L'enseignement de l'italien en France (1880-1940)
Auteure: Jérémie Dubois
Nombre de pages: 458
« Pourquoi ont-ils choisi l'italien ? » À la fin du xixe siècle, un universitaire refuse sèchement de soutenir les rares maîtres d'italien en France. L'italien est alors une langue « suspecte », jugée trop facile pour former les esprits. Elle suscite aussi une hostilité politique car l'Italie est alliée à l'Allemagne, qui vient de remporter la guerre de 1870. Quelques pédagogues, pourtant, rêvent que les cours d'italien préparent la Revanche, en rapprochant Rome et Paris. Ils initient une large mobilisation franco-italienne et créent, à partir de Grenoble, un italianisme universitaire, puis un enseignement secondaire de l'italien. L'immigration italienne, elle, est écartée et parfois même stigmatisée par ce mouvement de réveil de l'italien en France. Quand l'Italie rejoint les Alliés, en 1915, des professeurs d'italien jouent un rôle clé dans la propagande de guerre italo-française. Certains d'entre eux saluent ensuite l'arrivée de Mussolini au pouvoir et, en 1930, le Duce est même érigé en auteur d'agrégation. Néanmoins, des enseignants d'italien ont combattu la politique d'influence par la langue menée par le régime fasciste à travers la...
Tristan et Iseult
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 174
Goethe, ses prećurseurs et ses contemporains
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 332
Bibliographie des Napoleonischen Zeitalters einschließlich der Vereinigten Staaten von Nordamerika
Auteure: Friedrich Max Kircheisen
Arthur Schnitzler et la France 1894-1938
Auteure: Karl Zieger
Nombre de pages: 340
Arthur Schnitzler (1862-1931) est aujourd'hui, en France, à côté de Hugo von Hofmannsthal et de Stefan Zweig l'un des écrivains autrichiens les plus connus de sa génération. La réception française de son œuvre a été cependant partielle et mouvementée : alors que l'écrivain viennois souhaitait être reconnu pour ses œuvres de grande envergure, les éditeurs et directeurs de théâtre français leur ont préféré ses récits et ses nouvelles ainsi que ses pièces en un acte. La critique le présentait comme le « maître de la petite forme », comme un écrivain « léger », plus proche de l'esprit « latin » des français que de l'esprit allemand (prussien) des écrivains berlinois et, par conséquent, plus facile à « consommer » par le public français. Cette image s'avère être liée à une certaine représentation que les Français pouvaient avoir de l'Autriche et de la culture autrichienne, voire viennoise, du tournant du xixe au xxe siècle. Le présent livre suit les méandres de cette réception, en proposant, pour la première fois, une étude fouillée de la correspondance (en grande partie inédite) de Schnitzler avec ses relations françaises...
Les Mots allemands groupés d'après le sens par A. Bossert et Th. Beck ...
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 162
La littérature allemande au moyen-âge et les origines de l'épopée germanique
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 378
Histoire abrégée de la littérature allemande
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 569
Le Chevalier perdu dans le labyrinthe de l'amour
Auteure: Johann Gottfried Schnabel
Nombre de pages: 228
Un jeune noble allemand complète sa formation par un voyage en Italie où l'attendent des aventures galantes avec de grandes dames effrontées et des femmes du peuple délurées. Revenu en Allemagne, ce « chevalier de Vénus » se marie plusieurs fois et subit deuils et revers de fortune qu’il attribue à ses péchés de jeunesse. Des épisodes secondaires,
Goethe
Auteure: Adolphe Bossert
Goethe et Schiller
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 406
Les Mots anglais groupés d'après le sens, par A. Bossert,... et Al. Beljame,...
Auteure: Adolphe Bossert , Alexandre Beljame
Nombre de pages: 160
Cours de littérature allemande fait à la Sorbonne... par A. Bossert. II. Goethe, ses précurseurs et ses contemporains, Klopstock, Lessing, Herder, Wieland, Lavater, la jeunesse de Goethe
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 332
Cours de littérature allemande fait à la Sorbonne... par A. Bossert. I. La littérature allemande au moyen âge et les origines de l'épopée germanique
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 433
Le Premier Livre d'allemand, par A. Bossert,... Th. Beck,... 2e édition
Auteure: Adolphe Bossert , Théodore Beck
Nombre de pages: 160
Les idiotismes et les proverbes de la conversation anglaise
Auteure: R. Meadmore
Nombre de pages: 160
Tristan et Iseult, poeme de Gotfrit de Strasbourg, compare a d'autres poemes sur le mem sujet
Auteure: Adolphe Bossert
Goethe et Schiller
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 451
Les Mots anglais groupés d'après le sens, par A. Bossert,... Al. Beljame,... 17e édition...
Auteure: Adolphe Bossert , Alexandre Beljame
Nombre de pages: 160
Les Mots anglais groupés d'après le sens, par A. Bossert,... Al. Beljame,... 12e édition (122e mille).
Auteure: Adolphe Bossert , Alexandre Beljame
Nombre de pages: 160
Le Deuxième Livre d'allemand, par A. Bossert,... Th. Beck,...
Auteure: Adolphe Bossert , Théodore Beck
Nombre de pages: 256
La littérature allemande au moyen-âge et les origines de l'épopée germanique
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 378
Parerga et paralipomena
Auteure: Arthur SCHOPENHAUER
Nombre de pages: 1067
Les Parerga et Paralipomena, titre grec qui signifie " Accessoires et Restes ", connurent un immense succès en Allemagne à leur parution, en 1851, et furent traduits en France entre 1905 et 1912. Bien qu'ils comptent parmi les textes majeurs d'Arthur Schopenhauer, ils n'ont fait l'objet, depuis, que de parutions marginales. Ils offrent pourtant aux lecteurs de l'auteur du Monde comme volonté et comme représentation un véritable kaléidoscope des grands thèmes traités par le philosophe : l'ennui, le désespoir, la bouffonnerie des comportements humains. Son pessimisme, qui lui fait dire que " la vie est une affaire qui ne couvre pas ses frais ", connaît ici de nouveaux développements dans ses articles Sur le suicide ou Le Néant de la vie. Schopenhauer propose un art de vivre pour remédier à la douloureuse condition humaine, sous la forme de conseils et de recommandations, comme de pratiquer avec prudence la compagnie de femmes. L'Essai qu'il consacre à celles-ci connut un vif succès auprès d'écrivains français tels Maupassant, Zola, Huysmans et tant d'autres dont Schopenhauer a nourri la misogynie. Évoquant l'influence considérable de la pensée de Schopenhauer...
Schopenhauer
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 360
« Il y a, dans le principal ouvrage de Schopenhauer, un long chapitre sur l’hérédité morale. Que les caractères physiques des individus, aussi bien que des espèces, soient héréditaires, aucun philosophe, aucun naturaliste n’en a jamais douté, et l’expérience de tous les jours le prouve. Mais en est-il de même des penchants, des aptitudes, de tout ce qui ne tient pas essentiellement à la forme du corps ? Peut-on dire d’une manière absolue que bon chien chasse de race, et que tel père, tel fils ? » Fruit d’une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.
Lettres à un disciple
Auteure: Arthur Schopenhauer
Nombre de pages: 136
Traduction de l'allemand par Adolphe Bossert. Ce recueil est une sélection de lettres adressées par Arthur Schopenhauer à son principal disciple et légataire testamentaire, Julius Frauenstädt – il sera son premier éditeur (posthume). Bien qu’il doute constamment de ses capacités intellectuelles et surtout de son dévouement, le philosophe en fait l’« archi-évangéliste » de sa propre doctrine. Cette correspondance, qui s’étale sur douze ans (de 1847 à 1859), est le lieu des confidences les plus intimes et des coups de gueule les plus incongrus. Schopenhauer, qui orchestre savamment sa gloire naissante, y déverse tous azimuts sa bile accumulée et se réjouit comme un enfant des signes annonciateurs du triomphe de sa pensée – dont il n’a jamais réellement douté. D’une franchise rare, au point d’être souvent blessante pour leur destinataire, ces lettres sont d’un grand intérêt. Elles donnent à voir un homme fort peu bouddhiste, toujours à l’affût de la moindre allusion, même critique, à ses écrits et avouant sans vergogne son intérêt pour les phénomènes paranormaux. Notes et postface par Yannis Constantinidès.
Les Mots anglais groupés d'après le sens, par A. Bossert,... Al. Beljame,... 11e édition (115e mille).
Auteure: Adolphe Bossert , Alexandre Beljame
Nombre de pages: 160
Tristan et Iseult
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 174
Les Mots anglais groupés d'après le sens, par A. Bossert,... Al. Beljame,... 13e édition (132e mille).
Auteure: Adolphe Bossert , Alexandre Beljame
Nombre de pages: 160
Université de France. Faculté de théologie protestante de Strasbourg. Etude sur les commencements de la dogmatique chrétienne. Le traité d'Athénagore sur la résurrection des morts, thèse présentée à la Faculté de théologie protestante de Strasbourg et soutenue publiquement le 20 janvier 1855... par Adolphe Bossert,...
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 31
Grammaire élémentaire de la langue Allemande par A. Bossert [et] Th. Beck
Auteure: Adolphe Bossert , Th Beck
Nombre de pages: 176
Cours de littérature allemande fait à la Sorbonne
Auteure: Adolphe Bossert
La littérature allemande au Moyen âge et les origines de l'épopée germanique
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 382
Goethe et Schiller la littérature allemande à Weimar, la jeunesse de Schiller, l'union de Goethe et de Schiller, la vieillesse de Goethe par A. Bossert
Auteure: Adolphe Bossert
Nombre de pages: 406
Bulletin biologique de la France et de la Belgique