Ebooks Gratuits

La revanche d'un play-boy (Harlequin Azur)

Auteure: Anne Mather

Nombre de pages: 160

La revanche d'un play-boy, Anne Mather En se rendant à Miami au chevet de son frère victime d'un accident, Abby appréhende de revoir le meilleur ami de celui-ci, le flamboyant Alejandro Varga, un homme d'affaires influent avec lequel elle a eu, deux ans auparavant, une brève aventure. Une aventure qui a pris fin comme elle avait commencé, quand la jeune femme a dû rentrer en Angleterre, auprès de son fiancé... Mais, plus que les sentiments qu'elle éprouve pour lui depuis le premier instant, et qu'elle a décidé de taire, la jeune femme redoute qu'Alejandro ne la force à lui révéler un autre secret. Un secret qui, s'il venait à percer, lui attirerait à coup sûr les foudres d'Alejandro.

Une indomptable passion - La revanche d'un play-boy - Un voisin très troublant

Auteure: Caitlin Crews , Anne Mather , Anne McAllister

Nombre de pages: 416

Une indomptable passion, Caitlin Crews Tandis qu'elle espérait trouver la solitude dans un petit village du Maine, Larissa a la désagréable surprise de tomber nez à nez avec Jacques Sutton, le célibataire le plus en vue de Manhattan. Alors qu'elle cherche à tout prix à oublier son passé et à reconstruire sa vie, elle ne pouvait tomber plus mal : non seulement cet homme qui croit tout savoir d'elle met en péril l'anonymat qu'elle recherche à tout prix - elle a quitté New York sans dire à personne où elle allait -, mais il lui témoigne, dès qu'il la reconnaît, un désir mêlé d'hostilité... La revanche d'un play-boy, Anne Mather En se rendant à Miami au chevet son frère victime d’un accident, Abby appréhende de revoir le meilleur ami de celui-ci, le flamboyant Alejandro Varga, un homme d’affaires influent avec lequel elle a eu, deux ans auparavant, une brève aventure. Une aventure qui a pris fin comme elle avait commencé, quand la jeune femme a dû rentrer en Angleterre, auprès de son fiancé... Mais, plus que les sentiments qu’elle éprouve pour lui depuis le premier instant, et qu’elle a décidé de taire, la jeune femme redoute qu’Alejandro ne...

Une indomptable passion ; La revanche d'un play-boy ; Un voisin très troublant

Auteure: Caitlin Crews , Anne Mather , Anne McAllister

Nombre de pages: 416

Une indomptable passion, Caitlin Crews Tandis qu'elle espérait trouver la solitude dans un petit village du Maine, Larissa a la désagréable surprise de tomber nez à nez avec Jacques Sutton, le célibataire le plus en vue de Manhattan. Alors qu'elle cherche à tout prix à oublier son passé et à reconstruire sa vie, elle ne pouvait tomber plus mal : non seulement cet homme qui croit tout savoir d'elle met en péril l'anonymat qu'elle recherche à tout prix - elle a quitté New York sans dire à personne où elle allait -, mais il lui témoigne, dès qu'il la reconnaît, un désir mêlé d'hostilité... La revanche d'un play-boy, Anne Mather En se rendant à Miami au chevet son frère victime d'un accident, Abby appréhende de revoir le meilleur ami de celui-ci, le flamboyant Alejandro Varga, un homme d'affaires influent avec lequel elle a eu, deux ans auparavant, une brève aventure. Une aventure qui a pris fin comme elle avait commencé, quand la jeune femme a dû rentrer en Angleterre, auprès de son fiancé... Mais, plus que les sentiments qu'elle éprouve pour lui depuis le premier instant, et qu'elle a décidé de taire, la jeune femme redoute qu'Alejandro ne la force à ...

Playboy et médecin

Auteure: Anne Fraser

Nombre de pages: 160

Intrépide, arrogant et play-boy invétéré : le Dr Fabio Lineham n'est pas du tout le genre d'homme qui plaît d'ordinaire à Katie. Et pourtant... Depuis qu'elle a été embauchée comme kinésithérapeute dans le cabinet où il travaille, elle ne sait plus que penser. Car Fabio, dont la voix aux notes brésiliennes la fait frissonner à chaque seconde, se révèle un médecin bien différent de l'image qu'il se donne. Un médecin attentif et consciencieux, et dont le regard brûlant vient bientôt hanter ses rêves...

Une revanche implacable

Auteure: Kate Walker

Nombre de pages: 151

A dix-huit ans, Jessica est tombée folle amoureuse d'Angelos, un jeune palefrenier qui venait d'être engagé aux écuries du domaine familial. Mais en comprenant qu'il ne voulait pas d'elle, Jessica s'est sentie si humiliée qu'elle a simulé une agression afin de provoquer son renvoi. Pourtant, rien n'a pu lui faire oublier Angelos ni le sentiment de culpabilité qui s'est emparé d'elle après que son père l'a chassé du domaine. Sept années ont passé depuis. Angelos est devenu un homme riche et puissant. Et Jessica apprend bientôt avec effroi qu'il a désormais les moyens de prendre sa revanche. Une terrible revanche...

Le bébé qu'il n'attendait pas - Playboy et chirurgien (Harlequin Blanche)

Auteure: Jacqueline Diamond , Olivia Gates

Nombre de pages: 320

Le bébé qu’il n’attendait pas, Jacqueline Diamond Lui, s’occuper d’un bébé ? Quand il apprend qu’il vient d’être désigné comme tuteur d’un petit orphelin de cinq mois, le Dr Luke Van Dam est désemparé. Car non seulement son emploi du temps surchargé ne lui permet pas de jouer les nounous mais en plus, il manque cruellement d’expérience. Pas question, pourtant, de fuir la responsabilité qui lui est confiée ! Dans l’urgence, il opte pour une solution provisoire : demander l’aide de sa nouvelle voisine, une jeune femme qu’il aurait (pourtant) préféré inviter à dîner... Playboy et chirurgien, Olivia Gates Lorsqu’elle se réveille sur un lit d’hôpital, amnésique, Cybele est désespérée. Comment, après le choc de l’accident, raviver ses souvenirs qui se dérobent, et reprendre le fil de son existence ? Son seul réconfort est la présence auprès d’elle du Dr Rodrigo Valderrama, un chirurgien qui, dit-il, a bien connu son ex-mari et se déclare prêt à tout pour l’aider à recouvrer la mémoire. Mais, malgré les attentions qu’il lui prodigue, Cybele ne peut s’empêcher de ressentir un étrange malaise à son contact, car il...

La vengeance d'un play boy

Auteure: Carole Mortimer

Nombre de pages: 149

Pour lui

Auteure: Annick Geille

Nombre de pages: 496

Aux Champs-Elysées, ce paradis, vivent depuis l’antiquité héros immortels et bienheureux. Leurs actions d’éclat méritent la plus belle avenue du monde et celle-ci a besoin d’eux. Ainsi, cet empereur de la presse-magazine, qui décida un jour d’y installer son quartier général. A force de succès, Daniel FILIPACCHI acquiert aux Champs-Elysées les pouvoirs d’un dieu. Mais le succès, sur terre, c’est quoi ? Par exemple de créer un empire de presse et de le faire prospérer. Personnalité énigmatique, Daniel aime l’art, les femmes, le jazz : il collectionne. Sa religion ? Le beau et la liberté qui l’accompagne. Une débutante qui rêve de devenir journaliste survient, venue de nulle part. Aux Champs-Elysées, Anne gravit une à une les marches et devient rédactrice en chef de trois magazines. Daniel est profondément ému car Anne l’intrigue. Son côté « peau d’Anne », justement. Sa solitude, sa passion pour le métier de presse, sa fascination pour lui, car elle adore le Dieu des Champs, cet homme prodigieux. Il lui donnera tout, sauf l’essentiel, qu’elle cherchera pendant vingt ans à ses côtés, sans jamais oser le lui dire : son amour. En...

Le play-boy de Wolfe Manor

Auteure: Caitlin Crews

Nombre de pages: 160

LUCAS... PLAY-BOY. TENEBREUX. IRRESISTIBLE. Quand elle voit entrer Lucas Wolfe dans son bureau, Grace a un instant le vertige. Cet homme est trop beau, trop séduisant, trop charmeur... Oui, plus beau encore que sur les photos des magazines. Mais elle se reprend aussitôt : pas question de céder au charme de ce don Juan, sous peine de revivre un passé qu’elle a tout fait pour laisser derrière elle et oublier. Mais lorsqu’elle apprend qu’elle va en fait devoir travailler avec Lucas, et le côtoyer étroitement pendant de longs mois, Grace comprend que toutes ses résolutions risquent de fondre comme neige au soleil...

Un soir de gala ; Coup de foudre pour un play-boy ; Revanche du prince ; Médecin

Auteure: Trish Wylie , Yvonne Lindsay , Catherine Mann , Fiona McArthur

Nombre de pages: 343

Un soir de gala : Invitée à une soirée de gala par le milliardaire Nathaniel Van Rothstein lui-même, de surcroît pour être sa partenaire. Erin n'arrive pas à y croire. En plus, elle aura la chance de porter le fameux diamant Harlequin ! Il faudra seulement qu'elle veille à ne pas se laisser éblouir par son cavalier ; car ce séducteur patenté est bien trop dangereux pour son coeur. Coup de foudre pour un play-boy : Si Richard Wells croit qu'il peut la séduire en un claquement de doigts, il a bien tort ! Catherine n'est pas femme à se laisser amadouer par un dîner aux chandelles, ainsi qu'il en a certainement l'habitude avec ses autres conquêtes. A moins qu'il ne soit vraiment amoureux d'elle ? La revanche du prince : Lorsque le prince Javier Cortez prend place à bord de son jet, il a l'immense surprise d'y trouver Victoria Palmer. Victoria, sa grande passion et la femme qui l'a quitté, un an plus tôt. Mais que fait-elle donc là ? Après tout, aucune importance : c'est l'occasion ou jamais de la reconquérir. Le médecin romantique : Zoé prend enfin son courage à deux mains : elle est décidée à aborder le très séduisant Dr Angus Raynor, ce chirurgien dont...

Nicole Kidman

Auteure: Marie Lerault

Nombre de pages: 220

Vingt ans après ses débuts à Hollywood, Nicole Kidman n'en finit pas de surprendre. La belle Australo-Américaine collectionne les distinctions comme les échecs : des blockbusters aux films d'auteurs, cette grande rousse au regard énigmatique s'est construit un parcours hors norme. Les films qui jalonnent sa carrière résonnent en écho aux événements les plus marquants et les plus tragiques de sa vie : coup de foudre, maternité contrariée, séparation... Dirigée par les plus grands réalisateurs (Gus Van Sant, Baz Luhrmann, Jane Gampion, Lars Von Trier, Stanley Kubrick ou encore Rob Marshall), Nicole Kidman est une perfectionniste. Elle n'a pourtant jamais su résister aux sirènes des grosses productions. Aujourd'hui, celle qui figure toujours parmi les actrices les mieux payées d'Hollywood, ne serait plus rentable... De ses débuts à la télévision australienne à son mariage, puis son divorce, avec Tom Cruise, de Prête à tout à une nouvelle vie de famille, c'est le parcours d'une actrice tout à la fois timide, audacieuse et ambitieuse qui est ici retracé. Le portrait d'une femme complexe. Fille et soeur dévouée, actrice passionnée, épouse exigeante,...

New York sera toujours là en janvier

Auteure: Richard PRICE

Nombre de pages: 467

L'un des premiers romans de Richard Price, à l'humour ravageur, sur le passage à l'âge adulte et ses désillusions. Diplôme de lettres en poche, promotion 1971, Peter Keller apprend qu'il n'est pas admis à la fac de droit de Columbia. Issu d'une famille modeste de Yonkers, petite ville de l'État de New-York, le jeune homme, jusque-là la fierté de son père, pensait à tort que la vie allait lui dérouler le tapis rouge. Sur liste d'attente, le voilà contraint d'enchaîner les petits boulots – préposé au tri à la poste de Grand Central, démarcheur téléphonique... Autant d'épisodes qu'il envisage avec autodérision, jusqu'à se lancer dans une série de canulars téléphoniques qui lui vaudront d'avoir affaire à la police. Et ni son nouveau poste d'assistant à l'université, ni sa relation avec l'épouse instable d'un ancien professeur ne l'aideront à y voir plus clair. Peter est-il bien sûr de vouloir devenir avocat, ou ne devrait-il pas plutôt tenter sa chance à New York dans le stand-up ? Entre petites lâchetés, tendresse maladroite et besoin de reconnaissance, Richard Price met en scène un anti-héros qui cherche sa place en ce monde. Un texte...

Une nuit dans ses bras - La vengeance à fleur de peau - Enceinte d'un play-boy

Auteure: Sandra Marton , Jennie Lucas , Kim Lawrence

Nombre de pages: 416

Une nuit dans ses bras, Sandra Marton Sans ressources, Caroline accepte, le temps d’un dîner, de se faire passer pour la petite amie de Lucas Vieira, un célèbre homme d’affaires. Après cela, elle retournera à sa vie simple et studieuse, et oubliera tout de cette étrange soirée ! Sauf que Lucas l’accueille d’un baiser passionné, éveillant en elle un trouble inattendu... La vengeance à fleur de peau, Jennie Lucas Devenue amnésique à la suite d’un accident, Eve n’a aucun souvenir de l’homme qui prétend être son fiancé. Certes, elle éprouve pour Talos un désir intense qui lui laisse penser que quelque chose de fort existait entre eux, mais elle ressent également en sa présence une appréhension diffuse. Comme s’il lui cachait de sombres intentions... Enceinte d’un play-boy, Kim Lawrence Alors qu’elle s’est juré de faire passer sa carrière avant tout, Rowena découvre que la nuit qu’elle a passée avec Quinn Tyler, un play-boy au charme irrésistible, va bouleverser sa vie : non seulement elle redoute d’éprouver pour Quinn bien plus qu’une simple attirance, mais encore elle est enceinte...

Le défi d'un play-boy

Auteure: Lynne Graham

Nombre de pages: 126

Lorsque Gwenna Hamilton lui demande de l’aide, Angelo Riccardi jubile. Dès leur rencontre, il est tombé sous le charme de cette jeune femme à la beauté sans artifices, bien plus séduisante que toutes les femmes sophistiquées qu’il fréquente habituellement...et bien moins docile. Devant son indifférence, il s’était promis de la conquérir par tous les moyens et la voilà, désespérée, prête à tout pour le convaincre. Une situation encore plus grisante quand il découvre que Gwenna est la fille de son pire ennemi. Sans le savoir, elle vient de lui offrir une occasion très agréable de prendre sa revanche... Roman réédité

L'EXPANSION

Embrassez-moi

Auteure: Katherine Pancol

Nombre de pages: 416

C'est à New York aujourd'hui.C'est à Rochester dans les années 80.C'est à Hollywood...C'est à Paris...C'est en Tchéquie avant et après la chute du Mur...Angela est Française. Elle est souvent passée à côté de l'amour sans le voir, mais cette fois, elle est face à sa peur viscérale d'aimer...Louise est américaine, ancienne star de cinéma. Elle dialogue avec Angela, lui raconte sa vie, ses amours, ses échecs. C'est auprès de Louise qu'Angela cherche des réponses...Virgile est Français. Il aime, mais il se méfie, on ne sait presque rien de lui...Mathias est Tchèque. Rien ne peut le détourner de sa route. Il refuse de s'abandonner.Angela le cherche, il la fuit, ils se retrouvent...Il y a tous les autres, les fantômes du passé qui entrent et sortent, qui forment une grande ronde de secrets, de blessures, de rires et d'amour... Ces femmes, ces hommes traversent le chemin d'Angela, la narratrice, qui cherche désespérément un fil. Le fil de la mémoire, de l'amour, du désir, de la liberté d'aimer ou de répéter sans arrêt les mêmes peurs, les mêmes douleurs, les mêmes échecs...

Un play-boy pour amant

Auteure: Miranda Lee

Nombre de pages: 160

« Je veux la meilleure : vous. » En entendant ces mots, Vivienne sent l’excitation la gagner, Certes, elle s’était promis de prendre des vacances, le temps de se remettre de la récente trahison de son fiancé, et de faire un point sur sa vie. Mais sa vie, n’est-ce pas justement son métier de décoratrice d’intérieur, qu’elle aime plus que tout ? Et le projet de rénovation que lui propose Jack Stone est particulièrement enthousiasmant. A condition, bien sûr, de parvenir à maîtriser le trouble intense que cet homme éveille en elle... Car retomber dans les bras d’un play-boy est bien la dernière chose dont elle a besoin.

Le défi d'un play-boy ; Un trop séduisant patron ; Dans les bras d'un don juan

Auteure: Lynne Graham , Emma Darcy , Helen Brooks

Nombre de pages: 407

"Le defi d un play-boy, " Lynne GrahamDes leur rencontre, Angelo est tombe sous le charme de Gwenna, cette jeune femme a la beaute sans artifices et peu docile. Devant son indifference, il s etait promis de la conquerir par tous les moyens, et la voila, desesperee, qui a besoin de son aide. Une situation d autant plus grisante que Gwenna est la fille de son pire ennemi. Elle lui offre ainsi une occasion tres agreable de prendre sa revanche "Un trop seduisant patron, " Emma DarcyQuand Jake Devila, le seducteur invetere pour lequel elle travaille depuis un an et demi, lui demande d organiser la fete d anniversaire de son grand-pere, Merlina reprime a grand-peine son agacement. Est-ce vraiment la le role d une assistante ? La situation ne peut plus durer. Convaincue qu il lui faut prendre ses distances avec cet homme dont elle est, malgre elle, amoureuse, Merlina decide de lui donner une petite lecon..."Dans les bras d un don juan, " Helen BrooksFolle de joie, Holly a l impression de vivre un vrai conte de fees. Jacques Querruel, son grand patron, lui a propose d integrer son equipe de stylistes a Paris. Mais ne risque-t-elle pas de connaitre une amere deception en se lancant dans...

Séducteurs & rebelles

Auteure: Lynne Graham , Emma Darcy , Helen Brooks

Nombre de pages: 416

Le défi d’un play-boy, Lynne Graham Dès leur rencontre, Angelo est tombé sous le charme de Gwenna, cette jeune femme à la beauté sans artifices... et peu docile. Devant son indifférence, il s’était promis de la conquérir par tous les moyens, et la voilà, désespérée, qui a besoin de son aide. Une situation d’autant plus grisante que Gwenna est la fille de son pire ennemi. Elle lui offre ainsi une occasion très agréable de prendre sa revanche... Un trop séduisant patron, Emma Darcy Quand Jake Devila, le séducteur invétéré pour lequel elle travaille depuis un an et demi, lui demande d’organiser la fête d’anniversaire de son grand-père, Merlina réprime à grand-peine son agacement. Est-ce vraiment là le rôle d’une assistante ? La situation ne peut plus durer. Convaincue qu’il lui faut prendre ses distances avec cet homme dont elle est, malgré elle, amoureuse, Merlina décide de lui donner une petite leçon... Dans les bras d’un don juan, Helen Brooks Folle de joie, Holly a l’impression de vivre un vrai conte de fées. Jacques Querruel, son grand patron, lui a proposé d’intégrer son équipe de stylistes à Paris. Mais ne risque-t-elle pas...

L'horreur qui nous prend au visage

Nombre de pages: 587

En 1994 s'accomplissait au Rwanda le dernier génocide du XXe siècle. En trois mois, un million d'hommes, de femmes, de vieillards et d'enfants étaient exterminés uniquement parce qu'ils étaient Tutsi. Il est vite apparu que la question des responsabilités françaises était incontournable. La France a en effet soutenu un régime fasciste qui couvait l'idéologie et les forces du génocide, puis ces forces en train de commettre l'abomination, avant de favoriser leur repli et leurs préparatifs de " revanche ". Les voix qui dénonçaient en France ce sinistre scandale ont été vite étouffées par une chape de plomb politico-militaire et une désinformation incessante. En 1998 cependant, les révélations du journaliste Patrick de Saint-Exupéry contraignaient une Mission d'information parlementaire à soulever le couvercle, mais pour conclure seulement à une " erreur " d'appréciation politique, en dépit du contenu même de son Rapport. Un ensemble d'associations et de citoyens a estimé ne pas pouvoir laisser dans un tel déni la commémoration des dix ans du génocide. Ils ont organisé, du 22 au 26 mars 2004, une Commission d'Enquête Citoyenne (CEC), appuyée par plus...

Bibliothèque du voyageur Vietnam

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 428

Ce guide répond à trois objectifs : informer, illustrer et guider. Plus de vingt auteurs, photographes, journalistes ou grands voyageurs ont collaboré à ce volume pour vous offrir le guide le plus exhaustif, un récit vivant où anecdotes historiques, tableaux pittoresques et renseignements pratiques se succèdent et se complètent. Histoire et société Royaume né, selon la légende, de l'union d'un dragon et d'une fée ; envahi et façonné au cours de la longue domination chinoise ; colonisé et influencé pendant plus d'un siècle d'incursion française, puis britannique ; meurtri et déchiré par les guerres et luttes intestines du 20e siècle... le Vietnam vous dévoilera une jeune nation d'une ténacité vivace, orgueilleuse de ses traditions et fière de son adhésion au monde moderne.. Itinéraires Succombez au charme mystérieux de la baie d'Along ou aux immuables ravissements de l'architecture impériale de Hue ; musardez sur les marchés ethniques dans les montagnes de Hoang Lien ou dans le captivant dédale du Vieux Quartier artisanal d'Hanoi ; émerveillez-vous devant la faune corallienne au large de Nha Trang ou les ruines de l'ancienne capitale Cham My Son......

La revanche d'un homme d'affaires

Auteure: Helen Brooks

Nombre de pages: 150

A la mort de ses parents, Marianne apprend avec stupeur que la propriété familiale a été hypothéquée par son père. A présent que la banque exige le remboursement intégral de l'emprunt, sous peine de vendre la maison aux enchères, Marianne comprend qu'elle risque de tout perdre. Acculée, elle ne voit pas d'autre issue que d'accepter l'argent de Rafe Steed, un milliardaire américain dont elle vient de faire la connaissance. Même si cela l'oblige à travailler pour lui et à supporter à ses côtés la présence de cet homme aussi arrogant que mystérieux...

De la lettre à l'esprit

Auteure: Christine Raguet

Nombre de pages: 181

La fureur d'un play-boy

Auteure: Chantelle Shaw

Nombre de pages: 160

Pour la presse à scandale, il est le célibataire le plus sexy d’Espagne. Un play-boy, une légende sportive. Mais, pour Betsy, Carlos Segarra est l’homme qui l’a séduite deux ans plus tôt, avant de l’abandonner sans un mot. Surtout, il est le père de son fils ! Alors qu’elle pensait ne jamais le revoir après leur unique nuit d’amour, le voici chez elle, plus arrogant que jamais. Carlos vient en effet de découvrir le secret de Betsy, et c’est avec fureur qu’il lui demande des comptes !

Le Nouveau planète

"Marine est au courant de tout..." : Une enquête sur Marine Le Pen

Auteure: Marine Turchi , Mathias Destal

Nombre de pages: 413

Argent secret, financements, hommes de l'ombre... Marine Le Pen à l'épreuve des faits. Au fil de plusieurs années d'enquête, Marine Turchi et Mathias Destal ont plongé dans les eaux profondes du Front national afin d'en remonter des vérités gênantes. De quoi mettre à mal la stratégie dite de "dédiabolisation" du parti frontiste. Ainsi le Front national serait le "parti du peuple" face à "la droite et la gauche du fric" ? Les auteurs démontrent, témoignages et documents exclusifs à l'appui, que Marine Le Pen, sa famille et certains de ses proches, aiment l'argent. Parfois jusqu'à l'excès. Ainsi le Front national avancerait dans l'arène politique "tête haute et mains propres" quand les autres formations se vautreraient dans les petits arrangements et les financements occultes ? Ce livre explique pourquoi le FN, sa présidente ou son entourage sont au coeur de plusieurs affaires embarrassantes. Ainsi le Front national serait désormais un parti "républicain" tout à fait présentable ? Non seulement le FN n'a pas chassé ses vieux démons, mais les auteurs dévoilent les profils plus qu'inquiétants des hommes de l'ombre qui évoluent dans le premier cercle de la...

Vladimir Nabokov et la traduction

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 306

Vladimir Nabokov demeure aujourd’hui célèbre en tant qu’auteur multilingue. Ses rôles de traducteur et de traductologue restent cependant trop peu connus – à l’exception de sa pratique de l’autotraduction ainsi que de sa traduction littéraliste de Pouchkine. Ce volume, sous la forme d’un recueil d’articles, s’intéresse de plus près aux domaines restés dans l’ombre de la critique, à l’image de la représentation de la traduction au sein de ses romans ou des différentes figures de Nabokov, tour à tour traducteur, traductologue ou objet de traduction. La traduction – parfois utilisée comme commentaire dans son oeuvre – est également abordée sous l’angle incontournable des questions de l’autotraduction et du littéralisme. La perspective d’analyse se veut ici originale, en traitant notamment les zones grises de l’autotraduction dans le cadre d’une traduction collaborative ou encore la traduction littéraliste aux prismes de l’évolution de Nabokov et de la théorie bakhtinienne. Mobilisant diverses méthodologies, de la traduction à la littérature comparée, en passant par l’anglistique, la slavistique et la linguistique, ainsi que ...

Au service d'un play-boy grec

Auteure: Pippa Roscoe

Nombre de pages: 160

Vingt-cinq jours, quatre cent trente-trois mails, vingt-huit heures de réunion et deux voyages en avion : Célia a travaillé sans relâche pour satisfaire Loukis Liordis, le client tyrannique pour lequel elle a organisé, en Grèce, un événement supposé casser son image de play-boy et lui offrir une nouvelle réputation. Loin d’être satisfait, hélas, le milliardaire exige bientôt qu’elle joue le rôle de sa fiancée. Une folie à laquelle Célia finit par consentir, par conscience professionnelle, tout en se jurant de ne jamais céder aux avances de Loukis...

Camion Blanc

Auteure: Robert Woodman et Romain Decoret

Nombre de pages: 558

Tout le monde connaît Bobbie Clarke, mais jusqu'à la parution de ce livre, personne n'aurait pu imaginer quelle fut sa vie. Dans les années soixante, on l'aurait qualifié de « drôle de loulou »... Dans les années quatre-vingt, on aurait dit qu'il avait la « rock'n'roll attitude ». Aujourd'hui on parlera plus volontiers d'artiste-culte. Bobbie Clarke, une légende qui est passée par des hauts et des bas... De Vince Taylor à Johnny Hallyday en passant par... les prisons nord-américaines, il avait tout connu, tout compris, tout analysé et tout disséqué... et surtout, TOUT NOTÉ ! Avant de mourir, Bobbie confia ses carnets intimes à Romain Decoret, son ami et bassiste. Une plongée ahurissante dans le monde de la pop et du rock... Un véritable road movie exceptionnel !

Sexus Rugbysticus

Auteure: Alain GEX

Nombre de pages: 210

" J'entends déjà les réflexions de ces messieurs communiant en curie ou en obédience dans leur blazer en pure laine vierge peignée fleurant bon les tournées, les comités directeurs, la débrouille et les petits arrangements entre amis : "Ce mec nous emmerde avec ces histoires de cul. Est-il raisonnable de cracher ainsi dans la soupe ?' " A.G. Mais est-ce vraiment pécher que de lever le voile sur les écarts de conduite de nos chers joueurs, qui se dévoilent à l'envi dans les cars et les avions, à l'hôtel et au banquet, ou encore Chez Denise, le temple libertin de la capitale ? Un ouvrage se penche enfin sans faux-fuyants sur le thème tabou du sexe dans le rugby, l'ingrédient majeur de toute troisième mi-temps accomplie, au fil d'un récit truffé de drôleries et souvent empreint de passion et de tendresse.

Paulette est une ingrate

Auteure: Virginie Paradiso

Nombre de pages: 422

Sans tarder, faites la connaissance de Paulette, une fille ingrate et drôle, candide et impertinente, et plongez-vous dans son monde onirique ! Vous ne connaissez pas encore Paulette ? Ne paniquez pas, une séance de rattrapage est prévue. Paulette est une ingrate drôle. Candide et impertinente, avec sa jovialité, son humour décalé et son enthousiasme à toute épreuve, elle est un rayon de soleil. Quand on plonge dans son monde onirique, on boit une tasse de bonne humeur. Sa muse Clochette est le fil rouge de l’histoire. Atypique, Clochette est lumineuse, malicieuse, effrontée... et parfois paresseuse. Mais elle est terriblement puissante. Clochette associe la passion et la raison, souvent à contretemps. Dieu passe de temps en temps voir Paulette, même s’il se fait parfois remonter les bretelles. Un vent de désobéissance et de liberté souffle. Des bourrasques d’amour aussi, car Paulette n’est pas une économe du palpitant... Grâce à Clochette, Paulette princesse se transforme en Paulette suffragette. Au cours de cette mutation, on survole en musique l’insouciance des années quatre-vingts, les bouleversements des années quatre-vingt-dix puis les doutes de ...

Mes Moires

Auteure: Jean-Pierre DIONNET , Christophe QUILLIEN

Nombre de pages: 513

L'autobiographie de Jean-Pierre Dionnet, le rédacteur en chef de Métal hurlant, le comparse de Philippe Manoeuvre dans Les Enfants du rock, le scénariste de BD, le découvreur de talents... En 1975, un magazine de bande dessinée fait une entrée remarquée dans les kiosques. Son nom ? Métal hurlant. Il est fondé par quatre mousquetaires nommés Jean-Pierre Dionnet, Philippe Druillet, Bernard Farkas et Jean Giraud/Moebius qui prennent le nom d'"Humanoïdes associés". "Métal" révolutionne le paysage du neuvième art, inocule le virus de la science-fiction à toute une génération et invente la BD rock, avant de conquérir l'Amérique sous le titre de Heavy Metal. Infatigable découvreur de talents, éditeur de BD et de romans sous le label Les Humanoïdes associés, doté d'une culture encyclopédique et d'une capacité à trouver deux idées (minimum) à la minute, Jean-Pierre Dionnet est le rédacteur en chef inspiré de Métal hurlant, tout en poursuivant une oeuvre de scénariste pour Enki Bilal, Raymond Poïvet, Jean Solé, Jean-Claude Gal ou encore Beb Deum. Mais sa carrière ne s'arrête pas là. À la télévision, il lance les émissions L'Impeccable et Sex...

La Tyrannie du plaisir

Auteure: Jean-Claude Guillebaud

Nombre de pages: 396

Poser clairement et sans faux-fuyants la question de la morale sexuelle – c'est-à-dire de la place de l'interdit – dans une société moderne, telle est l'ambition de ce livre. Depuis près d'une génération, nous vivions dans l'illusion que cette question ne se posait plus. Aujourd'hui, l'illusion se dissipe, mais un étrange et tumultueux désarroi la remplace. Ne sachant plus très bien où elles en sont, nos sociétés cherchent douloureusement leurs repères. Nos débats, à ce sujet, s'enferment immanquablement dans une alternative que je refuse : permissivité claironnante ou moralisme nostalgique. Nous n'aurions d'autres choix que celui-ci. Je voudrais, pour ma part, tenter de regarder cette question en face, d'en mettre à plat – pacifiquement – les principales données, tout en rectifiant les mille contrevérités qui sont le plus souvent répandues dès qu'il est question de sexe. Quantité de disciplines aussi différentes que l'histoire, la psychanalyse, l'anthropologie, la théologie, la philosophie politique, la démographie, l'économie, la criminologie – pour ne citer que les principales – s'intéressent à la sexualité, mais sans guère communiquer ...

Johnny, le guerrier

Auteure: Gilles LHOTE

Nombre de pages: 198

Comment retracer l'histoire de Johnny Hallyday, ce chanteur moitié guerrier, moitié phénix, dont toute la vie a été une succession de combats et de prises de risques ? Son enfance sans père, désargentée, sa famille de saltimbanques vagabonds, la prophétie gitane qui fit de lui un " élu ", expliquent sa fêlure mais aussi son incroyable force et sa capacité à renaître de toutes les épreuves. Après le triomphe de l'Alhambra en 1960, le destin de Johnny a épousé celui de la musique qu'il aime : de son premier mariage avec la reine des yé-yé à sa tentative de suicide, du délire psychédélique du Johnny Circus jusqu'au concert de Las Vegas – la ville du King –, de ses intenses périodes de doute à son triomphe éclatant au Stade de France, l'idole aura traversé soixante ans de " Sex & Drugs & Rock 'n' Roll ", cédant au gigantisme que lui imposaient ses rêves, emportant avec lui des générations de fans... Pour avoir côtoyé Johnny pendant près de trente ans, Gilles Lhote a recueilli d'innombrables confidences qui lui permettent aujourd'hui de réécrire la saga par-delà le mythe. Il dessine ici le portrait d'un perfectionniste passionné et...

Sombre tango d’un maître d’échecs

Auteure: Jean-François Bouchard

Nombre de pages: 240

Le décor était planté. La comédie pouvait commencer. Les échecs sont la traduction sur une planchette de bois de la vie et de la mort, du sang et de la haine, de la colère et de la force. Et le sang, la mort et la haine débordent si souvent de l’échiquier... En 1927, au Teatro Colon de Buenos Aires, deux maîtres d’échecs s’affrontent : le Cubain José-Raul Capablanca, considéré comme le plus grand joueur de tous les temps, et le Russe Alexandre Alekhine, qui tente de lui ravir son titre de champion du monde. Sûr de lui, Capablanca, ne doute pas de sa victoire. Jusqu’à ce que de mystérieuses lettres annonçant des meurtres lui soient adressées et l’entraînent dans le dédale des quartiers d’immigrants et d’Indiens de cette ville du nouveau monde. Il a désormais deux victoires à remporter : celle contre son rival échiquéen, et celle contre un ennemi invisible et implacable. Mais si tout cela n’était qu’une machination ? A la réalité historique de la compétition qui opposa Alekhine et Capablanca, l’auteur mêle une intrigue haletante qui nous entraine dans les bas-fonds du Cuba des années vingt. Jean-François Bouchard a vécu plusieurs...

Belmondo le magnifique

Auteure: Sandro Cassati

Nombre de pages: 240

Belmondo. Le nom incarne le cinéma français à ses plus belles heures. L’acteur a tourné avec les plus grands dans des films aussi bien populaires qu’élitistes, preuve de son talent. De A bout de souffle à Borsalino, de L’As des as à Itinéraire d’un enfant gâté, tout le monde garde des images fortes de Bébel. Mais Jean-Paul Belmondo, c’est aussi une personnalité hors normes. Un personnage rebel, blagueur, moderne, casse-cou... Mais que dissimule-t-il réellement derrière cette belle gueule toujours enjouée ? Pour percer le masque, l’auteur est parti sur les traces de cette personnalité complexe. Cette biographie revient sur les coups durs, sa maladie, les femmes qu’il a passionnément aimées et qui ne le lui ont pas toujours bien rendu. On découvre un personnage romanesque, avec ses forces et ses failles, à l’image des héros de cinéma qu’il a incarnés. Magnifique. Belmondo, au-delà de la légende, l’histoire d’un homme.

Argo

Auteure: Antonio Mendez

Nombre de pages: 237

Le 4 novembre 1979, des étudiants iraniens prennent d'assaut l'ambassade américaine à Téhéran et retiennent en otages des dizaines de fonctionnaires et diplomates américains.Six d'entre eux parviennent à fuir et trouvent refuge à l'ambassade du Canada. Ils réussissent à contacter leur gouvernement, et la CIA décide de monter une opération d'envergure pour les exfiltrer du pays.À la tête de l'opération, Tony Mendez, un agent chevronné de la CIA, qui imagine de tourner en Iran un film de science-fiction intitulé Argo. Il se rend à Téhéran au prétexte de trouver le décor idéal et visiter les lieux de tournage...En janvier 2000, après de nombreuses péripéties et sueurs froides, il parvient à faire monter les six Américains dans un avion. Direction : les États-Unis, la liberté.Dans ce document qui a servi de base au film de Ben Affleck, Tony Mendez donne tous les détails et dévoile les dessous de l'opération extrêmement complexe et dangereuse qu'il a menée à bien.

Georges clooney, une ambition secrète

Auteure: Maelle Brun , Amelle Zaid

Nombre de pages: 158

Une biographie inédite qui dévoile l'homme politique en route vers le pouvoir derrière l'acteur-séducteur. Son physique de play-boy, son humour légendaire, son iconique " What else ? " ou son engagement humanitaire... Voici ce qui revient lorsque l'on évoque George Clooney. Depuis vingt ans, l'acteur incarne une star aussi glamour que sympathique. Mais derrière ce vernis hollywoodien, se cache un homme plus torturé qu'il n'y paraît ayant grandi dans l'ombre d'un père omniprésent qui l'a façonné à son image. Une éducation qui a forgé son caractère opiniâtre, lui permettant de durer dans une industrie complexe et instable, mais aussi d'étendre son influence au-delà du 7ème art. Homme de cinéma et de publicité, George Clooney n'en est pas moins un homme de pouvoir qui a créé une toute nouvelle façon de faire de la politique. L'acteur a beau affirmer qu'il ne brigue aucun mandat électoral, il pèse en réalité sur la vie publique depuis les années 90, entre ses films défendant l'idéologie démocrate et son engagement auprès des Nations Unies. Aujourd'hui, à bientôt 55 ans, quelles sont ses réelles ambitions ? Et après des années de papillonnage et...