Ebooks Gratuits

Télécharger les dernières nouvelles en format ebook, pdf et epub

Nous avons trouvé un total de 37 livres trouvés pour votre recherche. Téléchargez les ebooks et profitez-en !

Quand les cochons sauront voler... les poules auront des dents !

Auteure: Thora Van male

Nombre de pages: 219

Derrière chaque expression populaire , il y a une histoire ou une anecdote. Ce glossaire met en regard plus de 200 expressions idiomatiques et leur équivalent anglais, en expliquant leur origine et leur voisinage, à l'aide d'exemples et de citations. Avec un humour très british - et une érudition certaine -, Thora Van Male révèle les origines de tournures que nous utilisons sans savoir à quoi elles renvoient ni à quelle époque elles remontent.Comment se fait-il que notre " bonnet d'âne " (dunce-cap) porte en anglais le nom d'un théologien écossais du XIIe siècle ? Quel lien entre le français " brouiller les pistes " et un hareng rouge (red herring) ? Comment l'anglais a-t-il pu inventer " aller voir un homme à propos d'un chien " (go to see a man about a dog) pour " aller où le roi va seul " ? Les réponses - souvent inattendues - figurent dans cet ouvrage qui permet de comprendre quelques-unes des différences culturelles entre Français et Anglais.

Pierre Larousse et la pédagogie

Auteure: Association Pierre Larousse. Colloque international

Nombre de pages: 220

Après trois années à l'École Normale de Versailles, Pierre Larousse est nommé instituteur Toucy. Il a 21 ans (1838) quand il revient ainsi enseigner dans sa ville natale . Qui aurait pu croire que l'enfant de six ans qui se permettait de bavarder et répondait avec aplomb - du moins si l'on en croit l'article " Hanneton " du Grand Dictionnaire universel (1863) - à la question du maître : Philibert, qu'est-ce que le verbe ? - Le verbe, m'sieu, [... ] le verbe..., c'est un substantif... qui s'accorde en genre et en nombre avec l'adverbe pour former un produit qu'on appelle total deviendrait l'un des plus grands pédagogues de son temps ? Un pédagogue qui, écoeuré par le psittacisme en vigueur dans les classes du XIX` siècle, allait démissionner au bout d'une année d'exercice. Un pédagogue qui s'écriait : " Le cœur et l'esprit de l'enfant ne sont pas des vases qu'il faut remplir mais des sources qu'il faut faire jaillir ". Un pédagogue assez mal noté au demeurant par les autorités municipales : Bonne moralité, bonne capacité, assez bon zèle, assez bien considéré dans la commune, assez bonnes relations avec la municipalité, très mauvaises relations avec le...

La story de la langue française

Auteure: Jean Pruvost

Nombre de pages: 367

La story ou la storie ? C’est que cela change tout, le premier mot est anglais, le second est français. Mais lequel s’est manifesté en premier ? Qui a emprunté tel mot ou tel mot à l’autre ? Pourquoi y a-t-il tant de mots en commun ? À dire vrai, les surprises sont nombreuses parce que l’histoire des deux langues est mêlée de manière plus intriquée qu’on ne l’imagine. Pourtant, on a bien affaire à deux langues distinctes, l'une germanique, l'autre romane. À ces questions et à mille autres, on trouvera réponse dans ce passionnant voyage au cœur de la langue française. Grâce à son érudition époustouflante, Jean Pruvost conte pour notre plus grand bonheur l’histoire de la langue française. Mêlant nombreux exemples et anecdotes savoureuses à des explications parfois surprenantes sur l’origine des mots, Jean Pruvost signe là un ouvrage destiné à tous les amoureux de la langue française.

Graphisme en France 2015

Auteure: Véronique Vienne , Angelo Cirimele , Francesco Franchi , Pierre Ponant

Chaque année, depuis 1994, chercheurs, sociologues, critiques et professionnels du graphisme partagent leur regard et leurs recherches sur les grandes thématiques qui animent la création graphique dans la revue Graphisme en France, revue annuelle destinée à l’ensemble des professionnels du design graphique et de la communication. Cette 21e édition de Graphisme en France aborde la question de la direction artistique dans la presse et les magazines. Plusieurs contributions témoignent de la riche histoire de ce domaine, des pratiques qui ont cours et des perspectives qui concernent notamment les outils numériques. Avec des textes de Véronique Vienne, Angelo Cirimele, Francesco Franchi et Pierre Ponant, et un design d’Ultragramme.

Miroirs du monde

Auteure: Alain Rey

Nombre de pages: 264

Consulter une encyclopédie, en livre ou en ligne, est un acte familier, mais la nature du texte encyclopédique demeure mystérieuse. L'encyclopédie est un artisanat très ancien, producteur de "miroirs du monde" tous différents en fonction des époques et des civilisations. Depuis l'Antiquité classique et chinoise jusqu'à l'ère de l'informatique en passant par le Moyen Age chrétien, l'islam, l'Europe depuis la Renaissance, puis le monde entier, l'encyclopédisme a construit nos visions et transmis nos connaissances. En France, Diderot et d'Alembert, après Bayle, nous ont apporté un savoir critique. Le mot encyclopédie parle d'un "cercle de l'apprentissage" ; mais le cercle s'est brisé. Le XXIe siècle est celui des ruptures et de la déconstruction. Ce livre résume et commente l'aventure des savoirs humains ainsi concentrés et transmis, leur mondialisation par la "science" et les problèmes qu'elle pose. C'est en pratiquant l'artisanat du dictionnaire, après sa rencontre avec Paul Robert, qu'Alain Rey trouva un lien entre ses diverses passions : science, musique, histoire de l'art, philosophie, littérature... Cet exercice le conduisit en outre vers la linguistique...

Le Dico des dictionnaires

Auteure: Jean Pruvost

Nombre de pages: 550

C’est en dirigeant un laboratoire du CNRS consacré aux mots et aux dictionnaires que Jean Pruvost a contracté une dicopathie incurable. Chaque foyer possède au moins un exemplaire de ce condensé d’érudition, inlassablement mis à jour par l’usage et codifié par l’Académie. Ivre des mots, ce dicolâtre vit, lui, entouré de 10 000 dictionnaires. Créateur d’une Journée annuelle des dictionnaires qui réunit depuis vingt ans des linguistes du monde entier, il se livre à un passionnant effeuillage de l’objet de toutes ses convoitises dont il goûte jusqu’à l’odeur... On découvre l’histoire passionnante de ce best-seller méconnu et mille anecdotes. Comment, au XIXe siècle, la « fesse » a-t-elle été jugée si indigne qu’elle a disparu de certaines éditions ? Pourquoi trouvait-on la définition d’« un » automobile ou d’« une » cyclone avant que Littré ne change d’avis pour ce dernier mot ? Le « sexe féminin », « sexe imbécile » selon Furetière, n’y était guère mieux traité que l’« étudiante », cette « jeune fille de condition modeste et de mœurs légères ». Et que dire de ce collégien qui a rageusement biffé la...

A Checklist of Printed Materials Relating to French-Canadian Literature, 1763-1968

Auteure: University of British Columbia. Library , Gérard Tougas

Nombre de pages: 174

This second enlarged edition of Gérard Tougas' Checklist is essentially a primary bibliography of French-Canadian literature from the nineteenth century to 1968. The Checklist, containing over 2800 titles, represents the holdings of the University of British Columbia Library. The UBC collection comprises a substantial portion of the total body of work published in this field. Included are books, pamphlets and microfilms. In this bibliography, the term literature has been interpreted to include separately published chronicles, literary criticism, biographies, and folklore as well as novels, poetry, drama and short stories. The second edition has been expanded to include bibliographies and theses.

Art dico

Auteure: Thora Van Male

Nombre de pages: 159

Pour son centième anniversaire, Le Petit Larousse a demandé au couturier Christian Lacroix de renouer avec une tradition vieille de plusieurs siècles, et abandonnée depuis quelques décennies : habiller le bandeau de présentation de chaque lettre de l'alphabet. L'élaboration de ces petites devinettes illustrées, propres aux dictionnaires français, conduit souvent à un ensemble bien improbable d'objets, de lieux, d'animaux ou de personnages rassemblés par le simple hasard de la première lettre de leur nom. Ces anciennes "illustrations alphabétiques", baptisées "iconophores" par l'auteur, constituent pour les lecteurs d'aujourd'hui un précieux témoignage sur une époque et sur ses préoccupations. Si les illustrations de Christian Lacroix privilégient les rêves d'enfance, la poésie, il fut un temps où ces images furent résolument guerrières, ou vouées au culte du progrès technique au début du XXe siècle... L'auteur a consulté des centaines de dictionnaires pour mener à bien cette recherche totalement inédite, recréer son propre dictionnaire de l'illustration, de A à Z, et nous révéler, par le texte et l'image, toutes les anecdotes ou les clés pour...

L'Essentiel de la grammaire anglaise

Auteure: Otto Samson , Thora Van Male , Fiamma Fossi

Nombre de pages: 155

Liaisons généreuses

Auteure: Thora van Male

Nombre de pages: 261

A l’heure où, en France, on entend vociférer contre l’envahissement de la langue anglaise, Thora van Male prend résolument le contre-pied de ces lamentos. Elle étudie avec une véritable érudition (qui n’oublie pas de rester ludique) ce qui manquerait à l’anglais si, le 14 octobre 1066, à la bataille de Hastings, Harold Godwinson, dernier roi anglo-saxon d’Angleterre, n’avait reçu dans l’oeil une flèche décochée par un des soldats de Guillaume le Conquérant. Près de mille ans après, l’envahisseur français est encore archi-présent dans la langue anglaise, et Thora van Male passe en revue le lexique de nos voisins, classant en deux grands apports le vocabulaire venu du français : les milliers de mots offerts par le français à l’anglais depuis 1066, et dont l’origine française est peu ou n’est pas ressentie par les Anglais ; le vocabulaire d’emprunt récent (c’est-à-dire ayant traversé la Manche au cours des trois derniers siècles). La démonstration, preuves à l’appui, est stupéfiante, et l’on n’est pas loin de conclure que, sans la langue française, l’anglais, tout simplement, n’existerait pas ! En effet, il y a...

Visiteur à l'hôpital et en maison de retraite

Auteure: Pierre Reboul

Nombre de pages: 266

Cet ouvrage se propose d'aborder les questions que rencontre tout visiteur d'un malade hospitalisé ou d'une personne âgée hébergée en institution. Les plus engagés rencontreront de nombreuses difficultés tant psychologiques que pratiques ou institutionnelles. Le présent ouvrage apporte un certain nombre de réponses à leurs questions et constitue un "manuel" de base simple, illustré de très nombreux exemples.

Et cetera, Et cetera, la langue française se raconte

Auteure: Julien SOULIÉ

Nombre de pages: 144

Découvrez l'histoire de la langue française dans une bande dessinée pleine d'humour ! Comment est né le français, et quelles évolutions ont mené à notre manière de parler ? Quel est le rôle de l'Académie française ? Comment le français s'est enrichi de ses échanges avec l'italien, l'arabe, l'anglais ? Pourquoi l'orthographe française est-elle si compliquée? L'irrésistible duo Julien Soulié-M. La Mine vous raconte l'histoire facétieuse de la langue française dans une bande dessinée passionnante et drôlissime !

Quelles perspectives pour la langue française?

Auteure: Françoise Argod-Dutard

Nombre de pages: 271

Ce volume réunit non seulement les analyses de spécialistes qui ont consacré l'essentiel de leurs recherches à la langue française ruais aussi les réflexions d'enseignants et de praticiens : juristes, hommes d'affaires ou écrivains. Ces regards croisés sur les perspectives de la langue française se posent d'abord sur les pratiques du français en France, dans une première partie consacrée à l'émergence du français, aux richesses régionales, aux bilinguismes culturels, qui débouche sur un débat concernant le rôle de la langue dans l'intégration des étrangers aux valeurs du pays. Une seconde partie pose le problème de l'évolution du français face au défi des langages spécialisés avec, comme point d'orgue, une réflexion sur la langue des affaires. La situation du français dans le monde constitue l'objet de la dernière partie : de l'expansion du français à l'époque des Grandes découvertes au français contemporain parlé au Québec, en Roumanie ou en Afrique, le lecteur est conduit à s'interroger sur les pratiques, les motivations des apprenants, sur les modalités d'apprentissage, sur les représentations que la langue française véhicule, à...

Les lettres hébraïques

Auteure: Frank Lalou

Nombre de pages: 271

Dans la tradition juive, les lettres créent le Monde, et renvoient à l'origine de l'univers et des hommes. La métaphysique, la cosmogonie, la philosophie ou l'anthropologie passent ainsi par le canal de l'alphabet. Frank Lalou, calligraphe, est depuis longtemps subjugué par la puissance et la cohérence graphique de ces 22 lettres qui ne sont pas uniquement des outils destinés à transcrire une langue. Après avoir retracé l'histoire encore mystérieuse de leur évolution, depuis les emprunts aux hiéroglyphes égyptiens jusqu'à l'hébreu moderne, l'auteur consacre plusieurs pages à chacune d'entre elles pour expliciter leurs mutations graphiques, leur place dans la tradition juive, et leur symbolisme d'une extrême richesse... Un chapitre tout à fait inédit, consacré à l'histoire de la typographie hébraïque et écrit par Bertrand Laidain, vient compléter cette étude.

Du son au signe

Auteure: Jean-Yves Bosseur

Nombre de pages: 143

Tout au long de l'histoire de la musique occidentale, la notation n'a jamais cessé d'évoluer, épousant, devançant même parfois, ses mutations successives. Le solfège, qui est souvent considéré comme un fait acquis, est la conséquence de nombreux tâtonnements. Et, pour ce qui est de la musique de notre temps, il a aussi montré ses limites, ne s'appliquant qu'à une zone relativement limitée de l'univers sonore. En fait, selon qu'il concerne telle ou telle propriété du son, chaque signe a son histoire, et chaque état de la notation témoigne des préoccupations des compositeurs à une époque donnée. Que l'on soit ou non familier avec les principes de l'écriture musicale, on peut difficilement rester insensible à l'attrait plastique de toutes ces partitions, manuscrites ou imprimées, car même si l'on n'en saisit pas les codes de référence, elles portent l'empreinte de gestes et de rythmes qui s'imposent d'emblée sur un plan visuel.

L'emprunt lexical en anglais canadien

Auteure: Thora Van Male

Nombre de pages: 832

Alors que l'emprunt lexical passe pour n'avoir de place en anglais canadien, le "dictionary of canadianisms on historical principles d'avis et al" (1967) compte quelque mille vocables d'origine nonanglaise (environ 1 sur 10). Avant de chercher à expliquer cette apparente contradiction, il faut tout d'abord vérifier ce corpus potentiel pour déterminer quels vocables peuvent être considérés comme emprunts lexicaux légitimement canadiens. Notre méthodologie pour etablir le corpus de l'emprunt effectif est à triple détente. Premièrement, controles historiques, conduisant à l'exclusion des vocables antidates de plus de 25 ans par l'Oxford english dictionary (1989). Deuxièment, controles lexicologiques : controles d'étymologie permettant d'exclure les emprunts provenant d'autres dialectes de l'anglais, et d'identifier les cas d'homonymie et d'étymologie populaire (à inclure) ; controles sémantiques permettant de confirmer l'exclusion de vocables en polysémie synchronique avec un emprunt précédent en anglais britannique ou américain , enfin, controles morpho-semantiques révélant principalement quelques particularismes de la graphie des emprunts canadiens....

Derniers ebooks et auteurs recherchés