La vieille Mé raconte un tas d’histoires plus passionnantes les unes que les autres. Sido adore écouter sa grand-mère, surtout quand elle parle du N’Djoundjou, le vilain ogre mangeur d’enfants qui vit dans la forêt. Malgré le danger, Sido va s’aventurer dans ces bois sombres. Elle qui affirme n’avoir peur de rien, saura-t-elle échapper au N’Djoundjou ?
Tous dans la brousse connaissent M'Bolo. Et sa réputation s'étend bien au-delà des côtes africaines, car M'Bolo n'est vraiment pas un exemple à suivre : il aime tant ruser, se vanter, exagérer ! Mais que son intelligence est vive, tapageuse, débrouillarde ! A travers quarante aventures de M'Bolo, petits et grands découvriront la fanfaronnade, l'autodérision et un humour typiquement africains.
Est-il possible, quand on a 9 ans et qu'on est vraiment très grand, de tenir en équilibre sur un tout petit vélo ? Est-il possible en plus de tenir dans ses bras l'adorable fille-libellule du cirque, en maintenant cet équilibre improbable ? Maéna et Fofana ont plus d'un tour dans leur sac pour épater leur public...
A Douala, tout le monde l'appelle Kissaitounapeurderien. N'a-t-elle vraiment peur de rien, Mariétou ?
Suite à la terrible sécheresse qui s’est abattue à Golompwi, au nord du Cameroun, les Anciens ont décidé d’envoyer les femmes accoucher loin du village pour préserver l’eau de l’unique puits. Ayolée entreprend ce long voyage, accompagnée de son petit frère, Zé, et de leur amie, Addi. Aidée des deux adolescents, la jeune mère s’installe au bord d’une rivière et donne naissance à des jumeaux : Fanta, la petite intrépide, et Kola, qui ne quitte pas sa mère des yeux. Les enfants grandissent paisiblement. Ayolée a régulièrement des nouvelles du père de ses enfants, Manilé, qui la presse de le rejoindre à Matinkin, la ville où il est allé chercher fortune. Mais un matin, trois cavaliers surgissent et emportent la petite Fanta. Qui sont-ils ? Et pourquoi cet enlèvement ? Addi et Zé reprennent la route, cherchent la fillette sans relâche, dormant là où ils le peuvent pour repartir aussitôt. Leur périple les conduit au palais de Matinkin, où une petite princesse arrivée depuis peu, doit être présentée à la cour...
Grâce au placard magique, Julie et Yako passent de l'Europe à l'Afrique en quelques secondes. Et les deux enfants aventuriers ne s'en privent pas. Aujourd'hui, ils entraînent lerus petits frère et soeur dans un trépidant voyage. Zé et Léa sauront-ils vaincre leur peur de la nuit ?
Plus aucune fille du village ne parle à Farafina. Grâce au placard magique, la jeune fille et son ami Zac vont peut-être trouver la solution à ses problèmes.
Une bien étrange découverte ! Le grand placard sculpté a des pouvoirs magiques. Julie et Yako peuvent voyager de l'Europe à l'Afrique en un clin d'oeil.
Des recettes (détonantes) fraîchement arrivées d'un autre continent (encore inconnu) pour guérir : le mal de ventre, les nœuds dans les cheveux et bien d'autres choses encore !
La fête bat son plein sur les rives du fleuve : c’est la semaine de la pêche aux écrevisses ! Écrevisses grillées, écrevisses frites, en beignet ou en brochette... Mmmmm ! Au son des tambours, chacun se régale ! La petite Lalie ne veut ni danser ni manger, elle a d’autres projets : aller sur le fleuve et se joindre aux pêcheurs. Qu’importent les interdictions de ses grands-parents ou les légendes chantées par ses camarades. La sirène Mamiwata punit les enfants imprudents ? Des histoires pour les bébés ! Lalie est bien décidée à aller à la pêche aux écrevisses.
Djanga et son ami Zac passent leurs vacances en brousse chez l'oncle Soué, chasseur de crocodiles au Cameroun. Mais traquer le crocodile est un métier risqué : perdus, capturés par une tribu de redoutables guerriers pygmées, les deux amis découvrent les dangers qui rôdent dans la forêt tropicale. Ils seront initiés à la chasse et vivront, au cours de cet été pas comme les autres, de nombreuses aventures palpitantes.
Camerounaise, Charlotte a quitté Douala pour faire ses études en France. Un cauchemar la réveille un matin ; un message onirique de sa grand-mère, Mé'Essangi, dont elle était très proche. Aussitôt après, sa mère lui apprend au téléphone la mort de sa grand-mère. Charlotte rentre au Cameroun. C'est une plongée brutale dans l'univers africain qu'elle avait oublié. Le corps de sa grand-mère a disparu, volé. Mé'Essangi avait des pouvoirs magiques importants, et le passage des pouvoirs emprunte des voies irrationnelles... Devant la mollesse de la police locale, Charlotte décide de mener son enquête.
Mbéla habite au Cameroun, dans un village de pêcheurs au bord de l'océan. Elle passe ses dimanches à pêcher des coquillages avec ses deux amies, Mariétou et Angèle, rêvant de trouver des perles. Les fillettes prennent garde de rester loin de la grotte souvent immergée et recouverte d'algues gluantes, car selon la légende, Mamiwater, la sirène, y garde ses perles les plus précieuses. Mais un jour, Mbéla ne résiste pas. Elle s'approche de la grotte et y dérobe une grosse perle. Elle est aussitôt engloutie par une grosse vague. Réussira-t-elle à échapper au courroux de la sirène ?
Comment une œuvre littéraire accède-t-elle au rang de " classique " lorsque son auteur est issu d'Afrique subsaharienne francophone, l'une des zones les plus déshéritées du monde selon les standards culturels internationaux ? Comment une œuvre littéraire accède-t-elle au rang de " classique " lorsque son auteur est issu d'Afrique subsaharienne francophone, l'une des zones les plus déshéritées du monde selon les standards culturels internationaux ? Si les noms de Léopold Sédar Senghor et d'Ahmadou Kourouma se sont imposés partout, pourquoi d'autres auteurs, portés au pinacle en Europe, restent-ils peu connus dans leurs pays d'origine, quand les textes d'Aminata Sow Fall et de Seydou Badian, étudiés et discutés au Sénégal et au Mali, ne le sont pas en France ? Ce livre propose une histoire sociale collective de ces écrivains depuis 1960. Il distingue deux protagonistes majeurs : des intermédiaires culturels (organisateurs de festival, éditeurs, agents littéraires), souvent français, et des auteurs nés et socialisés en Afrique subsaharienne francophone, dont les trajectoires sont situées les unes par rapport aux autres dans un espace littéraire africain...
« D’où tu viens ? » est sans doute la question que l’on pose le plus aux Noirs de France, celle qui arrive le plus spontanément dans la conversation. « D’où tu viens ? » demande l’ami d’ami à une soirée, la voisine de table à un repas, le collègue qui prétend faire connaissance, le parfait inconnu. Je suis sur une plage au Portugal. Une jeune Française me saute dessus. « Comme vos enfants sont beaux ! D’où venez-vous ? » J’ai envie de lui répondre : « Comme toi, de France ! » À six ans, Isabelle découvre qu’elle est noire. Elle rêve d’incarner Marie dans la crèche vivante de son école, elle sera Balthazar, le roi mage venu d’Afrique. Pour cette petite fille élevée dans un quartier chic de Paris, c’est un choc. Le racisme au quotidien fait irruption dans sa vie. De Paris à Abidjan, des bancs de l’école catholique aux coulisses de la télévision, Isabelle Boni-Claverie se raconte. Femme noire issue d’un milieu privilégié, elle doit pourtant se rendre à l’évidence : en France, la classe n’efface pas la race. Sa plume vive et acérée entremêle ce récit à celui du destin incroyable de son grand-père, Africain devenu...
Le présent volume rend compte de l'extraordinaire développement et de la grande diversité des littératures de l'Afrique subsaharienne publiées en langue française. Extraites de la base de données LITAF, les notices de cette bibliographie recensent les oeuvres littéraires, anthologies et recueils, ainsi que les ouvrages critiques et la littérature traditionnelle, sans oublier les écrits pour la jeunesse et les bandes dessinées. Cette édition est l'ouvrage de référence essentiel à tous ceux qui désirent étudier ou simplement mieux connaître la production littéraire en langue française du continent africain au sud du Sahara.
Paroles d’auteurs jeunesse – autour du multiculturalisme et des minorités visibles en France donne la parole à treize auteurs et à un illustrateur de littérature jeunesse contemporaine. Nadira Aouadi, Louis Atangana, Hubert Ben Kemoun, Dounia Bouzar, Marc Cantin, Marie-Félicité Ebokéa, Gudule, Catherine Kalengula, Gisèle Pineau, Karim Ressouni-Demigneux, Leïla Sebbar, Tran Quoc Trung et Marcelino Truong se sont gracieusement prêtés à une réflexion autour du multiculturalisme, du multiethnique, de l’interculturalité. Cet ouvrage part d’un simple constat : le manque de représentation des minorités visibles en littérature jeunesse dans les années 1970. Cette littérature s’inscrit dans un contexte historique et socio-politique ; or, un des traits caractéristiques de la France actuelle est sa multiculturalité, maintenant visible dans sa production pour la jeunesse. Chacun de ces auteurs, aux origines et parcours différents, aux voix et styles très divers, s’est penché sur la question d’appartenir à une « minorité visible » et sur sa propre contribution. L’ouvrage de Michèle Bacholle-Boškovic s’adresse aux professionnels du livre jeunesse, ...
Visionnaire et violent, ce récit symbolique traduit la réalité et l'actualité d'une certaine Afrique.
Un pneu usé : poubelle ! Une bouteille en plastique vide : poubelle ! Un bout de tissu effiloché : poubelle ! Nombreux sont nos objets dont la vie s'arrête au premier usage. Et pourtant, il existe des possibilités infinies de réutilisation, amusantes ou astucieuses. Puis vient le temps du recyclage et la création de nouveaux objets. Chez nous ou dans d'autres pays, les objets vivent des aventures insolites ! Ce livre est imprimé sur du papier recyclé.
Les deux dernières décennies marquent le triomphe des Œuvres féminines d'Afrique Noire. Les Œuvres des romancières ne se cantonnent plus aux thèmes stéréotypés, ainsi sexualité, prostitution, diverses formes de violences, émigration, remise en question de coutumes désuètes (excision, mutilations génitales) deviennent source d'inspiration et de réflexion. Le féminisme tant décrié se métamorphose exprimant le désir de changement des mentalités dans un sens positif.
Les recherches menées sur les littératures contemporaines privilégient à juste titre la notion de " rupture ". Elles soulignent davantage l'instance critique qui devrait inspirer une méthode de lecture plus cohérente, en rapport avec les nouvelles " écritures de violence ". Actuellement, il est possible de penser un ensemble d'exposés systématiques sous la forme d'un traité théorique. Celui-ci est à même de prendre en charge les concepts méthodologiques énoncés autour de multiples travaux, afin de situer les préalables historiques dans un contexte de la " logique du récit ". Seule une telle démarche est susceptible de conduire à une " science des langages ", et pas seulement à des descriptions ponctuelles d'œuvres, même majeures. À partir des premiers ouvrages de méthodologie, Ecritures et discours littéraires, Les années littéraires et Théâtres et arts du spectacle, Pius Ngandu Nkashama s'est attaché passionnément à une Histoire littéraire capable d'entraîner des problématiques concrètes. Et cela depuis les points de transition et les paradigmes figuratifs pouvant impliquer l'oralité à l'intérieur des séquences de l'écriture. Il trace...
Téléchargez, sauvegardez, imprimez ou vidéoprojetez en quelques clics ! Une fois votre commande effectuée, vous recevrez à l'adresse mail renseignée un courriel contenant le lien de téléchargement. Pour lire ce fichier, vous devez disposer de Adobe Reader. A télécharger gratuitement ici. Ce numéro comporte : 1/ Un magazine : actualité de l'école maternelle, dossier thématique, pratiques pédagogiques, progressions (PS, MS, GS), sélection d'outils pour la classe. 2/ Des fiches d'activités variées pour tous les niveaux de maternelle. 3/ Un cahier des images avec 5 posters thématiques et leur exploitation pédagogique. Septembre 2012 MAGAZINE Dossier du mois : Quel avenir pour l'école maternelle ? Pratiques pédagogiques : Evaluation diagnostique CAHIER DES IMAGES Thème : La famille Poster 1 : L'arbre généalogique - Mis abuelos, mis padres y yo de Frida Kahlo Poster 2 : Portrait d'une famille d'autrefois - Portrait de la famille du duc du Valentinois de Pierre Gobert Poster 3 : Les frères et les sœurs - Enfants jouant de Otto Dix Poster 4 : La grand-mère - La abuela de Fernando Botero Poster 5 : Famille d'artistes - Groupe d'artistes de Marie Laurencin FICHES ...
Histoires originaires de villages de la zone du Sahel et de quelques milieux urbains de l'Afrique de l'Ouest. Traite des tensions entre les clans rivaux, du pouvoir des anciens qui s'effrite et des ambitions des jeunes gens. Avec des dessins et encres de Chine réalisés par le sculpteur autrichien Josef Pillhofer.