Ebooks Gratuits

Télécharger les dernières nouvelles en format ebook, pdf et epub

Nous avons trouvé un total de 40 livres trouvés pour votre recherche. Téléchargez les ebooks et profitez-en !

Lettres noires

Auteure: Cécile Cottenet , Suzanna Matvejevic , Colette Collomb-Boureau , Raymond Saunders , Michel Feith , Françoise Clary , Claudine Raynaud , Jean-Paul Rocchi , Isabelle Van Peteghem , Hélène Christol , Maïca Sanconie , Kathie Birat , Laurence Cossu-Beaumont

Nombre de pages: 230

Depuis le vol de la lettre par l’esclave qui accédait à l’écriture au péril de sa vie, le parcours de la lettre noire se fait en référence à la liberté et à l’illettrisme. Écrire est une conquête, un signe d’humanité, un miroir tendu au maître. L’oralité originaire du parler noir et le topos du « livre qui parle » hantent l’écriture de romans complexes qui mettent en abyme les aléas des correspondances. L’épître est aussi, à l’instar des lettres des soeurs Grimké, cette lettre « ouverte », héritière du sermon, qui s’inscrit dans une démarche politique. Lettre de protestation, lettre intime qui se fait publique, elle participe alors aux luttes qui jalonnent l’histoire noire. Retour aux sources, elle est le matériau brut de l’artiste Raymond Saunders. Elle intervient. Elle insiste. Retracer la trajectoire de la lettre dans la culture afro-américaine, tel est le but de ces essais qui portent sur les lettres de prison (George Jackson et Mumia Abu-Jamal), le roman épistolaire (Alice Walker) et ses avatars dans le roman postmoderne contemporain (John Edgar Wideman, Percival Everett), et les correspondances d’écrivains avec leurs...

Politiques du sensible dans le monde afro-américain et diasporique

Auteure: Arlette Frund

Nombre de pages: 237

Cet ouvrage collectif résulte d'un travail de recherche sur "le sensible", thème inspiré par des courants récents dans les sciences sociales soutenus par les travaux d'Alain Corbin, Arlette Farge, Christophe Prochasson et Jacques Rancière. Il s'agit d'examiner, d'exprimer, de dire et de figurer le sensible tel qu'il est présenté et mis en jeu par des artistes africains-américains dans leurs oeuvres littéraires, filmiques et musicales. Inspirés de concepts développés par Rancière, les auteurs questionnent l'écriture de l'histoire et de l'expérience africaine-américaine et diasporique en éclairant, de manière nouvelle, les pratiques discursives, la fabrique des significations et les modes d'identification assignées ou choisies des Africains-Américains. La présence et la représentation des noirs américains dans les Amériques, l'espace atlantique et la diaspora génèrent des récits qui, non seulement mettent en action des situations d'exclusion et de séparation, de passage et de participation, de rupture et de connexion, mais déplacent aussi les limites des dispositifs institutionnels qui régissent les identités, les rôles et les places des individus et...

Comment comparer le Canada avec les États-Unis aujourd'hui

Auteure: Hélène Quanquin

Nombre de pages: 278

Comment comparer le Canada avec les États-Unis aujourd'hui ? C'est la question centrale de cet ouvrage qui met en dialogue treize contributions écrites par des américanismes et des canadianistes, dans une perspective inter-disciplinaire. Les domaines d'investigation, regroupés en trois grands pôles de réflexion – politique, espace, et migration – se situent pour la plupart à la croisée de plusieurs champs : économie, politique, droit, anthropologie, sociologie, histoire des idées, histoire de l'immigration, de l'urbanisme, et littérature. Il s'agit de cerner à nouveau, dans le contexte actuel de la mondialisation, les lignes de fond qui sous-tendent les intérêts parfois disparates des comparatistes qui rapprochent deux pays dont la relation est inégale. Si la démarche comparative s'avère possible dans certains domaines, elle s'apparente parfois à une mise en parallèle afin de mieux épouser un terrain amplement subjectif. En somme, ce livre se propose de saisir à l'instant présent, dans sa variété et selon des modalités diverses, la relation constamment changeante, parfois fugace, qui lie et sépare les deux pays.

Flannery O'Connor : inversions, subversion et résistances / Inversion, Subversion and Resistance

Auteure: Anne-Laure Tissut (Dir.)

Nombre de pages: 114

Mettant souvent en scène l'irruption de l'étranger ou de l'inédit dans un univers conservateur, les nouvelles de Flannery O'Connor sont parcourues de tensions entre dedans et dehors, conscience des personnages et vie sociale, préoccupations narcissiques et ouverture au divin. Néanmoins, la déclinaison de termes, d'images et de formules tout au long des nouvelles produit une impression de continuité, qui se superpose aux tensions et relations conflictuelles, tout en ouvrant l'espace à l'ironie par le jeu de leurs connotations changeantes. Intrigué par d'étranges personnages et des images déroutantes, le lecteur est happé dans un univers dont la lettre et l'esprit sont analysés dans les travaux ici réunis, révélant les talents de conteuse de Flannery O'Connor, et à travers eux, la conception qu'elle avait de son art.

L’erreur culturelle en traduction

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 268

L’histoire de la traduction regorge de comparaisons éloquentes décrivant les mauvaises traductions. De l’envers d’une tapisserie à un portrait peu ressemblant, en passant par le teint livide d’une personne malade ou un navire qui fait naufrage, les traducteurs ne se privent pas de critiquer ainsi leurs prédécesseurs. Les critiques littéraires font de même, mais pourquoi un traducteur se trompe-t-il ? Les erreurs commises peuvent être de nature purement linguistique, causées par une maîtrise insuffisante des subtilités de la langue source. Mais elles peuvent aussi être générées par une connaissance peu profonde de la culture source. Nous étudions ce dernier type d’erreurs pour aboutir à une définition de l’« erreur culturelle » dans le domaine de la traduction littéraire. Plusieurs aires géographiques, linguistiques et culturelles sont ainsi explorées, au gré des points de vue d’une quinzaine de spécialistes, qui aboutissent à la conclusion que parfois l’erreur peut être féconde.

Ré-inventer le réel

Auteure: Thomas Dutoit

Nombre de pages: 284

Au mieux, une définition nous apprend que le réel est ce qui précède le langage. Celui-ci invente le réel. Depuis le structuralisme, au moins, les sciences humaines, face à cette situation, s'y résignent de manière implicite ou explicite. Le réel n'est plus : il est définitivement enfoui sous la triple détermination de la culture, de l'histoire, de l'idéologie. Pourtant, certains contemporains — artistes, écrivains, penseurs — tentent de ressusciter le réel. L'entreprise est nécessairement teintée de pathos et souligne la persistance d'une nostalgie pour le réel. On est préoccupé par la primauté du banal, l'attrait de la quiddité... Le colloque a tenté de cerner ces différentes ré-inventions du réel. Dans quel sens et dans quelle mesure sont-elles gouvernées par le pathos, la douleur, par le sentiment qu'il est urgent de regagner un tenant-lieu du réel ?

Méditations senghoriennes

Auteure: Marc Mvé Bekale

Nombre de pages: 302

Dans ses efforts pour la renaissance et la reconnaissance de l'Afrique, Léopold Sédar Senghor a élaboré une philosophie de l'art fondée sur l'identification des paradigmes inhérents au style afro-diasporique : le génie du rythme et l'hégémonie du mouvement, source d'un négro-orphisme où l'émotion apparaît consubstantielle de la commotion. S'inscrivant dans la continuité de la pensée senghorienne, le présent ouvrage met en place la théorie d'une esthétique kinésique et tente de l'appliquer à l'étude des pratiques oratoires, musicales, sportives, chorégraphiques afro-diasporiques. Il montre comment l'idiosyncrasie africaine a servi de matrice à de nouveaux langages plastiques et musicaux tant en Europe qu'aux Amériques. Il en est ainsi de la geste jazzistique de Wynton Marsalis, examinée ici en lien avec la statuaire oraculaire nkisi nkondi du Congo, les polyphonies des peuples "pygmées", le bwiti et le mvet, culte et art verbal d'Afrique centrale. L'esthétique du jazz, du basket-ball, du hip-hop, des cultes religieux et des musiques diasporiques se rattache essentiellement à l'Afrique noire par la virtuosité expressive, la vitalité kinesthésique et la ...

Les stratégies des écrivans des amériques pour fair connaître leurs œvres en france, traduction, bilinguisme, auto-édition

Auteure: Alejandro Canseco-Jerez

Nombre de pages: 168

L'ecrivain Caribéen, Guerrier de L'imaginaire

Auteure: Kathleen Gyssels , Bénédicte Ledent

Nombre de pages: 487

This bi-lingual collection illustrates the concept of ¿Warrior of the Imaginary,¿ as defined by Patrick Chamoiseau, in a multi-faceted corpus of texts by and on Caribbean writers. For obvious reasons, many of the contributions in French engage critically with this notion and how it surfaces in the Martinican writer's fiction.

TEMPS THEOLOGIQUE ET TEMPS DRAMATIQUE DANS LE THEATRE RELIGIEUX DU MOYEN AGE ANGLAIS (CYCLES DE CORPUS CHRISTI)

Auteure: KATHIE.. BIRAT FORSTER

Les Affamées et autres nouvelles

Auteure: Patricia Eakins

Nombre de pages: 216

Patricia Eakins est un oiseau rare de la littérature américaine contemporaine. Dans ce recueil, elle révise à sa manière la forme du conte populaire, mythologique, scientifique ou ethnographique, pour donner des récits hybrides, déroutants, d'un enchantement étrange. Ses nouvelles dépassent le constat nostalgique d'un passé perdu et proposent une mythologie subversive, d'une grande créativité linguistique. Qu'elle revisite le conte médiéval japonais ou le conte tibétain, le conte fantastique à la manière de Rabelais ou celui des Lumières du xviiie siècle français, le conte persan ou le conte inuit, la fable écologique ou le conte d'Hansel et Gretel, le récit de l'enfant sauvage du Far West ou le conte africain, elle sait nous maintenir en haleine, et nous surprendre autant que nous ravir. Ses Affamées donnent faim d'un sens nouveau. Avides et gravides, elles restent à notre mémoire longtemps après la lecture.

Filiation, émergences et diaspora: aspects de l'écriture caribéenne anglophone des années 1980 et 1990

Auteure: Rodolphe Solbiac

Nombre de pages: 90

L’essai de Rodolphe Solbiac constitue un parcours critique au sein des oeuvres fictionnelles produites par les nouveaux écrivains anglophones de la Caraïbe à la fin du XXe siècle, des romanciers et nouvellistes principalement ancrés en Grande-Bretagne et en Amérique du Nord. Plus spécifiquement, c’est l’originalité de ces écritures que questionne un auteur qui place au cœur de sa réflexion le rapport de ces créateurs à ceux qui les ont précédés en littérature, leur manière de repenser la constitution de l’histoire de la Caraïbe, l’avènement d’auteurs indo-caribéens aux tiraillements identitaires marqués, les problématiques générés par l’exil et l’intégration. Focus donc sur les oeuvres de N Bissoondath, E Lovelace, C Phillips et S Selvon. Avec cet ouvrage, Rodolphe Solbiac nous introduit aux spécificités des écrivains caribéens anglophones modernes et aux spécificités qui sont les leurs. Organisé en trois chapitres dont les études peuvent encore se lire séparément, « Filiations, émergence et diaspora » place dans la lumière des œuvres qui, à travers leurs voix et leurs personnages, traitent d’appartenance, de remise en...

Littérature, linguistique et didactique du français

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 240

Dresser un état des recherches dans le domaine du « français » et de son enseignement, c'est le défi que relèvent vingt-trois chercheurs en littérature, sciences du langage et didactique du français, à travers cet hommage à André Petitjean, fondateur de la revue Pratiques, dont les travaux sont reconnus dans ces trois disciplines. Le lecteur trouvera donc dans cet ouvrage, outre une réflexion sur l’originalité du parcours d’André Petitjean, aussi bien des articles sur des phénomènes langagiers, tels la phrase ou le genre, que des contributions sur le dialogue théâtral, sur l’enseignement de la littérature et son histoire ou sur la didactique de l’écriture.

Le monde caraïbe. Défis et dynammique,Tome I.

Auteure: Christian Lerat

Nombre de pages: 579

Les contributions réunies ici s'attachent tout d'abord aux représentations identitaires que l'on peut observer depuis quelques décennies dans les productions culturelles et, plus largement, dans les comportements et mentalités du monde caraïbe. Face aux défis de l'ère post-coloniale, il ressort que ces représentations se sont de plus en plus affranchies de tout discours d’autorité ou d’auto-dépréciation portant la marque du colonialisme en même temps que les codes relevant de visions essentialistes ont glissé vers une pensée de la relation et de la transculturation.

La représentation de l'Indien dans les arts et les littératures d'Amérique latine

Auteure: Alejandro Canseco-Jerez

Nombre de pages: 220

Actes du Colloque L'altérité dans la littérature et la culture du monde anglophone

Auteure: Université du Maine. Département d'études anglophones , Groupe de recherches et d'études anglophones du Mans

Nombre de pages: 295

John Edgar Wideman

Auteure: Yves-Charles Grandjeat

Nombre de pages: 127

La formule "ses mots sont de feu" appliquée par John Edgar Wideman à l'un de ses personnages lui convient mieux encore à lui-même. Héritant de l'histoire calamiteuse du peuple afro-américain, son écriture porte le deuil, dit le désastre, ressasse l'horreur mais clame aussi la force.

Dislocation culturelle et construction identitaire

Auteure: Brigitte Zaugg , Gérald Préher , Kathie Birat

Nombre de pages: 371

Avatars contemporains des récits d'esclaves

Auteure: Judith Misrahi-Barak

Nombre de pages: 574

Issu d'un colloque organisé en 2003 à l'Université P. Valéry, ces textes analysent les oeuvres de fiction contemporaines s'inspirant des récits d'esclaves des XVIIIe et XIXe siècles. Ils s'interrogent sur l'intérêt porté à ce genre de récit, tant du point de vue des écrivains que des lecteurs.

Texte Et Le Personnage en Question(s)

Auteure: Centre d'études supérieures de la Renaissance

Nombre de pages: 278

La collection «THETA» est consacrée à la publication d'études portant sur le thé?tre de la Renaissance européenne, et d'abord anglaise, et sur son arrière-plan culturel. Lieu de rencontre et de débat, elle accueille sans exclusive toutes les approches. Ce premier volume réunit des articles issus des trois premières Tables rondes du thé?tre Tudor (CESR de Tours) portant sur la problématique du personnage et celle du texte dramatique et thé?tral dans le thé?tre anglais du XVe au XVIIe siècles. Au coeur du renouvellement des pratiques thé?trales, ces questions inspirent aussi de continuelles réévaluations critiques. Primarily meant to host studies about the drama of the English - and European - Renaissance, this «THETA» series aims to be a forum for exchange and debate. This volume collects papers from the first three Round Tables on Tudor Drama (by CESR, Tours) on the topics of character, and of play and performance text, two questions variously problematized both in production and in the closet, and here applied to plays from the Tudor and Jacobean periods.

Bibliographie de la littérature française (XVIe-XIXe siècles)

Auteure: Éric Férey

Nombre de pages: 807

Bottin Administratif

Auteure: Lexis Nexis

Nombre de pages: 1644

Identifie les responsables de l'administration française, fournit leurs coordonnées, décrit leur fonction et donne les organigrammes dans lesquels ils figurent. Propose plusieurs types d'entrées : tables par mot-clé, index nominatifs, classement alphabétique et départemental des administrations, ensemble d'informations sur l'Union européenne.

Le Livre du cygne

Auteure: Alexis Wright

Nombre de pages: 360

Dans un monde apocalyptique altéré par les catastrophes climatiques, l’itinéraire d’Oblivia, jeune fille mutique nourrie de contes et de légendes, de son enfance au sein d’un bidonville aborigène à son mariage avec le premier président autochtone d’Australie. Un roman poétique, corrosif et burlesque dans la lignée de Salman Rushdie et de Carlos Fuentes.

Derniers ebooks et auteurs recherchés