Ebooks Gratuits

Cagayous

Auteure: Auguste Robinet

Le « Père » de Cagayous s'appelait Auguste Robinet. Né à Alger en 1862, très tôt orphelin, il fut commis du Service Vicinal de la ville avant d'obtenir, après concours, le poste l'inspecteur de l'Assistance Publique. Fonctionnaire mais aussi, pendant un demi-siècle, chroniqueur, critique de théâtre et surtout... barde de la langue et des mœurs populaires algéroises. Robinet débuta à 20 ans dans la presse en signant « Tête d'âne », des fantaisies liées à actualité qui paraîtront dans « L'Akhbar ». A partir de 1888, dans la « Revue algérienne » puis dans le « Turco », deux périodiques fondés par Ernest Mallebay, il donnera de régulières et spirituelles chroniques sous les pseudonymes de Rob ou de Jean de l'AGHA. Après s'être « exercé » dans quelques écrits en « pataouète », le langage parlé de Bab-el-Oued, qu'il avait parfaitement assimilé, il rédigea « Mardi Gras ». Pour cette première aventure du « plus grand voyou d'Alger » Robinet, curieusement, signa « Cagayous, vu et mis au point : Musette ». Elle fut publiée dans l'hebdo du dimanche « Le Turco » le 3 Mars 1895. L'immédiat succès de cette pochade incita à l'édition...

Bulletin des arrêts de la Cour de cassation rendus en matière criminelle

Auteure: France. Cour de cassation. Chambre criminelle

Nos ancêtres les Arabes

Auteure: Jean Pruvost

Nombre de pages: 300

Ce que notre langue leur doit La langue arabe offre à la langue française force mots, sans que personne ne s’en doute. Que la langue arabe vienne en troisième position après l’anglais et l’italien a de quoi surprendre. Dans l’alimentation, par exemple, une pastèque, des artichauts, des aubergines, des épinards à l’estragon, une mousseline, un sorbet arrosé de sirop, en buvant de la limonade ou une orangeade, pour finir avec un café, sans sucre, et un alcool, tout cela vient du monde arabe. Pour la mode, une jupe de coton, un gilet de satin, un caban ou une gabardine... Pour le savant, l’algèbre, les algorithmes, les chiffres... Tous les domaines de l’existence sont ainsi répertoriés pour rappeler les mots arabes que nous utilisons, qu’il s’agisse de la flore, de la faune, des parfums et bijoux, de l’habitat, des transports, de la guerre, des couleurs, des fêtes, de la musique, des lettres et des arts, des religions, etc. Sans oublier les effets sur notre langue de la colonisation, de la guerre d’Algérie, du rap... Pour Lavisse, « Nos ancêtres les Gaulois » étaient avant tous des barbares et sans les Romains et la civilisation arabe, qui a...

Le contrôleur de l'enregistrement

Langues Depaysees

Moniteur belge

Annales maritimes et coloniales

La renaissance catholique au début du XXe siècle

Auteure: Louis Alphonse Maugendre

Nombre de pages: 412

Littératures francophones de l'Océan Indien

Auteure: Camille de Rauville

Nombre de pages: 392

Les littératures de l’île Maurice, de La Réunion et de Madagascar (les îles du Sud-Ouest de l’Océan Indien) forment, entre elles, un ensemble cohérent qui s’inscrit dans l’indianocéanisme, avec un mode de vie et de pensée qui ne coïncide pas forcément avec les valeurs culturelles européennes. Il faut donc questionner la pensée australe francophone, afin d’en dégager toute l’originalité. Telle a été la démarche de Camille de Rauville (1910-1986) qui, avec son ouvrage Littératures francophones de l’Océan Indien, tente de percer le mystère des mythes indianocéaniques, à travers une présentation critique de textes poétiques, de romans, d’essais, de pièces de théâtre... Il a séjourné plus de quarante ans dans ces régions, afin de se faire une idée la plus précise de ces littératures, depuis les écrivains les plus importants (originaires des îles, ou qui ont écrit sur elles) : Diderot, Bernardin de Saint-Pierre, Baudelaire, Leconte de Lisle, Paulhan ; avec les pages à retenir de Félicien Mallefille, Pierre Camo, Rabearivelo, Chazal, sans oublier Fanchette, Loys et Hervé Masson, Rabemananjara, Albany, Azéma, Jean Lods... C’est un...

Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des cours de France et de Belgique en matière civile, commerciale, criminelle, de droit public et administratif

Hommes et destins

Contre la décadence

Auteure: Pierre Citti

Nombre de pages: 360

La réaction des écrivains français contre les attitudes fin de siècle et décadentes, entre 1890 et 1914, donne au dernier siècle d'or de la littérature française sa cohérence et sa diversité. « Copyright Electre »

Archives générales de médecine

Amère Méditerranée. Le Maghreb et nous

Auteure: Jean de La Guérivière

Nombre de pages: 448

Depuis plus d'un siècle, les Français entretiennent avec le Maghreb des relations particulières et passionnelles. Cette longue aventure franco-maghrébine aura toujours mêlé l'amour et la violence, la fascination réciproque, l'injustice, la domination et d'inexpiables conflits. Son origine remonte au XIXe siècle. À l'époque de la conquête, des anciens ports barbaresques jusqu'aux confins sahariens, l'aventure coloniale attendait militaires, religieux, colons et artistes à seulement deux jours de bateau des ports français de Méditerranée. Avec les protectorats marocain et tunisien, deux monarchies aux rites séculaires encadrèrent bientôt les jeunes départements que la République décida de créer en Algérie. Exotisme oriental et volonté d'intégration se combinèrent dans l'«Algérie française». Bien des Français partis de la «métropole» pour une autre vie avaient cru que «le meilleur côté de la Méditerranée» se trouvait entre Tanger et Tunis. Amère ironie ! leurs déboires après l'indépendance conduisent beaucoup de Maghrébins à penser le contraire. Tourisme et immigration, francophonie d'Afrique du Nord et «islam républicain» en France,...

Le voleur d'huile

Auteure: Christian Flores

Nombre de pages: 212

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Le Parler pied-noir

Auteure: Leon Mazzella

Nombre de pages: 192

« La vérité, c'est vrai, j’mens pas, ou sinon que je meure ici et main'nant ! Akarbi la vérité, mon frère! » De « crier doucement » à « zbouba » en passant par « claouis », ce petit livre reprend et explique les expressions du parler pied-noir, à la fois simple, gouailleur, et d’une furieuse tendance à l’exagération. S'y dévoilent les origines multiples (française, arabe, espagnole, italienne, maltaise) qui l’ont façonné. Cette nouvelle édition a été complètement revue et augmentée.

Un siècle de passions algériennes

Auteure: Pierre Darmon

Nombre de pages: 936

Lorsque les Français débarquent à Sidi-Ferruch, en 1830, ils sont loin de se douter que cette terre inconnue à l’assaut de laquelle ils s’élancent va soulever des tourbillons de passions et devenir, 130 ans durant, l’un des enjeux majeurs de la politique nationale. Et d’abord, que faire d’un pays conquis sur un coup de tête et de dés ? D’un pays où, jusqu’en 1850, la maladie et les guerres dévorent des milliers d’hommes ? Il faut attendre 1870 pour que la formule « l’Algérie c’est la France » s’impose avec force. Les passions françaises y trouvent dès lors un écho exacerbé. Les Français y seront plus français que ceux de métropole, plus patriotes, plus généreux de leur sang ou, le cas échéant, plus antisémites qu’eux. Quant aux Arabo-Berbères, ils ont longtemps attendu, dans un silence brisé par des révoltes sporadiques. On les considérait comme de « grands enfants » assoupis, dominés par le fatalisme et incapables de « s’en sortir » à l’écart de la « mission civilisatrice » de laFrance. En 1954, le réveil n’en sera que plus brutal. Mais dès 1940, l’Algérie française est morte. Un pays vaincu ne peut plus...

Annales d'hygiène publique et de médecine légale

Journal des avoués, ou recueil général des lois ...

Dictionnaire amoureux de l'Algérie

Auteure: Malek CHEBEL

Nombre de pages: 501

Ce livre reprend les grandes lignes de l'histoire algérienne de l'Antiquité jusqu'à nos jours, avec un éclairage sur les points les plus forts, notamment la période romaine, la Régence ottomane et la présence française (colonisation et décolonisation) et traite principalement de l'Algérie contemporaine, de ses merveilles et de sa culture. Des ruines romaines de Timgad aux noces du soleil et de la mer à Tipaza, du désert algérien cher à Eugène Fromentin à la conversion d'Isabelle Eberhardt, des tableaux de Delacroix aux femmes de Biskra d'Etienne Dinet, de la prise d'Alger en 1830 à l'indépendance du pays en juillet 1962, de l'émir Abd el-Kader à Bouteflika, Malek Chebel, en observateur averti du pays où il est né, où il a grandi, n'élude rien et aborde beaucoup de non-dits. Mais, ce dictionnaire est aussi un ouvrage ludique. Il nous parle d'une Algérie tour à tour romaine, musulmane, ottomane, espagnole, arabe et a fortiori algérienne, occupée mille fois et sans cesse réinventée. Au gré des entrées, nous découvrons avec bonheur son charme pittoresque, ses fragrances, ses espoirs et ses désillusions. Anthropologue des religions et spécialiste du...

Quand l'Algérie devenait française

Auteure: Jacqueline Baylé

Nombre de pages: 380

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

La fondation américaine Blumenthal pour la pensée et l'art français

Auteure: Maximilien Gauthier

Nombre de pages: 128

Écrivains, graveurs, sculpteurs, architectes, architectes-décorateurs, peintres : cet ouvrage nous présente les différents lauréats récompensés - entre 1920 et 1954 - par la Fondation de Florence et George Blumenthal.

Le Dico du parler sport

Auteure: Baptiste Blanchet , Jean-Damien Lesay

Nombre de pages: 627

Avoir le drapeau dans la chaussetteManger le confit sur la têteAvoir des lentilles sur la tirelire du rez-de-chausséeAllumer la chaudièrePasser à sa grand-mèreMonter en slipFootball, rugby, cyclisme, ski, voile... Chaque sport possède ses expressions, souvent drôles, toujours imagées et parfois difficiles à comprendre pour les non-initiés.En voici plus de 6 000 décryptées et illustrées d'exemples, afin de ne rien perdre de ce "Parler sport" à la fois amusant, grivois, sulfureux (à l'image du jargon du dopage) et émouvant.

French Vii Bibliography 18

Auteure: Modern Language Association of America. Bibliography Committee for French VII (Contemporary Literature) , French Institute in the United States

Le français au contact d'autres langues

Auteure: Gadet Françoise , Ludwig Ralph

Nombre de pages: 136

Le français revêt une grande diversité à travers le monde, héritage d’histoires très diverses. Et partout, il se trouve en contact avec d’autres langues, relevant de groupes linguistiques des plus divers. En Europe, il est au contact des langues régionales, des langues des confins et des langues déterritorialisées de l’immigration ; ailleurs, principalement en Amérique et en Afrique, il côtoie des langues autochtones sur les territoires d’expansion et de colonisation mais aussi d’autres langues européennes «exportées», notamment l’anglais. Or, ces contacts ne sont pas sans effet. La culture linguistique française et francophone n’a pas toujours eu une attitude très ouverte envers le contact linguistique. Mais, de façon récente, des mouvements inverses se sont fait jour, car l’hybridation linguistique, contrepartie d’une hybridation culturelle, en vient à constituer des symboles sociaux ou identitaires. Le français actuel connaît ainsi une large gamme d’effets de contacts linguistiques : cohabitation avec d’autres langues, emprunts aux langues en contact, créolisations, émergence de codes hybrides ou de langues mixtes. L’analyse des...

Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale

Algérie 1830-1914

Auteure: Jacques Frémeaux

Nombre de pages: 232

La France en Algérie... Une histoire longue et douloureuse, dont les conséquences se font encore sentir dans les événements qui touchent les deux pays, liés pour le meilleur et pour le pire depuis près de deux siècles. Mais sait-on vraiment comment tout a commencé ?Du débarquement de l'armée d'Afrique à Sidi Ferruch, en 1830, jusqu'à la veille de la Première Guerre mondiale, l'auteur raconte les étapes de l'établissement de la France en Afrique du Nord : la guerre et la reddition d'Abd el-Kader ; l'arrivée et l'installation des premiers colons ; l'utopie du « royaume arabe », que Napoléon III ne sait pas imposer ; puis, après 1870, l'action de la République qui croit consacrer l'Algérie française.Pour les Algériens d'aujourd'hui, cette période est celle d'une très dure conquête, de la perte de leurs meilleures terres, de l'installation d'un régime oppressif et injuste. Les Français la méconnaissent trop souvent, quand ils n'en rejettent pas les fautes sur les seuls colons. Cependant, en 1914, le système colonial paraît solide, fondé sur une administration efficace, une certaine collaboration des élites musulmanes, le dynamisme des colons et la...

Les absinthes sauvages

Auteure: Geneviève Baïlac

Nombre de pages: 308

De 1954 à 1962, la vie nationale française a été profondément marquée par la tragédie algérienne. Face à la rébellion indigène le comportement des Français d’Algérie a suscité des événements aussi importants que la chute d’un régime et le retour au pouvoir du général de Gaulle. Qui sont ces hommes que l’on appelle des « Pieds-noirs », quel est ce peuple dont on a beaucoup parlé sans jamais en définir le vrai visage ? Quel a été son drame ? Quelle part d’intérêt et de passion se mêlent dans ses motivations ? A-t-il été manipulé par des factions politiques extérieures, ou a-t-il forgé lui-même son propre destin ? Geneviève Baïlac, « pieds-noirs » elle-même, créatrice de la fameuse Famille Hernandez, répond à ces questions en racontant les origines de ce peuple et la manière dont il a vécu, dans son cœur et dans son âme, les événements de ces vingt dernières années. Observateur attentif au cœur même de la foule agissante, elle porte un témoignage qui constitue à travers des récits historiques et des souvenirs personnels, un document humain sans précédent.

Dictionnaire Albert Camus

Auteure: Jeanyves GUÉRIN

Nombre de pages: 1492

À l'occasion du centième anniversaire de la naissance d'Albert Camus, en novembre 2013, " Bouquins " réédite le premier et seul dictionnaire qui lui soit consacré, aujourd'hui considéré comme l'ouvrage de référence. Romancier, dramaturge, essayiste, journaliste, Albert Camus (1913-1960) a été le plus jeune lauréat français du prix Nobel de littérature. Aucun de ses compatriotes, au XXe siècle, n'a obtenu une audience aussi universelle. Ses éditoriaux de Combat en avaient fait le plus brillant porte-parole des hommes nouveaux issus de la Résistance. Au même moment, L'Étranger et Caligula lui donnaient l'aura d'un moderniste. Les écrits qui ont suivi ont fait l'objet de malentendus. L'Homme révolté a été surtout lu à travers le prisme d'une controverse de guerre froide. Les engagements du démocrate ont été disqualifiés comme insuffisamment radicaux. Son opposition à l'indépendance de l'Algérie lui a enfin aliéné une large fraction de l'opinion intellectuelle. Pourtant la fidélité des lecteurs, en France et plus encore hors de France, a eu raison de la condescendance des doctes. L'histoire est passée et le temps des procès est révolu. L'on...

Colonisation : droit d'inventaire

Auteure: Claude Liauzu

Nombre de pages: 352

De la colonisation française dans les différentes parties du monde, on n'a jusqu'à présent pas dressé le bilan, ni mis en oeuvre l'analyse objective qui serait de mise. Les indépendances sont récentes en effet, les enjeux de mémoire ou nationaux parfois très lourds, comme l'illustrent régulièrement les débats suscités de part et d'autre de la Méditerranée sur la guerre d'Algérie. Pourtant, il est aujourd'hui possible de se livrer à une lecture sereine des acquis, des passifs, des conséquences du système colonial, dans les différents États où il s'est exercé, et surtout dans les différentes sociétés où il a fini par produire des réalités neuves, inédites, de passionnants cas de métissage et d'acculturation réciproque. C'est à ce travail sans préjugés et sans esprit partisan, sans volonté de démontrer et sans concessions, que se sont livrés sept historiens spécialistes des zones concernées, qui apportent sur chacun de ces dossiers sensibles un éclairage dépassionné. Sous la direction de Claude Liauzu, professeur d'histoire contemporaine à Paris VII. Leila Blili est professeur d'histoire contemporaine à Tunis. Jacqueline Dahlem est...

Les pieds-noirs

Auteure: Emmanuel Roblès

Nombre de pages: 224

Les sociétés modernes tendent à la standardisation des peuples. Et l’individu ressent plus que jamais le besoin de se définir et de trouver sa sauvegarde dans l’exercice de la différence. D’où un intérêt accru pour ce qui, au-delà de la nationalité, constitue le fondement d’une spécificité qui peut être ethnique, régionale, religieuse, sociale, politique... En France, comme ailleurs, où chacun a en commun avec d’autres des signes distinctifs, caractéristiques d’une origine, d’un mode de vie, d’une relation privilégiée avec l’Histoire. La collection « Ces Minorités qui font la France », dont le premier volume est consacré aux Pieds Noirs, se propose de présenter tour à tour ces Françaises et ces Français. Les Pieds Noirs... En août 1962, la France des estivants barbotait en vacances pendant que le drame se jouait aux passerelles des navires de l’exode. Vingt ans déjà, et la déchirure n’est pas encore fermée. Hors de l’Hexagone, ils avaient voulu être la France. Depuis leur retour, ils ont enrichi leur pays d’un capital d’imagination, de dynamisme, de courage, de plaisir de vivre. Cet ouvrage, en dépit des images qu’il...

Des Européennes en situation coloniale

Auteure: Claudine Robert-Guiard

Nombre de pages: 340

Malgré le grand nombre de femmes européennes qui ont vécu en Algérie, l'histoire de l'Algérie coloniale est restée jusqu'ici une histoire quasiment asexuée. À partir de sources diversifiées, cet ouvrage, qui est l'adaptation d'une thèse soutenue en 2005 sous la direction de Geneviève Dermenjian, tente de combler cette lacune en évoquant les conditions d'immigration de ces femmes, leur place, leur rôle de 1830 à 1939. Parler des femmes c'est aussi parler des hommes tant les identités sexuées des unes et des autres sont imbriquées dans un système hiérarchique de complémentarité et de dépendance qui dut trouver sa place dans l'ordre colonial dominant. Cette étude est une réflexion sur la complexité des rapports sociaux dans l'Algérie coloniale. Elle apporte à la connaissance de l'histoire de la colonisation un éclairage nouveau, celui du genre.

Insurrections en France

Auteure: Andrew Hussey

Nombre de pages: 496

Le 27 octobre 2005, deux adolescents trouvent la mort, électrocutés en cherchant à fuir un contrôle de police à Clichy-sous-Bois. Aussitôt, des violences éclatent dans les communes avoisinantes et très vite, dans de nombreuses zones urbaines à travers tout le pays. Les troubles sont si graves que le gouvernement doit décréter l'état d'urgence en vertu d’une loi qui avait été votée, coïncidence signifiante, lors de la guerre d’Algérie. Quelques années plus tard, à Villiers-le-Bel, d’autres émeutes donneront lieu à des violences graves. Ces révoltes, toujours plus intenses et qui touchent des quartiers où la population est majoritairement d’origine maghrebine, ressemblent de plus en plus à des insurrections dirigées contre un seul ennemi : la France. D’où vient cette colère ? A-t-elle, de près ou de loin, quelque chose à voir avec l’histoire coloniale de la France ? Telle est la question qu’Andrew Hussey a voulu aborder dans ce livre, en revisitant avec un regard étranger la colonisation française du Maghreb. Pour mener cette grande enquête, il est allé à la rencontre de tous les acteurs, jeunes mais aussi responsables politiques ou...

Il était une fois 7000 langues

Auteure: Louis-Jean Calvet

Nombre de pages: 272

Conçu comme une promenade à travers les langues et les diverses questions qu’on se pose à leur sujet (quelle est l’origine des langues et est-elle unique ? Comment évoluent-elles et disparaissent-elles ? Comment se forment de nouvelles langues ?), ce livre est une petite encyclopédie des langues. Sans appareil critique qui l’alourdirait, il est un véritable éloge de la diversité linguistique, qui oblige à la traduction, et donc à la précision, permet des emprunts et constitue le socle des évolutions linguistiques. Si de nombreuses langues sont aujourd’hui menacées de disparition et ne servent plus qu’à la communication familiale de quelques rares locuteurs, d’autres ont au contraire conquis le monde. En constante évolution, les langues sont sans cesse en contact et en conflit. Elles témoignent ainsi de leur formidable plasticité qui éclate dans l’inventivité des noms de lieux et dans la richesse des jeux de mots. Cet ouvrage, à la fois rigoureux et plaisant, bourré d’anecdotes, est aussi un essai engagé en faveur d’une politique linguistique qui sache préserver la richesse des langues du monde.

Journal des avoués, ou recueil general ...

Antijudaïsme et antisémitisme en Algérie coloniale

Auteure: Geneviève Dermenjian

Nombre de pages: 356

Pendant la période française (1830-1962), les Juifs d’Algérie ont tout d’abord été soumis à un antijudaïsme qui prit la forme d’une forte hostilité de la part de nombreux Européens envers la personne des Juifs, puis à un antisémitisme fondé sur la haine de ces Juifs en tant que groupe ethnique ou racial. Antijudaïsme et antisémitisme ont donné naissance à des comportements, des mises à l’écart, des campagnes d’opinion agressives. Cette animosité éclata en crises violentes, à la fin du XIXe siècle et dans l’entre-deux-guerres, avec des manifestations, des émeutes, des » mesures antijuives », prises par les « conseils municipaux antijuifs », soutenus par des « députés anijuifs ». En dehors des moments de crise ouverte où la population descendait dans la rue, les relations interpersonnelles indiquaient la persistance de l’antisémitisme dans la population. Après avoir décrit les grandes périodes de cette « idéologie de masse » selon l’auteur, cet ouvrage détaille l’implication de la population européenne et musulmane dans cet antisémitisme et les conséquences qui en résultèrent pour les Juifs. Enfin, l’accent est mis sur ...