leurs douloureux témoignages autobiographiques, qui permet aussi de revisiter l'Histoire contemporaine du royaume chérifien, se met ici au service d'une interrogation de type anthropologique : comment survivre, quelles „ boîtes à outils a privilégier pour y parvenir ? Les techniques salvatrices élaborées par les témoins donnent beaucoup à penser sur ce qui constitue le propre de l'homme : langage, sociabilité, recours au surnaturel, bricolage, création de fictions, imagination au travail... Quand il ne reste rien, demeurent le désir de préserver l'appartenance à l'humanité et l'aspiration à la dignité. Causeur a choisi ces écrivains en hommage au Maroc où elle a passé son enfance et son adolescence, et elle dédie ce livre à toutes les Marocaines et à tous les...

Espace et exclusion

Auteure: Azouz Begag

Nombre de pages: 165

Dans la ville française, l'idée d'un ghetto, de quartier refermé sur lui-même, de cité enclavée, ne sied pas aux modèles d'intégration sociale et spatiale. Et pourtant... depuis plusieurs années, on assiste à une dérive régulière de certains quartiers en difficulté par rapport à la ville centrale, par rapport à la société. Le quartier devient alors territoire de repli. Les modes de régulation sociale qui s'y développent outrepassent les cadres réglementaires et légaux. Les services publics sont affectés par l'insécurité. Parmi eux, les transports collectifs occupent une place de choix : enjeu majeur du désenclavement, mais cible privilégiée des lanceurs de pierres, leur fonctionnement oscille entre le boycott des cités difficiles et leur desserte coûte que coûte pour assurer le service public. Mais quelle fonction occupent-ils réellement dans les politiques de désenclavement ? En amont de cette question, on en débusque une autre : dans les situations d'exclusion, quelle part de responsabilité revêt la distance ? Pendant un an, nous avons exploré en Avignon, derrière les remparts, dans les immeubles HLM, les espaces de l'être loin et de...

L'écriture décentrée

Auteure: Michel Laronde

Nombre de pages: 211

Islam-Occident

Auteure: Luc Collès

Nombre de pages: 287

L'experience Interculturelle Dans L'intervention Sociale

Auteure: Chaouite|Bahija Ferhat Abdellatif Chaouite (Ferhat|Farid Righi, Righi)

Identité et altérité dans les littératures francophones

Auteure: Driss Aïssaoui

Nombre de pages: 431

Identités françaises

Auteure: Mame-Fatou Niang

Nombre de pages: 340

Dans Identités françaises, Mame-Fatou Niang interroge la périphérisation et l’identité nationale, à travers l’étude de discours sur les banlieues françaises. L'attention sur des femmes et sur le quotidien illumine des processus qui créent citoyenneté et marginalité dans la France républicaine. In Identités françaises, Mame-Fatou Niang illuminate approaches to marginalization and national identity, through the study of discourses on the French banlieues. The focus on the quotidian and on women interrogate the processes that create citizenship and marginality in republican France.

Expressions maghrébines

Nul n'attend l'étranger

Auteure: Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 123

Mémoire de l'accueil des étrangers

Auteure: Catherine Wihtol de Wenden , Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 219

Le "travail de mémoire" sur l'immigration, mené par des acteurs divers de la société civile et plus récemment par des acteurs institutionnels, contribue à transformer le manque de reconnaissance des apports migratoires en projet de mémoire et de valorisation. Cependant, ce travail a principalement focalisé sur les apports migratoires en tant que tels, plus rarement sur leur accueil. Or, les mémoires de l'immigration à la fois orientent et sont orientées par les mémoires de l'accueil : on ne peut, à proprement parler, évoquer les vécus immigratoires sans prendre en compte leur accueil et les conditions de cet accueil. L'accueil (ou son absence) et ses conditions font partie de l'épreuve ou de l'expérience migratoire. Le présent ouvrage ébauche des pistes de réflexion de cette autre face de la pièce "mémoires des immigrés".

La politique de l'emprunt dans les littératures de langue française

Auteure: Hélène Catherine Sicard-Cowan Sicard-Cowan

Nombre de pages: 276

Ecarts d'identité

Auteure: Azouz Begag , Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 121

France, immigrés, islam, musulmans, intégrisme, foulard coranique, arabe, Rushdie, Khomeyni, mosquée, minaret, chiites, terrorisme, Abdallah, Georges, clandestins, réfugiés, frontières, djihad, Allah akbar ! Beurs, froms, feujs, identité française, mosaïque : douce France, cher pays de mon enfance... Bouzid, installé en terre gauloise depuis quarante ans. Retraité. Analphabète. A compris que l'aventure ne se terminera pas avec lui. Un soir d'hiver dans un appartement de banlieue, après le dîner, il se lève, va dans sa chambre, installé par terre son tapis " made in Corea ", cherche la bonne direction et prie Allah à genoux. A ses côtés, Louisa, sa petite-fille aux cheveux blonds, le regarde, intriguée, du haut de ses deux ans, et elle demande à l'assemblée : " Qu'est-ce qu'il fait pépé ? " Tout le monde rit. Une histoire est terminée. Une autre commence. Elle a les cheveux blonds et le teint méditerranéen : intégration.

L'expérience interculturelle dans l'intervention sociale

Auteure: Abdellatif Chaouite , Bahija Ferhat , Farid Righi

Nombre de pages: 170

En ces temps, de nouveau sombres pour la co-existence des "uns" et des "autres", les langages du soupçon, de la défiance et de la déchéance, de la guerre et du terrorisme prennent le pas sur ceux des politiques apaisées de la relation. Le plus urgent est alors de penser. De repenser plus exactement, ou de penser autrement ce monde qui "est en marche" et à partir de cette marche-même. Et c'est "quelque chose d'autre" qui se profile ou un autre monde, qu'il nous faut tenter de comprendre en renouvelant nos approches. C'est la démarche qui a présidé à ce livre.

TRANSCULTURATION ET EXPERIENCE DU MOI. APPROCHE PSYCHODYNAMIQUE DE LA TRANSPLANTATION MAGHREBINE

Auteure: Abdellatif Chaouite

Zyada

Auteure: Abdellatif Chaouite

Nombre de pages: 314

Allers-retours

Auteure: Abdellatif Chaouite , Marie Virolle-Souibès

Nombre de pages: 242

Entretien avec Patrick Chamoiseau :" Chaque fois qu'on voit l'apparition d'un monde nouveau, d'une société nouvelle, d'une organisation nouvelle, c'est que ce qui était dissocié par des forces de diffraction antagonistes a réussi à trouver des modalités de mise en relation "