Ebooks Gratuits

Télécharger les dernières nouvelles en format ebook, pdf et epub

Nous avons trouvé un total de 40 livres trouvés pour votre recherche. Téléchargez les ebooks et profitez-en !

Walter Benjamin, le critique européen

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 278

La critique a chez Benjamin une double dimension : celle de la reconstruction méthodique de l’objet signifiant et celle de l’instauration d’un écart qui, préparé déjà par la distance historique, fait éclater son unité de sens. Ce geste, qui se fonde sur la philosophie du langage du jeune Benjamin, renvoie également à la théorie de l’histoire de sa maturité. Mais c’est dans la réflexion sur le concept de critique d’art qu’il élabore le paradigme intellectuel qui, au sein même de l’œuvre, prend appui sur la conception romantique d’une critique immanente à l’objet qu’elle achève. Loin des célébrations empathiques et des réactualisations superficielles qui ont souvent caractérisé la première réception française de Benjamin, l’objectif commun des textes ici rassemblés, est de réfléchir aux fondements théoriques du geste critique chez l’auteur, en revenant sur les sources littéraires et philosophiques de sa pensée.

Images, passages : Marcel Proust et Walter Benjamin

Auteure: Robert Kahn

Nombre de pages: 240

L’origine de l’affinité qui lie Benjamin à Proust est à rechercher dans leur théorie du langage. Tous deux refusent de partager une conception linguistique qui pose le principe de l’arbitraire du signe. Benjamin tend vers une « Ursprache », émanation du langage divin. Proust fait du Nom l’objet même de la quête du roman. Cette conception mystique du langage attire Benjamin vers la Recherche, dont il traduit la moitié vers la fin des années vingt. On étudie ici de manière détaillée cette traduction, la confrontant avec la théorie de son auteur telle qu’il l’expose dans « La tâche du traducteur ». L’intérêt de Benjamin pour la vie et l’œuvre de celui qu’il a ainsi rencontré la plume à la main se retrouve dans tous ses écrits ultérieurs. On peut même considérer qu’Enfance berlinoise, entre exorcisme et emprise, est une authentique « réécriture » de la Recherche, un passage obligé dans ses images, une galerie labyrinthe. Les courts textes de Benjamin tissent les motifs communs aux deux écrivains : nostalgie de l’enfance, pouvoir et limites de la mémoire et du langage, vertiges du désir et de la mort, mise en scène de...

De Cicéron à Benjamin

Auteure: Michel Ballard

Nombre de pages: 298

Hommage à l'action des traducteurs à travers les siècles. Nous prenons aujourd'hui conscience de l'importance de la traduction dans le monde que ce soit au travers de l'activité des traducteurs et interprètes dans les institutions européennes et internationales ou du doublage et du sous-titrage cinématographiques, pour ne citer que deux exemples significatifs. Ce qui est moins connu du public, c'est la place de la traduction dans l'histoire de la société, de la culture et des langues. Sous cet angle, De Cicéron à Benjamin, en réunissant de façon chronologique et ordonnée un ensemble de témoignages ou d'études épars, peut se lire comme une initiation à l'histoire de la traduction. Mais il y a davantage ; ce que l'on constate, c'est que la traduction, par sa nature feuilletée (herméneutique, reformulation, quête d'équivalence, réécriture) génère des interrogations et donc des réflexions. Ce parcours de traduction, qui va de l'Antiquité à nos jours, est ponctué de prises de position théoriques sur la nature de la traduction et la manière de l'effectuer : saint Jérôme nous donne le premier traité de traductologie, le Moyen Âge recèle quelques...

Usages créatifs du numérique pour l'apprentissage au XXIe siècle

Auteure: Margarida Romero , Benjamin Lille , Azeneth Patiño

Nombre de pages: 190

Les usages du numérique à l’école sont diversifiés. Si certains de ces usages n’apportent pas de plus-values pédagogiques, d’autres permettent aux élèves de s’engager dans des processus de cocréation. Le présent ouvrage apporte un éclairage sur les approches créatives du numérique en enseignement et sur leur potentiel et sur leur contribution à l’éducation personnelle, sociale et professionnelle des citoyens du XXIe siècle.

Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille

Auteure: Lille (France). , Jean Roisin , Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne

Nombre de pages: 470

Mémoire pour le sieur Benjamin Beresford, contre monsieur le procureur-général et encore contre la dame Sydney Hamilton, et contre la dame Gawen Hamilton

Auteure: Benjamin Beresford

Benjamin dans les fers tragedie ... representée par les ecoliers du college de la Compagnie de Jesus à Lille, le 2. de septembre 1726. à une heure & demie apres-midi pour les dames seulement, & le 4. pour les messieurs à la même heure

Auteure: S.J., Rijsel, college

LILLE MÉTROPOLE 2016/2017 Petit Futé

Auteure: Dominique Auzias , Jean-Paul Labourdette

Nombre de pages: 408

Profondément ancrés à Lille, toujours à l'affût des nouveaux projets et des nouvelles tendances, nos auteurs passent chaque année au banc d'essai les adresses-clés de la vie locale dans tous les domaines. Restaurants, sorties, commerces, loisirs, hébergements et bons plans, rien ne leur échappe ! Que vous soyez habitant de Lille de longue date, nouvel arrivant ou visiteur occasionnel, ce City Guide vous facilitera la vie.

La traduction raisonnée, 2e édition

Auteure: Jean Delisle

Nombre de pages: 608

Le corrigé de La Traduction raisonnée : Manuel d'initiation à la traduction professionnelle de l'anglais vers le français de Jean Delisle. Le manuel renferme : 8 objectifs généraux d’apprentissage ; 68 objectifs spécifiques ; 96 textes à traduire ; 136 exercices d’application ; une bibliographie de 400 titres ; un glossaire de 238 termes ; des milliers d’exemple de traduction.

La traduction raisonnée

Auteure: Jean Delisle

Nombre de pages: 604

Le corrigé de La Traduction raisonnée : Manuel d'initiation à la traduction professionnelle de l'anglais vers le français de Jean Delisle. Le manuel renferme : 8 objectifs généraux d’apprentissage ; 68 objectifs spécifiques ; 96 textes à traduire ; 136 exercices d’application ; une bibliographie de 400 titres ; un glossaire de 238 termes ; des milliers d’exemple de traduction.

Catalogue de la bibliothèque de la ville de Lille

Auteure: Médiathèque municipale Jean Lévy (Lille).

Nombre de pages: 514

La Traduction en France à l'âge classique

Auteure: Michel Ballard , Lieven D'Hulst

Nombre de pages: 325

La traduction en France à l'âge classique a été marquée par le long développement de la réflexion théorique, articulée ensemble avec la grammaire générale, l'étude des langues, la réthorique, puis la poétique. Cette théorisation tend à devenir particulièrement spécifique dans les domaines touchant à l'enseignement. En contrepoint, la période voit naître et s'épanouir un genre spécifique, les "belles infidèles", et l'on trouvera évoqué ici des avatars plus ou moins classiques de cette manière de procéder en relation avec non seulement les productions de l'Antiquité mais aussi celles d'autres pays européens et même du Nouveau Monde et de l'Orient. Il est également fait référence aux contraintes institutionnelles qui agissent sur la traduction au sein de l'Académie et dans le cadre des pratiques liturgiques. Mais l'Âge Classique est aussi, sous un autre aspect, le théatre d'une lutte entre un idéal languissant et de nouvelles sources d'inspiration et de nouveaux modes d'écriture qui progressivement s'installent grâce notamment à la traducion des littératures espagnoles et anglaises. C'est le début d'un renouveau, fait d'ouverture à...

Un grand rabbin français, Benjamin Lipman [zatsal] (1819-1886)

Auteure: Benjamin Lipman , Armand Lipman

Nombre de pages: 472

Portraits de traducteurs

Auteure: Jean Delisle

Nombre de pages: 310

Ce recueil de portraits nous fait pénétrer dans l’intimité de dix traducteurs qui appartiennent à diverses époques : XVIe, XVIIIe, XIXe et XXe siècles. Les textes traduits vont de l’article de presse aux Saintes Écritures, en passant par la tragédie grecque, le roman, la poésie, le conte, le « polar » et les traités de droit. Réintroduisant la subjectivité dans le discours sur la traduction, ces portraits contribuent au nécessaire recentrement de l’attention sur la personne du traducteur. Lorsqu’il a entrepris telle ou telle traduction, quelle était sa visée réelle ? S’est-il plié docilement aux contraintes inhérentes à cet exercice de réénonciation interlinguistique et interculturelle ? A-t-il transgressé certaines de ces contraintes ? Où a-t-il travaillé ? À quelle époque ? Pour qui ? À quelle fin ? Dans quelles circonstances ? Quels facteurs externes ont pu infléchir sa manière de traduire, l’amener à modifier le texte original, voire à s’autocensurer ? Autant de questions dont il faut chercher les réponses en dehors des textes traduits. « Cet ouvrage est original par les liens qu’il tisse entre destinées individuelles et...

Les sept siéges de Lille, contenant les relations de ces siéges, appuyées des chartes traités, capitulations et de tous les documents historiques qui s'y arrachent

Auteure: Elie Benjamin Joseph Brun-Lavainne

Nombre de pages: 496

Archéologues des Hauts-de-France de 1790 à nos jours

Auteure: Pierre Leman

Nombre de pages: 198

Dictionnaire biographique des archéologues des Hauts-de-France, originaires de nos cinq départements ou qui y ont fouillé comme ces officiers des troupes allemandes ou britanniques. On y relèvera les noms connus de Jacques Boucher de Perthes, d'Auguste Mariette, de Roger Agache, de l’abbé Biévelet, mais aussi de nombreux archéologues amateurs...

M. Benjamin Morel, ancien député de Dunkerque, notice historique et biographique

Auteure: Jean-Joseph Carlier

Nombre de pages: 155

Lutte mystérieuse, ou les Deux graineuses, chantée par la Société des Bois-sans-soif, réunis au Coin-d'or, La Madeleine-lez-Lille, hameau de Berkem. (Signé : Ferdinand Benjamin.).

Auteure: Ferdinand Benjamin

Nombre de pages: 1

Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille

Auteure: Lille (France). , Jean Roisin , Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne

Nombre de pages: 470

Destination Sciences Po - Tout-en-un - Concours Paris 2019-2020

Auteure: Laurent Gayard , Sophie Gallix , Marie-Virginie Speller , Marie-Françoise André , Didier Perthus , Ronan Crézé , Benjamin Chevalier , Édouard Couëtoux , Sara Lafarge

Nombre de pages: 624

Le manuel le plus complet ! - Tout ce qu’il faut savoir pour s’inscrire - Le cours complet en histoire, anglais, mathématiques, SES, littérature et philosophie - La méthodologie de toutes les épreuves - 12 sujets d’annales corrigés Préparez-vous à toutes les épreuves Histoire Mathématiques Sciences économiques et sociales Littérature et philosophie Anglais RESSOURCES NUMERIQUES OFFERTES Retrouvez des sujets supplémentaires corrigés dans la rubrique "ressources numériques" OFFERTS : des sujets d'annales corrigés

Franchises, Lois et Coutumes de la Ville de Lille. Ancien manuscrit ... contenant un grand nombre de chartes et de titres historiques concernant la Flandre. Publié avec des notes et un glossaire par Brun-Lavainne

Auteure: Jean ROISIN

Entraînement intensif aux tests d'aptitude IFSI - Planning

Auteure: Christelle Boisse

Nombre de pages: 288

Vous êtes candidat aux concours d’entrée en Institut de Formation en Soins Infirmiers (IFSI) ? Cet ouvrage vous propose un entraînement intensif aux tests les plus redoutés par les candidats aux concours IFSI : les épreuves de planning, logigramme, organigramme, cases à noircir et carrés logiques/Master Mind. Les nombreux exercices présentés avec une difficulté croissante en font un outil idéal pour un entraînement soutenu et méthodique indispensable pour acquérir une certaine aisance sur ce type d’épreuve. Que vous propose cet ouvrage ? La méthodologie de chaque épreuve De nombreux exercices pour un entraînement intensif Des niveaux de difficulté progressifs Tous les corrigés

Derniers ebooks et auteurs recherchés